在柯爾克孜族人的傳說中,慕士塔格峰是一座巨大的圣人墓,它的峰頂是一座城市,城市的名字叫做“賈奈達”,生活在這座城市里的人,都是永遠不死的人。山頂上還有一個果園,有一個湖泊和一條永遠流淌的河流。果園中生活著很多老人,他們騎著白色的駱駝,看守著吃了可以使人長生不老的李子園?!}記
扎格納特神已經(jīng)被請了出來,這是一個白色臉龐,沒有腿的木偶。他有著一顆鑲嵌了鉆石的大腦袋,胳膊就是直接從腦袋里伸出來的。他的眼睛非常大,表情是頑皮加上一些嚇唬人的 恐怖,但你從他的臉上還是可以看出和藹可親的神情來。他不是吃人的神,但是,一些人相信,在這個大祭的日子里如果投身于承載他的車輪下面被碾死,那么就可以立即升天,到達極樂世界。
這是印度教黑天神的造像,他被尊奉為宇宙之主。由于他會不分種姓和信仰地護佑所有虔敬的人,所以人們都愛他。每到這個節(jié)日,他都會被抬出來。請神者從接近一萬人的他的忠實的敬奉者中間,挑選出了四千人,來拉動承載著他的車輛。他平時在印度教最神圣的大寺廟之一,普里大寺廟里面,但是,現(xiàn)在他已經(jīng)被請出來了。到處都是人們的喧鬧聲和喜氣洋洋的過節(jié)氣氛,人們跟在車子的后面,開始了扎格納特神的巡游。
戴安娜跟在密集和龐大的巡游隊伍中間,她覺得可能至少有幾十萬人在一起涌動,檀木香、汗臭以及樟木的香氣混在了一起,使她頭暈,使她覺得有些頭重腳輕。管弦樂隊在演奏,人們興奮地跟在車子的后面奔跑和擁擠,腳上穿著的硬底涼鞋叩擊地面,發(fā)出了嗒嗒的聲響,如同暴雨擊打芭蕉的寬闊葉片。在扎格納特神要經(jīng)過的街區(qū),房頂上、窗戶里、露臺上以及街面上,到處都是人,人們高興地張望著,期待著神的到來。
忽然,前面一條小巷道中間,一些受驚的牛沖了出來,人們在驅(qū)趕著牛群,場面立刻亂了。
但是指揮巡游的人揮動著手中的紅旗,勇敢的香客們迎面沖向牛群。有人被撞倒了,人們大呼小叫抵擋和鞭打著牛群,牛被趕到另外一條巷道里面了。戴安娜輕輕地噓了一口氣,因為她擔心那些牛會像是西班牙斗牛節(jié)上瘋狂奔跑的牛,把包括她在內(nèi)的人給活活踩死,現(xiàn)在,危險解除了。
她在人群中間顯得鶴立雞群,因為英國人很少這么近距離,參與到印度人的節(jié)日慶祝里面去。她一邊被人群裹脅著,一邊還看見了一些背著噴霧器的男人,在經(jīng)過街道的人身上噴灑 藥霧,味道十分嗆人。她明白,這是因為有這么多人在一起,政府為了防止有霍亂和別的傳染病,所采取的消毒措施。
在扎格納特神經(jīng)過的地方,人們把椰子紛紛摔到了地面上,椰子碎了,發(fā)出了清脆的響聲,像是告訴扎格納特神的果斷誓詞一樣。很多穿著艷麗的紗麗的女人們,把自己的長發(fā)剪了下來,奉獻給眼前的神。鼓聲十分密集,它們的節(jié)奏使現(xiàn)場所有人體內(nèi)的某種節(jié)奏復(fù)活了,人們身體的擺動和涌動,應(yīng)和著這個激越的鼓聲。突然,有人撲到了扎格納特神的車子下面,立即被碾死了——瞬間,那個把自己祭獻給他的人已經(jīng)升天了,車子繼續(xù)前進。有人立即把敬奉者的尸體抬走,一股血液的腥氣向戴安娜的臉上撲來。她害怕了,她還看見,又有人在向神的身體下面那巨大的車輪撲去。場面頓時變得肅穆和緊張了。她忽然又有些振奮,剎那之間,她理解了這些敬奉者,這些把自己的生命供奉出去的人,也許就是瞬間,他們都得到了解脫和救贖。似乎有一種力量也要使她撲向扎格納特神,那是一種身不由己的欲望——她恍恍惚惚地向神走去,她也有了要供奉自己的強烈念頭,因為,這是一個使人迷惑的巨大的磁場,在這個磁場中,她已經(jīng)迷失了,她拼命向前擠去,準備向那個神撲去,心中的愿望是如此的強烈。
但是,就在她準備撲過去的時候,立即被別的香客給擋住了,因為,更為勇敢的人已經(jīng)搶先跳了過去,被碾死了。她一下子就被人群擠了出來。