正文

第二部分(3)

就說(shuō)你和他們一樣 作者:(美)烏文·阿克潘


那天晚上的興奮感一直持續(xù)至晚上用餐時(shí)間,我們享用著阿巴卡利基米、燉洋蔥、牛皮以及棕櫚油,絲毫不在意是否嘗到米飯里的小石子。通常不管我如何盡力去淘米,就是無(wú)法完全去除那些小石子。然而此刻,就算偶爾咬到石頭,我們也僅僅是止住咀嚼的動(dòng)作,喝口飲料,和著嚼了一半的食物吞下肚。從前葛皮叔叔每回咬到小石頭免不了臭罵我一頓,不過(guò)今晚他卻沒(méi)罵人,我們忙著慶賀“納風(fēng)”牌摩托車(chē)進(jìn)駐這個(gè)家。由于我慢條斯理地喝著杯中的飲料,那天晚上就算吃進(jìn)再多的沙石我都能夠忍受。

等到飲料剩下最后一口的時(shí)候,我不再繼續(xù)喝它,而是擺在一旁,然后吞下大量白開(kāi)水,直到肚子飽脹,食物里的棕櫚油染黃了我的嘴唇。我一直等到最后一刻才喝光剩余的果汁,如此一來(lái)果汁的味道直到上床睡覺(jué)前,都能夠持續(xù)留在嘴里不散。

“柯奇帕,孩子,動(dòng)作快點(diǎn),快替‘納風(fēng)’牌摩托車(chē)準(zhǔn)備好停放的房間!”晚餐后,葛皮叔叔對(duì)我說(shuō)。

“遵命,葛皮叔叔?!蔽一卮?。

“讓‘納風(fēng)’停在這里就好啦!”伊娃懇求他,她依舊高興得手舞足蹈。

“噢,不行,乖女孩?!笔迨逭f(shuō),“‘納風(fēng)’要停在隔壁房間?!?/p>

“那么我也要跟‘納風(fēng)’一塊在里面的房間睡覺(jué)。”小妹低著頭說(shuō),一副傷心的模樣。

“我說(shuō)過(guò)了不行,伊娃?!笔迨鍛B(tài)度堅(jiān)定,試圖轉(zhuǎn)移話(huà)題,“我替你買(mǎi)了三本新課本,你的老師一定會(huì)很開(kāi)心吧?”

“我不要新課本?!币镣奕涡缘卣f(shuō)道。

“你不要新課本、粉蠟筆跟鉛筆嗎?”

她搖搖頭:“我只想跟‘納風(fēng)’一起睡覺(jué)……”

“不行!”葛皮叔叔大聲斥責(zé)她。

伊娃坐在地上抗議,眼睛直盯著摩托車(chē),她的身體背對(duì)我們。叔叔走過(guò)去蹲在她身后,撫著她的肩膀,她卻拱起肩膀而且試圖甩開(kāi)他的手。

“哎呀,我的好伊娃,我的好伊娃。”他嘗試哄她,“你得學(xué)著怎么寫(xiě)字,將來(lái)才能當(dāng)一名教授??!”

“我才不要咧!”伊娃用力搖著頭說(shuō),仿佛鼻孔內(nèi)鉆進(jìn)了一只蟲(chóng)子。伊娃固執(zhí)得很,一旦下定決心便開(kāi)始耍性子不說(shuō)話(huà)。

“你不會(huì)想跟我一樣當(dāng)個(gè)腳夫或走私犯吧?”

“別理我!”

叔叔想在她的杯里多倒些果汁,她卻不領(lǐng)情。

“你今天怎么不乖呢?”他說(shuō),“呃,柯奇帕可不能代你認(rèn)字讀書(shū),每個(gè)人都得去上學(xué),受教育跟投票一樣都是義務(wù)?!?/p>

伊娃依舊沉默不語(yǔ)。

“伊娃還像個(gè)孩子一樣!”我試著逗她,“愛(ài)哭鬼!”

“走開(kāi)!”

“我替你買(mǎi)雙新涼鞋上學(xué)穿?!笔迨暹B哄帶騙,她依舊賴(lài)在地上,叔叔也只好起身,聳聳肩膀,坐在床沿看著我,“柯奇帕,我給你買(mǎi)兩本課本跟練習(xí)簿好嗎?”

