接到命令的時候，北朝鮮坦克開始炮擊了。配屬給史密斯的美軍坦克六營的杰克連長親自駕駛一輛坦克率領(lǐng)美軍還擊。北朝鮮的七輛Ｔ－３４坦克在三百米的距離外齊射，坦克炮彈噴出的橘黃色火球一個個飛向月光下輪廓清晰的美制“潘興”式坦克。于是，在距離中國邊境很近的這個名叫停車洞的地方，朝鮮戰(zhàn)爭中最大規(guī)模的坦克戰(zhàn)開始了。所謂最大規(guī)模，實際上僅僅是北朝鮮軍隊的七輛坦克對美軍的十多輛坦克，結(jié)果是北朝鮮的五輛坦克被擊毀。
　　
　　與此同時，占領(lǐng)龜城的美第二十四師五團(tuán)接到從通信飛機(jī)上投下的信筒，里面的命令是：停止前進(jìn)，就地待命。在回應(yīng)了同樣“啞然失笑”的理解后，晚上，五團(tuán)與史密斯的部隊一起向后轉(zhuǎn)了。他們不知道，此刻他們的身后已經(jīng)埋伏著一個巨大的災(zāi)難，他們緩慢的行軍就要變成瘋狂的奔逃了。
　　
　　三十日，南朝鮮第一師師長白善燁在他設(shè)在云山城內(nèi)的指揮部里感到了一絲不祥。此時他實際上已經(jīng)是軍長了，因為任命他為南朝鮮第二軍軍長的命令已于二十四日下達(dá)，但隨后戰(zhàn)局的突變又恢復(fù)了他第一師師長的職務(wù)。應(yīng)該說，是中國軍隊的參戰(zhàn)令他在軍長的位置上僅坐了一天。他曾是滿洲國軍隊里的一名中尉情報官，在熱河地區(qū)跟中國的抗日武裝打過仗，是個“中國通”。他對中國共產(chǎn)黨軍隊的了解，是他此刻感到不祥的根本原因。第一師遭受的連續(xù)損失和面臨的強(qiáng)勁阻擊，令他本能地感到他遇到的肯定是中國軍隊。他收到的戰(zhàn)場報告中這樣寫道：“敵人在云山四周急促地前進(jìn)，他們的隊伍在山脊上移動時，看上去好像整個山都在運動?！倍湃眨咨茻蠲畹谝粠熛蛟粕降奈鞅狈较蜻M(jìn)攻，結(jié)果除了傷亡之外沒有任何進(jìn)展。他的下屬報告說：“敵人通過巧妙偽裝的深塹進(jìn)行極其頑強(qiáng)的抵抗，十五團(tuán)和十二團(tuán)主攻的高地一夜間變成了蜂窩一樣的要塞。盡管遭到反復(fù)的炮擊和轟炸，敵人仍然毫無畏懼，我們的士兵每逼近一步，都有下雨般的手榴彈劈頭蓋臉地拋來?！?br>　　
　　頑強(qiáng)的阻擊，巧妙的偽裝，天才的土工作業(yè)和大量的手榴彈，不是中國的軍隊還能是什么人？
　　
　　白善燁對美第一軍軍長米爾本報告說：“在云山周圍，全是中國的正規(guī)軍?？傊?，有很多兵力。”
　　
　　云山被包圍了。
　　
　　白善燁盼望的是美軍增援部隊快些趕來。
　　
　　對于美騎兵第一師的官兵們來講，他們的目標(biāo)云山可不是什么好地方。
　　
　　就在第八集團(tuán)軍右翼崩潰的跡象越來越明顯的時候，沃克將軍沉不住氣了。隨著時間的推移，奪回溫井的可能性愈加渺茫，而熙川也出現(xiàn)了據(jù)說是大量的中國軍隊，云山更是在數(shù)量巨大的敵人的三面包圍之中，盡管南朝鮮第一師多次突擊企圖打開局面，但成效不大。在沃克看來，再這樣下去，戰(zhàn)機(jī)就會白白地消失，他的第八集團(tuán)軍將無所作為。于是沃克下了決心，他指示米爾本軍長，把在平壤執(zhí)行守備任務(wù)的美騎兵第一師調(diào)往局勢最撲朔迷離的云山方向，任務(wù)是超越南朝鮮第一師，打開北進(jìn)的局面。
　　
　　騎兵第一師官兵撤回東京的夢想被這個短短的命令粉碎了。他們在向北開進(jìn)的時候，心情極其不佳——“暗云低垂下遍地巖石的山脈，像可怕的影子一樣浮現(xiàn)在如血的夕陽之中”。
　　
　　三十日，騎兵第一師到達(dá)龍山洞，并決定由八團(tuán)前往云山，任務(wù)是“超越韓國第一師，向朔州附近突進(jìn)” 。第八集團(tuán)軍騎兵處處長在八團(tuán)出發(fā)時提醒了他們一句：“在云山附近采取進(jìn)攻行動的很可能是中國軍隊?！笨上У氖牵▓F(tuán)長帕爾馬在內(nèi)的所有軍官并沒有在意，原因是他們“沒有擺脫一般的潮流——中國決不會在這個無可奈何的時候介入戰(zhàn)爭”。
　　
　　三十日下午，八團(tuán)到達(dá)云山。云山的景象令他們頓時膽戰(zhàn)心驚。山嶺上燃燒著熊熊大火，黑色的濃煙遮天蔽日。南朝鮮士兵說，是中國軍隊放的火，目的是防空。
　　
　　中美兩軍歷史上的第一次戰(zhàn)斗已經(jīng)不可避免。
　　
　　美國軍方對中國軍隊是否會介入朝鮮戰(zhàn)爭一直有一種難以描述的矛盾心情。第八集團(tuán)軍的一位參謀人員事后回憶說：“八團(tuán)有這樣一種傾向，與其說是對這個情報有懷疑，不如說是不愿意相信?！?br>　　
　　截止到三十日，中國第三十八、第四十軍的六個師已經(jīng)集結(jié)在準(zhǔn)備奪取清川江至軍隅里一線地區(qū)，第三十九軍已經(jīng)完成對云山的包圍。在西海岸集結(jié)的第五十、第六十六軍正在等待著美軍第二十四師。中美兩軍都采用的是右翼守勢、左翼攻勢的戰(zhàn)法。從軍事上講，這是“勇者勝”的陣勢，也就是說，誰更早更多地感到后方受到威脅，誰就注定會一敗千里。
　　
　　由此可知，彭德懷在入朝第一天就建議第五十、第六十六軍迅速跟進(jìn)入朝，用這兩個軍的十萬兵力沿西海岸穩(wěn)步推進(jìn)的奧秘所在了。
　　
　　沃克的第八集團(tuán)軍的后方此時所面臨的災(zāi)難，遠(yuǎn)不是一個美軍騎兵第一師能夠拯救的。
　　
　　命令美軍騎兵第一師向北增援，事后成為沃克最后悔的決策之一。