第一部分
1
兩只重疊成了一只……
就一只。是的,沒錯(cuò)!當(dāng)然了,只有一只酒瓶。
不,不對(duì)……我明明看見兩只酒瓶。
莫非我眼花了?可也可能就一只酒瓶……
不,我沒喝醉,不會(huì)眼花的。真是兩只酒瓶。
好吧,是的,是兩只酒瓶。但是,為什么有兩只呢?為什么?
噢,上帝啊,它們看起來一模一樣。大小、外形、顏色完全相同,甚至連該死的生產(chǎn)日期都是一樣!是的,它們是……它們是孿生酒瓶!
怎么會(huì)呢?一只瓶子怎么突然就變成了兩只?怎么會(huì)有這種事?
而且,為什么呢?
沒道理呀……
里約熱內(nèi)盧一座小山坡上,一所俯瞰海灣的美麗豪宅中,幾乎每天晚上都是這般情形,已經(jīng)持續(xù)了一個(gè)月。這會(huì)兒,同樣的劇目又開演了。寬敞的客廳,狹窄的角落,黑色的沙發(fā),狄安娜埋在沙發(fā)坐墊里,手中攥著酒瓶。她想不明白,為什么自己的人生在頃刻之間發(fā)生了翻天覆地的變化。
同其它夜晚一樣,白天壓抑的種種積聚在心頭,到了晚上重得如同一噸磚石,壓得她喘不過氣來。身體也已經(jīng)麻木了。栗色頭發(fā)蓬亂不堪,綠眼睛滿是血絲。她充血的雙眼從茶幾上的兩只酒瓶看到壁爐上媽媽的相片,又從相片看到酒瓶。
今夜有一點(diǎn)與其他夜晚不一樣。狄安娜特意生起一堆火,打算燒掉那兩封信。五月溫暖的夜晚,火光映在她臉上,閃爍不定,煽得她內(nèi)心那團(tuán)火苗越燃越旺。
飲盡瓶中最后一滴酒,她隨手將酒瓶扔到地上。伸手拿第二瓶前,她扭頭盯著剛喝光的空瓶子看了會(huì)兒。
“你知道嗎,”她對(duì)酒瓶說,“你像我一樣,盡管空了,什么都沒了,依然挺直脊背站立著,不會(huì)感到羞愧?!彼嘈χf:“說到底,我們可是女神呢,是不是?沒什么能打倒我們!”
說完,她又轉(zhuǎn)向第二只酒瓶:“至于你,你這個(gè)偷媽媽的賊!媽媽說你是我的孿生姐姐,可對(duì)我而言,你什么也不是,只是一團(tuán)空氣,是幻覺?!?/p>
狄安娜拖著身子從沙發(fā)坐墊里站起來,俯身探向茶幾。但她沒碰酒瓶,而是拿起一旁媽媽的信。就是這封信,一只瓶子變成了兩只,前后不過幾分鐘的時(shí)間而已。
一個(gè)月前,媽媽去世前一天把這封信交給了她。之前她已叮囑過狄安娜,她死后方能打開。媽媽說:“親愛的,這是我最后的心愿了。答應(yīng)我,你會(huì)照我說的做?!?/p>
狄安娜問過媽媽究竟要她做什么,但媽媽不回答,只是用那雙深邃的藍(lán)眼睛盯著狄安娜,靜靜地等待女兒的承諾。她的目光堅(jiān)定,仿佛不會(huì)有絲毫的退讓。最后,狄安娜抵不住媽媽懇切的注視,許下了諾言。
聽到狄安娜的承諾,媽媽的眼睛恢復(fù)了平日的光彩,蒼白的臉龐也有了片刻的血色。她拉起狄安娜的手,放在自己手中,說道:“只能靠你了,親愛的。請(qǐng)你照看她,把她照顧得好好的。她是個(gè)很特別的人?!?/p>
狄安娜俯身問媽媽:“她?哪個(gè)她?你說的是誰呀,媽媽?”然而,她的疑問一直沒有得到解答,直至次日媽媽撒手人寰,她方才從信中得知。
狄安娜看過信之后,突然覺得腳底虛浮,雙腳站立不穩(wěn)。手中的信看了一遍又一遍,她感到全身的力氣都被抽走了,一下子跪在了地上。
從那時(shí)起,情形一直如此。