正文

婚姻與期待的幸福(6)

一輩子做女孩Ⅱ:承諾 作者:(美)伊莉莎白·吉爾伯特


如果這還不是愛情,那么請你坐下來,詳細地給我解釋一下,到底什么才是愛。

當(dāng)然,我們也不能就此就得出結(jié)論,歷史上所有的包辦婚姻、所有的門當(dāng)戶對的婚姻甚至是綁架來的婚姻都會有一個圓滿的結(jié)局。從某種程度上說,韋伯斯特一家是幸運的(當(dāng)然,他們也為之付出了很多努力)。不過有一點韋伯斯特一家和赫蒙族人是相同的,那就是雖然在婚姻開始的時候缺少情感的交流,但是經(jīng)過了多年的共同生活,最終他們還是找到了自己的愛情。更重要的是,他們相信,盡管這個世界上根本不存在某個特別為你定制的完美的另一半,但是總會有那么一個人(也許就生活在你身邊),會牽起你的手。然后你們可以一起生活和工作,共同期待幸福和愛情的到來。

在結(jié)束下午在麥家里的拜訪之前,我又對那位瘦小的赫蒙族老人拋出了最后一個問題,而這個問題再一次把她弄暈了。

“你的男人是個好丈夫嗎?”我問道。

老太太讓她的孫女把問題重復(fù)了好幾次,好確保自己沒有聽錯:他是一個好丈夫嗎?然后她困惑地看著我,仿佛在反問我說:“你住在山上,山是由石頭堆起來的,那么它們都是些好石頭嗎?”

她能想出的最佳答案是,她的丈夫既不好也不壞。他只是一個丈夫,一個叫做丈夫的人。當(dāng)她談起他的時候,就仿佛是在描述一個叫“丈夫”的職位,甚或是某個物種,而不是一個需要特別珍愛或者憎恨的人?!罢煞颉边@個角色的含義相當(dāng)簡單,就是一個需要完成很多任務(wù),并且與你共度此生的男人。這個人就和其他女人的丈夫一樣,除非你的時運不濟,碰上了一個沒用的家伙。最后,老人甚至告訴我,女人嫁給哪個男人并不重要,因為除了極個別的以外,每個男人都是一樣的。

“那是什么意思?”我問道。

“大部分時間里,所有的男人和女人都是一樣的,”她解釋說,“每個人都知道這一點?!?/p>

其他的赫蒙女人都點頭表示同意。

各位讀者,請允許我在這里稍微停頓一下,稍微弄明白一些事情好嗎?

無疑,現(xiàn)在想學(xué)赫蒙族人太遲了。

上帝保佑,現(xiàn)在就連效仿韋伯斯特一家都來不及了。

我出生在20世紀(jì)末的一個美國中產(chǎn)階級家庭里。和這個世界上數(shù)以百萬計的人一樣,從小就被家里人寄予厚望。我的父母堅信自己的孩子擁有不尋常的天賦和夢想(他們既不是嬉皮士,也不是激進分子,事實上還兩次把選票投給了羅納德·里根)。我的天分極高,從小就與眾不同,與我姐姐不一樣,與朋友們也不一樣,甚至與所有人的都不一樣。不過我并沒有就此而受到溺愛,因為我父母都相信,一個人的幸福才是重要的。我應(yīng)該學(xué)會如何利用天分來規(guī)劃自己的人生,而只有這樣才能找到屬于自己的幸福。

我必須要補充一下,我所有的親戚和朋友都在不同程度上篤信著一個信條。除了我們當(dāng)中最保守的家庭,或者是最近才移民到這里來的人,我認(rèn)識的每個人都遵循著這個信條。無論我們有什么宗教信仰,也不管我們的經(jīng)濟狀況如何,大家都對這種觀點深信不疑。而就我個人看來,這個觀點非常具有現(xiàn)代意義,完全符合西方社會的要求,它可以被精確地總結(jié)為:“管好你自己?!?/p>

我不想暗示赫蒙族人不關(guān)心自己的兒女;相反,在人類學(xué)的圈子里,他們恰恰是以構(gòu)建世界上最特別的愛心家庭而著稱。但是這顯然不是建立在一個個人至上的社會基礎(chǔ)之上的。和大多數(shù)的傳統(tǒng)社會一樣,赫蒙族家庭的中心并不是“自己”,而是“你在群體中的角色”。因為這個村子里的每個人都清楚自己的責(zé)任,男人有男人的事情,女人有女人的事情,而每個人都必須各盡所能,各司其責(zé)。如果你可以順利地完成自己的任務(wù),那么你就是好樣的,你可以在晚上安然地入睡,而完全不必對生活或者別人期待更多。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號