“我的心跳到了喉嚨口。‘您找到了——’地圖？墓地？羅西？

“‘不，我的朋友，還沒(méi)有這樣的奇跡。不過(guò)塞利姆發(fā)現(xiàn)的那封信已經(jīng)翻譯過(guò)來(lái)了，令人吃驚。那是東正教的一個(gè)牧師寫(xiě)的，在一四七七年的伊斯坦布爾。您聽(tīng)得見(jiàn)嗎？’

“‘是的！’我喊道，聲音那么大，服務(wù)員盯著我，海倫焦急地看著我?！^續(xù)說(shuō)吧?！?/p>

“‘在一四七七年。還有更多的東西。我想，您按這封信的線(xiàn)索去尋找，很重要。明天你們回來(lái)，我把信給你們看。好嗎？’

“‘好的！’我吼道?！贿^(guò)，那封信說(shuō)到他們把——他——埋在伊斯坦布爾了嗎？’海倫搖著頭，我知道她的想法——電話(huà)可能被竊聽(tīng)。

“‘從信上還看不出來(lái)，’圖爾古特嗡嗡地說(shuō)道。‘我還不能肯定他埋在哪里，不過(guò)不太可能在這里。我想你們得準(zhǔn)備作新的旅行。你們很可能還需要那位好心姨媽的援助?！M管有電流聲，我還是聽(tīng)出他陰暗的語(yǔ)調(diào)。

“‘新的旅行？可是去哪里呢？’

“‘去保加利亞！’圖爾古特在遙遠(yuǎn)的地方喊道。

“我瞪著海倫，話(huà)筒從手里滑了出去。‘保加利亞？’”