正文

肩膀刮起神風(fēng)(3)

鐵凝日記——漢城的事 作者:鐵凝


一天晚上,我?guī)ьI(lǐng)我的兩個徒弟,指示他們先把住街道兩端的路口,預(yù)防我下手時有人過來。我把自行車靠在墻根,在黑暗處等他過來。一會兒,那小子騎車進(jìn)入了我控制的地帶,那個年代的廳長有時候也騎自行車。我騎車尾隨在他后邊,猛上前用車前輪把他別倒在地,然后撲上去就是幾個耳光,一邊劈頭蓋臉猛打,一邊大罵“你娘個×”!在路燈下,我發(fā)現(xiàn)他的腦袋立刻腫得像個大瓦罐。他尖叫起來,像豬叫,很嚇人。我趕快從兜里掏出預(yù)先準(zhǔn)備好的剪子,沖著他的耳朵就剪。剪掉一半的時候我嫌太麻煩,干脆就扔了剪刀動手往下撕,沒想到那個耳朵開始冒血,弄得手下太滑,我費(fèi)了很大力氣還是撕不下來。真是沒經(jīng)驗(yàn)啊。這時他叫得更厲害了,大喊“救人啊!救人?。 眹^的人也出現(xiàn)了。我想趕快跑吧,抓起我的自行車騎上就跑。那自行車把已經(jīng)被我撞得歪得變了方向,我顧不上正過車把,就那么騎著歪把自行車,噌噌噌地鉆出了人群……

這晚我終于聽閔先生親口講述了這個傳奇故事。我發(fā)現(xiàn)閔先生講到耳朵只剪掉半個他就動手去撕,誰知因流血手下太滑,撕又撕不下來時,仍帶著幾分遺憾。而講到他是如何騎著歪把自行車沖出圍觀的人群時,又帶出幾分得意。這時他放下手中的筷子,一手在前,一手在后,雙肩扭動,顛簸著自己做向前沖的姿勢。至此,閔先生的故事還沒有結(jié)束。他說他剪耳朵不成功的根本原因,是沒做好事前的準(zhǔn)備動作,他應(yīng)該把準(zhǔn)備好的一包石灰先撒向他的臉,然后再上去剪耳朵??上б?yàn)樗^于慌張,竟把裝在一個信封里的石灰原封向他投去,石灰不但沒有散開發(fā)揮作用,他本人也發(fā)案于這個信封,因?yàn)樾欧馍锨宄赜≈罢憬≡拕F(tuán)”。所以回團(tuán)后,盡管他又藏血衣又洗手洗臉,第二天警方還是帶著信封登門調(diào)查了。

您是被警察帶走的?我問閔先生。

不是。閔先生說,我是投案自首的。

您自己?

和G先生一起到的公安局。當(dāng)時G先生知道了這件事,說,你既是為我報仇,我必須和你一起去自首。

后來呢?

后來公安局一看是G先生來了,都驚呆了。杭州誰不認(rèn)識G先生?

您被宣布無罪釋放了?

不光宣判無罪,公安局的人還說,你應(yīng)該把他的鼻子割掉,為什么只知道割耳朵?還說要求G先生畫一幅畫。誰給他們畫呀。

再后來,那被割了耳朵的人據(jù)說給送去勞改了。

閔先生的故事是發(fā)生在中國“文革”后期?!拔母铩睍r,公、檢、法①已被“砸爛”,執(zhí)行公務(wù)者多是臨時機(jī)構(gòu),且存有派性。因此,閔更燦的結(jié)局便也成了幸運(yùn)的偶然。

晚飯結(jié)束時,閔先生再次提到請吃海鮮的事,還告訴我們他在家里只聽中國歌,我想起他汽車?yán)锏腃D也都是中國歌曲。但我還是從現(xiàn)有的印象中看出了閔先生骨子里的韓國性格:進(jìn)攻的,性急的,好打抱不平的。他那講到興奮之處扭動著肩膀的樣子,還使我忽然想起在一本研究韓國國民的書中讀到過,韓國人在日常生活中常說這么一句話,叫做“肩膀刮起神風(fēng)”。意指一個人興奮時舞動雙臂和肩膀的樣子。這無疑是一個充滿感性煽動力的身體動態(tài),同時也是對韓國人某種外露性格的形象比喻。中國漢族男性是不會用肩膀來表達(dá)興奮的情感的,中國男性的肩膀大多時候是靜態(tài)的、平穩(wěn)的--即使面對著一件讓他激奮不已的事。

據(jù)說,韓國的“肩膀刮起神風(fēng)”已被上升為一種精神,一種名為“辛巴辣慕”的精神,我想這精神大約和無拘無束、自由自在這樣的狀態(tài)有關(guān)吧。

今天,看上去有著中國風(fēng)度的閔先生最終還是個地道的韓國人,他的激情和他的動態(tài),都使我越發(fā)鮮明地感受到這一點(diǎn)。

① 公、檢、法是公安局、檢察院、法院的簡稱。

  

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號