而在格雅勒根對(duì)艾瑞克和我的敘述當(dāng)中，他從大吉嶺趕來(lái)德里的路程上，都充滿(mǎn)了十分危險(xiǎn)的情境。因?yàn)?，到處都是印度教徒和穆斯林的?duì)抗，所以他乘坐的火車(chē)經(jīng)常會(huì)在半路上被截住，然后，印度教徒和穆斯林就開(kāi)始了對(duì)峙。這個(gè)時(shí)候，格雅勒根就會(huì)再跳上另外的一列火車(chē)，繼續(xù)向德里進(jìn)發(fā)。

有時(shí)候，他就藏在貨車(chē)的底下，讓貨物蓋住他。他親眼目睹了印度教徒和穆斯林彼此對(duì)峙的時(shí)刻，自己也會(huì)受到盤(pán)問(wèn)和威脅，這個(gè)時(shí)候，他就告訴他們，他是夏爾巴人，對(duì)他們的爭(zhēng)斗沒(méi)有任何的意見(jiàn)，也不站在任何一方。

一個(gè)殺紅了眼的人非要他承認(rèn)自己反對(duì)印度教徒，但是他還未來(lái)得及回答，那個(gè)人就被后面來(lái)的印度教徒殺了。

格雅勒根說(shuō)，他想不到一向溫和的印度人，有時(shí)候會(huì)這么殘暴，而他們對(duì)付英國(guó)人卻是“非暴力、不合作”，究竟印度人是什么樣的人？

“不知道，印度永遠(yuǎn)都是一個(gè)秘密，一個(gè)無(wú)法解破的謎語(yǔ)?！卑鹂嘶卮鸶裱爬崭?/p>

這個(gè)時(shí)候，我們的一切已經(jīng)準(zhǔn)備停當(dāng)了。艾瑞克過(guò)去的一個(gè)忠實(shí)的仆人，克什米爾人阿米爾?阿里也到來(lái)了，他是來(lái)向艾瑞克稟報(bào)克什米爾的局勢(shì)的，現(xiàn)在，那里還很平靜。于是，我們就向克什米爾出發(fā)了。

我們很快就抵達(dá)了克什米爾的首府斯里納加。七年之后，我又來(lái)到了曾經(jīng)和艾瑞克相識(shí)相戀的地方，心情非常激動(dòng)。在旅館安頓好，我迫不及待地要和艾瑞克再次泛舟在達(dá)爾湖上，到我們?cè)?jīng)初次接吻的湖心去看看。

這一次，艾瑞克租了一條上面有睡房的游船?，F(xiàn)在斯里納加的游客變多了。湖上有很多這樣的人在泛舟。只要是我們沒(méi)有在為去喀什噶爾的路途準(zhǔn)備東西，我們就會(huì)心情愜意地劃著這條船在達(dá)爾湖上飄蕩。

我在湖上，又看到了曾經(jīng)令我魂?duì)繅?mèng)繞的風(fēng)景：這完全是一派湖光山色的風(fēng)景，山峰的黧黑倒影投射在湖面上，顯得非常幽靜和神秘。印度人在湖水中丟下的一些黃色和紅色的鮮花扎成的花環(huán)，會(huì)隨著水流靜靜地漂浮，岸邊全是筆直的中亞特有的白楊樹(shù)，它們就像衛(wèi)兵一樣忠于職守。

“還記得七年前，你在哪里吻我的嗎？”我心醉神迷地問(wèn)艾瑞克。

艾瑞克笑了，他正在觀(guān)察遠(yuǎn)處棲停在湖面上的一些水鳥(niǎo)和野鴨，“在那兒，我們?cè)谀莻€(gè)地方第一次接吻的?！?/p>

他說(shuō)對(duì)了，說(shuō)明他記得我們之間最美好的時(shí)光，我想。我們的船又到了那個(gè)地方，不用多說(shuō)什么，我們自然地再次接吻了。這個(gè)熱吻是那樣的綿長(zhǎng)，仿佛我們要把七年來(lái)的所有的吻都加在一起似的。我們完全忘卻了時(shí)間，直到一些劃船來(lái)到我們跟前，兜售貨物的商販的吆喝聲，才驚動(dòng)了我們。

在斯里納加，我們花了一個(gè)多星期的時(shí)間準(zhǔn)備東西。因?yàn)橐绞澜缟虾０巫罡叩纳矫}的大坂，所以需要準(zhǔn)備的東西就非常多。

我這個(gè)時(shí)候才發(fā)現(xiàn)，我想要帶的東西太多了，在格雅勒根的建議下，我不得不去掉一些東西。因?yàn)榉酱笊降臅r(shí)候，會(huì)把馬匹累死的。我們用一些牦牛皮做的箱子來(lái)裝東西，只有這種箱子可以承受住路途的顛簸。

艾瑞克還買(mǎi)了一只小狗，他說(shuō)，這只小狗養(yǎng)大了之后，可以當(dāng)他的獵犬，它可以把他用獵槍擊中的獵物給叼回來(lái)。

所有的準(zhǔn)備工作做完，已經(jīng)是１９４６年９月２日，我們動(dòng)身向克什米爾北部出發(fā)了。９月，是這里開(kāi)始變得涼爽的季節(jié)，我們開(kāi)拔了。

我對(duì)這次開(kāi)始的９月旅途，并沒(méi)有做好心理準(zhǔn)備。離開(kāi)斯里納加之后，在山路上才走了一個(gè)上午，我的腳上就起了一些水泡，我不得不停下來(lái)，用自己攜帶的針把那些水泡給刺穿了。

艾瑞克很心疼，但是他又急著趕路?！拔覀円咭惶彀耄拍艿诌_(dá)索南瑪爾戈山谷，在那里才可以建立宿營(yíng)地。”

“到了那里，咱們?cè)谒髂犀敔柛晟焦刃菹商彀??！蔽艺f(shuō)，“我覺(jué)得很疲憊?！?/p>