贖身（2）
　　
　　翟芳桂是直隸省順德府人，一哥一妹，排行老二。那一帶的男孩，因?yàn)樨毟F，做太監(jiān)的多。說是身下缺了一件東西，身上卻是樣樣不缺了，享不盡的榮華富貴，劃得來。哥哥翟役生是一心想出人頭地，十四歲那年，甘愿凈身，入宮做了太監(jiān)。翟芳桂家的房梁上，自此多了一個(gè)裹著紅布的升，里面的半升石灰里，埋著哥哥被割下來的陽具和睪丸，上面還覆蓋著用油紙包裹的凈身契約。家人管這個(gè)升，叫做“高升”。哥哥離家后，翟芳桂常?？匆娔赣H淚漣漣地仰望那個(gè)升，搖頭嘆氣。翟芳桂的父親，習(xí)慣于黑夜時(shí)，拎個(gè)小板凳，坐在高升下，一袋接一袋地抽煙。郁郁寡歡的他們，在那一年，受法國傳教士影響，做了基督教徒。每逢周末，不管田里的農(nóng)活多忙，他們都要去小教堂做禮拜。翟芳桂不喜歡父母胸前吊著的十字架，覺得它看上去像是兩把交鋒的刀，陰森森的。不過，鄉(xiāng)村小教堂她是喜歡的，因?yàn)樗鼜浬⒅寐牭溺娐暋?br>　　
　　父母做了教徒?jīng)]幾年，義和團(tuán)興起了。在“扶清滅洋”的浪潮中，教堂多被焚毀。那些外國傳教士，被稱為“大毛子”；信奉天主教和基督教的人，被叫做“二毛子”；而用洋貨的，是“三毛子、四毛子”等等。只要是毛子，就是被撻伐的對(duì)象。
　　
　　翟芳桂十六歲時(shí)，一個(gè)夏日夜晚，她熱得睡不著，站在窗前，看著月亮圓了，便想著去河邊洗洗頭，清爽清爽。因?yàn)槌龊苟?，她的長(zhǎng)發(fā)粘在一起，像是一把霉?fàn)€了的芹菜，散發(fā)著難聞的氣味。而在家洗頭，一則費(fèi)水，二則會(huì)擾醒父母和妹妹。翟芳桂輕手輕腳帶上屋門，出了院子，朝河邊走去。那條河離他們村莊一里多路，翟芳桂本來就比別的女孩膽子大，再加上那晚的月亮將夜晚照得如同白晝，她奔赴河邊，毫無怯意。她洗頭發(fā)的時(shí)候，有好幾次，手觸著了柔軟的魚，大概魚兒將她的長(zhǎng)發(fā)當(dāng)做水草了吧。洗完頭，翟芳桂轉(zhuǎn)過身，猛然間發(fā)現(xiàn)村莊里火光沖天，老天好像要烤什么東西，而把身下的這個(gè)村莊當(dāng)做了柴坑，將它點(diǎn)燃了。翟芳桂嚇壞了，趕緊回村。當(dāng)她氣喘吁吁地走到村口時(shí)，碰見了幾個(gè)逃出來的村民，其中就有與翟家相鄰的開油坊的張二郎。
　　
　　張二郎三十來歲，刀條臉，小眼睛，瘦得麻稈似的，好像他開著油坊，連帶著把自己身上的油也榨干了。張二郎顯然沒有料到遇見翟芳桂，他說：“義和團(tuán)放火燒教徒的住屋呢，只要跟毛子沾上邊的，別想活命，趕快跑吧！你家的房子都快燒落架了，你可真是命大！”村莊里雞鳴狗吠，空氣中彌漫著刺鼻的焦煳味。翟芳桂焦急地問：“那我爹我媽和我妹，他們跑出來了嗎？”張二郎跺著腳說：“他們把門窗封上了燒屋子，什么人逃得出來？”翟芳桂哭了，說：“我得回家看看，我又不信教，我就不信他們會(huì)要我的命！”張二郎嚇得趕緊攥住她的手，說：“你不信，你爹娘信！
　　
　　你爹娘是二毛子，你就得讓人當(dāng)做毛子！你現(xiàn)在回去，身上就是有九條命，一條也剩不下！”張二郎不由分說，拉起翟芳桂就跑。翟芳桂見不斷有人披頭散發(fā)地逃出，就隨著張二郎去了。也不知走了多久，月上中天的時(shí)候，他們到了一片幽靜的楊樹林。這晚的月亮好，風(fēng)兒好，楊樹下的草地也好，翟芳桂身上的氣息更好。一直想找個(gè)豐腴滋潤(rùn)的女人，卻還沒討上老婆的張二郎，望著銀白的月光下楚楚可人的翟芳桂，忍不住一把將她抱住。翟芳桂掙扎的時(shí)候，張二郎說：“你跟了我，一輩子不愁油吃！”翟芳桂哀求著：“我不想吃油，放開我吧?！笨墒?，張二郎已是奔波多日的獵人終于撞見了一只梅花鹿，怎能不拉弓射箭。翟芳桂沒有想到，這個(gè)看上去干瘦的人，蠻力十足。她的反抗，在他面前，如一棵孱弱的青草，遇見了饑餓的牛的嘴巴。那個(gè)夜晚，翟芳桂除了憎恨張二郎，還憎恨身前身后的月光，因?yàn)樗鼈冎活欀璧?，沒有搭把手救下她。在她的意識(shí)里，月光是有這個(gè)能力的。