“買(mǎi)課本給我?”我興奮得大喊,“什么時(shí)候?”

“明天。這樣你就不必跟別人借書(shū)去上學(xué)。喜歡讀書(shū)的話(huà),每天晚上都有課本可以讀?!?/p>

“謝謝你,葛皮叔叔?!蔽艺f(shuō)完后,望著嶄新的摩托車(chē),仿佛托它的福,我才能擁有上學(xué)的必需品。

“孩子,你們要是不多讀點(diǎn)書(shū),就會(huì)跟我一樣,跟著這個(gè)動(dòng)蕩不安的城市一塊腐朽。不,我敢說(shuō)你們將來(lái)會(huì)有錢(qián)。我甚至打包票你們會(huì)跟那些政客與領(lǐng)袖的孩子一樣有成就,安全無(wú)憂(yōu)地出國(guó)念書(shū)?!彼nD了一會(huì)兒,然后迅速望著伊娃,“嘿,我的好孩子,當(dāng)不成教授也不要緊。你想當(dāng)個(gè)事業(yè)版圖橫跨海外的女強(qiáng)人對(duì)吧?總之,你將來(lái)跨海到加蓬的機(jī)會(huì)就跟上洗手間一般頻繁?!彼碇种割^,指著海的方向說(shuō)。

“你載我們坐‘納風(fēng)’好不好?”伊娃突然開(kāi)口,口吻依舊任性。既然不能跟“納風(fēng)”睡在同一個(gè)房間,她只得想出這個(gè)主意。

“這簡(jiǎn)單,有何不可?”叔叔說(shuō)完后替她倒了果汁喝,“就這樣?”

“對(duì),請(qǐng)你騎摩托車(chē)載我們兜兜風(fēng)!”伊娃說(shuō)完轉(zhuǎn)過(guò)身去,她得抑制住想笑的沖動(dòng),假裝自己還在氣頭上才能占上風(fēng)。

“噢,不,我是個(gè)負(fù)責(zé)任的男人?!备鹌な迨遢p聲說(shuō)道,臉上漾著開(kāi)懷的笑。他臉上擠出的皺紋舒緩了繃緊的左眼,令他臉頰上的疤痕顯得十分不自然,“我還不會(huì)騎摩托車(chē),怎么可以冒險(xiǎn)載你們兜風(fēng)呢?給我一些時(shí)間……到時(shí)候你們想去哪都行……喝果汁吧……喝吧?!?/p>

“我們?nèi)ゲ祭M(fèi)!探望爸媽?zhuān) 蔽艺f(shuō)。

妹妹的嘴迅速移開(kāi)杯緣,咽下嘴里的飲料,幾乎喘不過(guò)氣來(lái)說(shuō)道:“對(duì),對(duì),去布拉費(fèi)……布拉費(fèi)!”

“沒(méi)問(wèn)題!”叔叔打包票。

“明天就去!”伊娃說(shuō)。

“那可不行……不可能!”

“大個(gè)子可以載我們?nèi)??!蔽艺f(shuō)。

叔叔搖搖頭:“噢,不行,你們想丟我的臉嗎?孩子!我還不會(huì)騎摩托車(chē)怎么載你們到布拉費(fèi)?相信我,不會(huì)等太久的,我學(xué)得很快……而且注意安全,況且現(xiàn)在還沒(méi)存到足夠的錢(qián)去布拉費(fèi)?!?/p>

“爸媽一定會(huì)很開(kāi)心見(jiàn)到我們,還有‘納風(fēng)’?!币镣拚f(shuō)完起身跟我一起坐在床邊。

“阿公會(huì)一直跟你握手,阿婆還會(huì)高興得跳舞哦!”我說(shuō),“我們星期一就動(dòng)身出發(fā)吧?!?/p>

“柯奇帕,你剛說(shuō)星期一嗎?”葛皮叔叔不可置信地說(shuō)道,“不行,星期一我得先去學(xué)校繳學(xué)費(fèi)……上學(xué)比玩樂(lè)更重要,孩子,對(duì)不對(duì)?”

“沒(méi)錯(cuò),叔叔!”我回答完望著妹妹的臉龐,她一臉幸福的表情,嘴里開(kāi)始叨念起村子里的家人。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)