一一陣沉寂。充滿(mǎn)驚訝和茫然的沉寂。接著法官那雖然不大但卻很清晰的聲音再次響起：“現(xiàn)在我們將進(jìn)行下一階段的調(diào)查。不過(guò)首先，我要加上自己的證據(jù)?！?/p>

他從自己的口袋里拿出一封信，并把它放到桌子上。

“寫(xiě)這封信的人自稱(chēng)是我的老朋友，康斯坦斯·卡明頓夫人。我有好幾年沒(méi)跟她見(jiàn)面了。她去了東方。這很像是她可能寫(xiě)的那種措辭含糊、缺乏連貫性的信，信上敦促我和她一起到這里來(lái)，而且在提到男女主人的時(shí)候，用的也是非常含糊的語(yǔ)言。同樣的手段，你們是看得出來(lái)的。我提到這封信，只是因?yàn)樗推渌J(rèn)證極有相似之處——從這些證據(jù)中可以看出一個(gè)很有趣的問(wèn)題。無(wú)論把我們誘騙到這里來(lái)的是什么人，此人了解，或者是花了一番工夫了解到我們大家的很多情況。不管他可能是個(gè)什么人，他對(duì)我和康斯坦斯女士之間的友誼有所了解。他知道阿姆斯特朗醫(yī)生的同事以及他們目前的行蹤。他知道馬爾斯頓先生那個(gè)朋友的諢名以及他發(fā)出的這類(lèi)電報(bào)。他準(zhǔn)確地知道布倫特小姐兩年前度假的地點(diǎn)以及她在那里遇到過(guò)的人。他知道麥克阿瑟將軍的老朋友們的情況?！?/p>

他停頓了一下，然后繼續(xù)說(shuō)道：“你們看，他了解很多很多情況。出于對(duì)我們的了解，他提出了一些具體的指控?！?/p>

他的話(huà)立即引起一片嘩然。

麥克阿瑟將軍吼叫起來(lái)：“一堆他媽的謊言!誹謗!”

韋拉喊道：“這是別有用心!”她的呼吸急促起來(lái)。“用心險(xiǎn)惡!”

羅杰斯嗓音嘶啞地說(shuō)：“謊言——惡毒的謊言……我們從來(lái)沒(méi)有——我們兩個(gè)從來(lái)沒(méi)有……”

安東尼·馬爾斯頓咆哮起來(lái)：“不知道這個(gè)該死的傻瓜想干什么!”

法官沃爾格雷夫先生舉起手示意大家平靜下來(lái)。他字斟句酌地說(shuō)：“我希望說(shuō)的是，我們這個(gè)沒(méi)有現(xiàn)身的朋友指控我殺害了一個(gè)叫愛(ài)德華·西頓的人。我對(duì)西頓這個(gè)人至今記憶猶新。一九三〇年六月，他到庭接受我的審判。他被指控殺害了一個(gè)老太太。他的律師能言善辯，給證人席上的陪審團(tuán)留下了好印象。然而鐵證如山，他肯定是有罪的。我對(duì)案情作了相應(yīng)的概括，陪審團(tuán)作出了有罪的認(rèn)定。在作出死刑判決的時(shí)候，我同意如此定罪。他提起上訴，理由是有誤導(dǎo)。他的上訴被駁回，他被如期處死。我希望告訴你們的是，對(duì)這個(gè)案子，我有自己的良知，我是秉公辦事，僅此而已。我是根據(jù)對(duì)一樁謀殺案的正確定罪而作出判決的?！?/p>

阿姆斯特朗這時(shí)候也想起來(lái)了。西頓案件!當(dāng)時(shí)的判決引起了很大的震動(dòng)。在審判的那段日子，他在一家餐館吃飯的時(shí)候遇到了王室法律顧問(wèn)團(tuán)的馬修斯。馬修斯信心十足地說(shuō)：“在判決問(wèn)題上已經(jīng)沒(méi)有懸念。無(wú)罪釋放已成定局?！笨墒墙酉聛?lái)他聽(tīng)到了一些議論：“法官就是跟他過(guò)不去。讓陪審團(tuán)的意見(jiàn)完全顛倒過(guò)來(lái)，認(rèn)定他有罪。當(dāng)然了，相當(dāng)合法。老沃爾格雷夫精通法律?？雌饋?lái)好像他跟那個(gè)人有什么過(guò)節(jié)?！?/p>

這些記憶一下子擁進(jìn)阿姆斯特朗醫(yī)生的腦海。他沒(méi)有仔細(xì)考慮他的提問(wèn)是否明智，就不由自主地問(wèn)道：“你當(dāng)時(shí)認(rèn)不認(rèn)識(shí)西頓？我是說(shuō)在審案之前?！?/p>