早晨我剛剛醒來(lái),就聽見我們從斯里納加帶來(lái)的那只小狗在官邸外面狂吠,艾瑞克和我以為出了什么事情,就出去查看。
我們發(fā)現(xiàn),大約有二十多個(gè)穿戴狼狽的中國(guó)漢族士兵,身上還背著長(zhǎng)槍,腰間斜挎著砍刀,正在官邸的門口聚集,而艾瑞克買下來(lái)的那只他準(zhǔn)備做獵犬的小狗,看到主人出來(lái)了,為了表現(xiàn)自己的忠勇,就兇狠地?fù)溥^去,咬住了一個(gè)士兵的褲腳,不肯放松。艾瑞克訓(xùn)斥了小狗,小狗松開了士兵,搖著尾巴跑到了艾瑞克的身邊。這個(gè)時(shí)候,那些士兵全都向艾瑞克圍了過來(lái)。
“艾長(zhǎng)官,我們知道你要去喀什噶爾,我們是色勒庫(kù)爾守衛(wèi)部隊(duì)的,因?yàn)槟抢锇l(fā)生了叛亂,我們只好逃到了這里。但是,我們想回到我們的祖國(guó)去,希望您能夠把我們帶上,求求您了!”一個(gè)濃眉方臉的領(lǐng)頭士兵對(duì)艾瑞克說(shuō)。
艾瑞克因?yàn)閷W(xué)過一些漢語(yǔ),他大致可以聽懂他們?cè)谡f(shuō)什么,他對(duì)我解釋了他們的要求之后,在沉思著。我這是第一次見到這么多黃皮膚的漢族人。我過去沒有見過這樣的人,所以有些新鮮。只見他們衣衫襤褸,神情委頓,這是失去了祖國(guó)、家園和崗位的人的表情。
“把他們帶上吧,這樣我們多了一些朋友,他們本來(lái)就是士兵,一路上還可以保護(hù)我們?!?/p>
我對(duì)艾瑞克說(shuō)。
艾瑞克顯然有自己的主意,“不行,我們不能帶上你們。因?yàn)槲覀兪峭饨蝗藛T,不能惹麻煩。對(duì)不起了,士兵們,你們還是走吧?!?/p>
他的小狗這個(gè)時(shí)候似乎完全能夠聽懂他的話似的,又開始瘋狂地吠叫和驅(qū)趕著這些中國(guó)士兵。他們看到艾瑞克臉上的表情十分堅(jiān)定,只好失望地離開了。
看著他們離開,我有些不解,“為什么不帶上他們?他們可以保護(hù)我們的呀!”我望著艾瑞克說(shuō)。
“因?yàn)槲覀兏揪筒恢佬陆F(xiàn)在的局勢(shì)。如果叛亂仍舊在進(jìn)行,并且叛亂者得勢(shì)了的話,我們帶上這些士兵,就會(huì)惹麻煩。我們不能被攪到他們自己的紛爭(zhēng)里。至于安全,你就放心吧,我會(huì)安排好的。很快,那邊就有消息了?!?/p>
在拉達(dá)克休整和休息了幾天,我覺得自己有一些心神不寧的,因?yàn)槔贤鹾笏f(shuō)的那些話,深深地震動(dòng)了我。我越來(lái)越覺得,眼前的景物與山川曾似相識(shí),但是自己又說(shuō)不出什么來(lái)。我究竟是什么時(shí)候到達(dá)過這里?而老王后也沒有解答我的疑問。在這個(gè)藏傳佛教籠罩的地區(qū),我感到心靈里一些封閉的東西被打開了,一些神秘的感受忽然復(fù)活了,我似乎看到了自己的過去,甚至是前生的影子。
但是,作為一個(gè)英國(guó)人,一個(gè)受到基督教新教影響的人,我又深深地懷疑這一切。我無(wú)法拿定主意,是不是應(yīng)該把這件事情告訴艾瑞克——我最信任的人,后來(lái)我還是決定不要告訴他。我的心有些亂,因?yàn)槲冶活A(yù)知了一點(diǎn)自己的未來(lái),可是這又是不確定的。
艾瑞克仍舊在為繼續(xù)前行做準(zhǔn)備,我就經(jīng)常在列城的四周游逛。當(dāng)?shù)厝私?jīng)??梢钥吹轿疫@個(gè)容貌特別、舉止優(yōu)雅、衣著考究的女子在列城閑逛,但更令他們感到迷惑的是,我臉上那夢(mèng)游般的神情。的確,我在拉達(dá)克的列城就像是夢(mèng)游一樣,從這個(gè)寺廟到那個(gè)廢棄的宮殿,從這個(gè)集市到那個(gè)位于山坡上的碉堡,但是我毫無(wú)目的,只是覺得眼前的一切都是又熟悉又陌生的,這種感覺加深了我自己的疑惑。
比如,我在一片沙石灘上見到了一群小蜥蜴,它們看見我走過來(lái)的時(shí)候,一點(diǎn)也不驚訝和害怕,而是一起抬頭看著我。我覺得這個(gè)現(xiàn)象就十分神秘,難道,這暗示著什么我無(wú)法掌握的命運(yùn)?
我們?cè)诹谐谴袅司盘炝?,就在這一天,艾瑞克收到了一封發(fā)自德里的電報(bào),電報(bào)說(shuō),我們要翻越的喀喇昆侖山的路上,有一股土匪在出沒。他們已經(jīng)襲擊了很多商隊(duì),搶劫了貨物,還殺了很多人。德里的外交部門希望艾瑞克現(xiàn)在返回去,然后再往克什米爾的西北方向北上,從吉爾吉特城出發(fā),穿越喀喇昆侖山西段山脈,這樣可以直接地從色勒庫(kù)爾到喀什噶爾,這是另外的一條古老的道路。