“可你和我說話了。”
“那是你不一樣,你很勇敢,很聰明,也能很好地保守秘密?!?/p>
克萊爾不好意思了,“我告訴過魯思,可她不相信我?!?/p>
“哦,別擔(dān)心,也很少有人相信我的,特別是醫(yī)生,除非你當(dāng)場(chǎng)證明給他們看,否則他們什么都不信?!?/p>
“我相信你?!?/p>
克萊爾站在離我一米開外的地方,她缺少血色的小臉迎著西邊天際最后一抹橘紅。她的頭發(fā)往后,緊緊地?cái)n成一根馬尾辮,藍(lán)色牛仔褲,深藍(lán)色的毛衣,前襟有一些斑馬奔馳的圖案,她雙手緊緊握成拳頭,看上去有點(diǎn)兇猛,有點(diǎn)決然。我有點(diǎn)難過,我們今后的女兒,也會(huì)是這副尊容吧。
“謝謝你,克萊爾?!?/p>
“我現(xiàn)在真得走了。”
“確實(shí)?!?/p>
“你會(huì)再回來嗎?”
我搜索了一下腦海中的日期表?!笆率瘴視?huì)再來的,那是星期五,你一下課就記得來這兒。再帶上生日時(shí)梅格送你的那本藍(lán)色小日記本和圓珠筆?!蔽矣种貜?fù)了一遍日期,看著克萊爾,直到確信她記住了。
“再見,克萊爾②③原文是法語。?!?/p>
“再見……②”
“我叫亨利?!?/p>
“再見,亨利③?!贝藭r(shí)她的法語發(fā)音就已經(jīng)比我好了??巳R爾轉(zhuǎn)身,沿著小道奔去,進(jìn)入那座光亮的迎接她的房子。而我轉(zhuǎn)身面對(duì)黑暗,行走在草地中。夜更深了,我把那根領(lǐng)帶扔進(jìn)了迪納煎魚店的大垃圾桶里。