我確實(shí)這樣設(shè)想過(guò)。
中間的那一段情景比較難于想象。
我前面口袋里的電話震動(dòng)起來(lái):一條新短信。我的胃翻了過(guò)來(lái)。我已經(jīng)知道短信的內(nèi)容了。
“你說(shuō)得對(duì),”我抱緊羅布,“也許我該放學(xué)后就去你那兒,我們可以一下午都待在一起,沒(méi)問(wèn)題。”
“你真可愛?!绷_布撤回身子,整整帽子和背包。“不過(guò),我父母得吃完晚飯才能離開?!?/p>
“無(wú)所謂。我們可以先看看電影什么的——”
“還有,”羅布看著我身后,“我聽說(shuō)有個(gè)派對(duì),在誰(shuí)家來(lái)著——那個(gè)戴投球手帽子的哥們兒????”
“肯特。”我脫口而出。羅布顯然知道他的名字——在這兒大家都互相認(rèn)識(shí)——但這是個(gè)影響力的問(wèn)題。因?yàn)橄肫鹪?jīng)告訴肯特“我甚至不該知道你的名字”,我覺(jué)得很不自在,當(dāng)時(shí)說(shuō)這話的聲音仿佛在大廳里回響起來(lái)。人們從我和羅布的身邊經(jīng)過(guò),我能感覺(jué)到他們的目光。他們也許想看我們吵一架。
“對(duì),肯特。我可能先去他的派對(duì)看看,我們?cè)谀莾号鲱^好嗎?”
“你真的想去?”我試圖壓下自己體內(nèi)升騰的恐慌。我低著頭向上看他,很像琳賽歇斯底里的時(shí)候看著帕特里克的模樣,“這樣和我在一起的時(shí)間就少了?!?/p>
“我們有大把時(shí)間呢?!绷_布親了親自己的手指,然后彈彈我的臉頰?!跋嘈盼遥沂裁磿r(shí)候讓你失望啦?”
你今晚會(huì)讓我失望的。這個(gè)念頭驀然而起,快得我來(lái)不及控制。
“不?!蔽掖舐曊f(shuō)??墒橇_布沒(méi)有聽見。亞當(dāng)·馬歇爾和杰里米·??藙倓偧尤胛覀?,他們用互相扭打的方式打著招呼。
有時(shí)我覺(jué)得琳賽是對(duì)的,男生們跟動(dòng)物差不多。
雖然沒(méi)有必要,我還是掏出手機(jī)翻看短信。
肯特·邁克怪胎家今晚的派對(duì),去不去?
回復(fù)短信的時(shí)候,我的手指是麻木的:當(dāng)然不。我走進(jìn)餐廳吃午飯,感覺(jué)大廳里幾百個(gè)聲音似乎有著重量,又好像一陣強(qiáng)風(fēng)把我拋上天空,越拋越高,最終消失不見。
醒來(lái)之前
“這么說(shuō),你是認(rèn)真的?”琳賽朝空中伸出一條腿,蕩來(lái)蕩去地欣賞她剛從艾麗的柜子里偷拿的鞋子。
起居室里的音樂(lè)震耳欲聾。艾麗和艾拉迪正跟著《像一個(gè)祈禱者》這首歌搖頭晃腦唱得起勁,艾麗甚至連調(diào)子都沒(méi)唱對(duì)。琳賽和我躺在艾麗的蒙戈床上,艾麗家的所有東西都比正常人家的大四分之一:冰箱、皮椅、電視——甚至包括她爸爸酒窖里的香檳酒瓶(這是嚴(yán)禁別人碰的)。琳賽曾說(shuō)這讓她感覺(jué)像愛麗絲漫游仙境。
我把頭擱在一個(gè)上面寫著“渾蛋在這兒”的大號(hào)枕頭上。我已經(jīng)喝了四杯酒,這樣也許能讓自己冷靜下來(lái),模糊的燈光在我的頭頂閃爍。我們敞開了所有窗戶,可我仍然感覺(jué)燥熱。
“別忘了喘口氣,”琳賽說(shuō),“如果有點(diǎn)疼,別害怕——特別是開始的時(shí)候。不要緊張,這樣會(huì)更糟?!?/p>
我一直很想吐,琳賽也一籌莫展。來(lái)艾麗家之前,我一整天吃不下東西,艾麗端出她做的香蒜羊奶干酪點(diǎn)心時(shí),我才覺(jué)得餓得要命,羊奶干酪和伏特加混到一起居然這么棒,因?yàn)槔锩婕恿舜笏?,琳賽還讓我嚼了好幾塊口香糖,還說(shuō)否則羅布會(huì)以為他要失身于一位有意大利血統(tǒng)的廚子。
我甚至也不那么擔(dān)心羅布了——我的意思是,我沒(méi)法集中精力為他擔(dān)心。那個(gè)派對(duì)、我們開車的情景、發(fā)生任何事情的可能性:它們真的會(huì)讓我胃痙攣。至少,伏特加能幫我喘口氣兒,而且我不再搖晃發(fā)抖了。
當(dāng)然,我不能把這些事告訴琳賽,所以我說(shuō):“我不會(huì)害怕的,大家都會(huì)做這件事,不是嗎?如果安娜·卡圖羅能做……”
琳賽做個(gè)鬼臉。“惡心。你做的事情怎么能和安娜·卡圖羅一樣?你和羅布是在‘做愛’?!彼B說(shuō)帶比畫,還傻笑著,但我覺(jué)得她是認(rèn)真的。
“你這么認(rèn)為?”
“當(dāng)然?!彼徇^(guò)身子看著我,“你不是這么想的?”
我想問(wèn)她,你怎么知道這之間的區(qū)別?
在電影里,你總會(huì)看出人們是否是真心在一起,因?yàn)闀?huì)響起背景音樂(lè)——雖然這樣挺傻,但挺真實(shí)。琳賽總是說(shuō)她離開帕特里克就無(wú)法活下去,不過(guò)我不確定這是否就是應(yīng)該有的感覺(jué)。
有時(shí),我和羅布一起站在人多的地方時(shí),他會(huì)用胳膊摟著我的肩膀把我拉過(guò)去——好像不愿意我被人撞到——我會(huì)覺(jué)得胃里熱熱的,如同剛喝了一杯酒,還會(huì)感覺(jué)很幸福,哪怕只是一瞬間。我非??隙蔷褪菒邸?/p>
琳賽又咯咯笑起來(lái),她推推我。“那么,他忍著不說(shuō)還是直接說(shuō)出來(lái)了?”
“說(shuō)什么?”
她轉(zhuǎn)動(dòng)眼珠?!罢f(shuō)他愛你?!?/p>
我愣了一秒鐘,想著他的字條——愛你。當(dāng)你給某人的畢業(yè)紀(jì)念冊(cè)留言,不知道該說(shuō)什么好時(shí),就會(huì)寫這種話。