“準(zhǔn)備好了嗎？”我問克萊爾。

她舉起剪刀，在空中剪了幾下。杰森畏畏縮縮的，克萊爾走過去，蹲下，開始剪他的衣服。杰森大叫：“喂！”

“安靜點(diǎn)，”我說，“沒人傷害你，起碼現(xiàn)在還沒到時候?！笨巳R爾剪完他的牛仔褲，再拿他的T恤下手。我忙著用那卷膠帶把他裹在樹干上，從他的腳踝處開始，干凈利落地繞過他的小腿和大腿，“到這為止?！笨巳R爾說著，指了指他的腿根，她剪斷他的內(nèi)褲。我開始綁他的腰，他的皮膚又冷又濕，黝黑的身體上明顯有一個白嫩的鯊魚牌游泳褲的輪廓。他已是大汗淋漓了，我開始纏他的肩膀，不過又停了下來，好讓他維持呼吸。我們退后，欣賞著自己的作品。杰森此刻成了一大塊下身勃起的膠帶木乃伊，克萊爾忍俊不禁，她的笑聲在樹林里回蕩，令人毛骨悚然。我睜大眼睛看著她，克萊爾的笑里有了某種世故和殘忍。這個時刻恰似一道分水嶺，是一段沒有男性入侵的童年和開始成為一個女人之間的臨界線。

“接下來干什么？”我問。我突然想把他打成漢堡肉餅，可轉(zhuǎn)念又不愿折磨這樣一個被膠帶綁在樹干上的人。杰森全身紅得發(fā)艷，與灰色的膠帶相得益彰。

“噢，”克萊爾說，“你覺得呢？我想這就夠了。”

我松了口氣，于是我故意說：“你確定？我還有很多招數(shù)沒使出來呢。打破他的耳膜？鼻梁呢？哦，等會，他好像已經(jīng)自己弄斷過一次了。我們可以把他的跟腱挑斷，這樣一來，他最近就沒辦法打橄欖球了?！?/p>

“不要！”杰森被綁在膠帶里的身體掙扎起來。

“趕快道歉！”我對他說。

杰森猶豫了會兒，“對不起?！?/p>

“聽上去夠慘的——”

“我知道，”克萊爾說著，從包里翻出一支記號筆，走到杰森跟前，仿佛他是只動物園里的危險(xiǎn)動物。她開始往繞在他胸口的膠帶上寫字，完成以后，她退了回去，套上記號筆的蓋子。她寫下了約會那天發(fā)生的事情，再把記號筆放回包里，說：“咱們走吧?！?/p>

“先別走，我們總不能這樣把他一個人丟下。萬一他哮喘病又發(fā)了呢？”

“嗯，好吧，我知道了，我去叫些人來?！?/p>

“等一等?！苯苌f。

“什么？”克萊爾問。

“你打算叫誰來？叫羅勃吧?！?/p>

克萊爾大笑不已，“啊哈，我打算去叫所有我認(rèn)識的女孩?！?/p>

我走近杰森，用槍口頂住他的下巴，“如果你敢向任何人提到我，讓我知道了，我會回來好好收拾你的，到那個時候，你就永遠(yuǎn)不能走路、說話、吃飯或者打炮了。你現(xiàn)在應(yīng)該知道了，克萊爾是個好姑娘，只是有些無法說明的原因，她不和男生約會，對嗎？”

杰森憤怒地看著我，“對。”

“我們對你真的很仁慈了，這兒，聽著，要是你再敢用任何方式騷擾克萊爾的話，你會后悔的?！?/p>

“好吧?！?/p>

“很好，”我把槍收回口袋里，“我覺得很開心?！?/p>

“聽著，你這個雞巴臉——”

哦，該死的。我倒退一步，使上全身力氣朝他下腹來了個騰空側(cè)踹。杰森尖叫起來，我轉(zhuǎn)身看了看克萊爾，她施過粉的臉龐無比蒼白。杰森的眼淚簌簌落下，我懷疑他就要暈過去了?！拔覀冏甙伞！蔽艺f，克萊爾點(diǎn)頭同意，我們默默不語地走回汽車邊，杰森仍在朝我們嘶吼。我倆上了車，克萊爾發(fā)動引擎，轉(zhuǎn)過彎，一路駛出車道，回到街上。

我看著她開車。天空開始下雨了。她的嘴角始終有一絲滿意的微笑?！笆悄阆胍慕Y(jié)果嗎？”我問。

“是的，”克萊爾說，“很完美。謝謝你?！?/p>

“我很樂意，”我覺得有些暈眩，“我想我馬上就要回去了。”

克萊爾把車停到一個岔路邊。車身被雨水敲擊著，就像開過一個自動洗車間?！拔俏摇！彼畹?。我照辦了，然后就消失了。