正文

第八日的蟬 第3章(14)

第八日的蟬 作者:(日)角田光代


住在這里的四五十名女人有個(gè)共通點(diǎn)。我想,與其說那是她們與生俱來的特質(zhì),應(yīng)該說是住在這里后才被塑造出來的后天特質(zhì)。那就是不深入思考,不抱持疑問,沒有個(gè)人主張。因?yàn)闆]有自我,所以自然也不太有惡意和憎恨這種負(fù)面情緒。

根據(jù)指導(dǎo)方針,成員一切都須聽從上面的指示行動(dòng)。上面今天叫我們做這項(xiàng)工作就做這個(gè),上面說按照順序該吃飯了就去吃。至于“上面”是誰則不用去想。漸漸地,這么做變得很輕松。如果太有個(gè)性,老是公然提出疑問,就會(huì)失去成員的資格。他們會(huì)說“你比較適合俗世的工作”,不傷顏面地把人趕出去。所以,雖是純女性團(tuán)體卻不覺陰沉。若是在被稱為accommo的寢室同住,或工作時(shí)幾次遇上相同成員,照理說很容易形成小團(tuán)體或派系,實(shí)際上卻沒發(fā)生過這種事。沒人打聽我的過去固然是好事,但多少還是會(huì)有種大家都戴著面具過日子的詭異感。

聽到有人叫喊的聲音,我們停手把臉轉(zhuǎn)向窗外。

“八成是昨天那些人又來了?!?/p>

卡娜才剛說完,

“把我女兒還來!”

通過擴(kuò)音器,嘶啞的吼聲傳來。

“哇,真的耶?!?/p>

“又來了?!?/p>

“這些家伙真煩?!?/p>

女人們?nèi)酉鹿ぷ?,全都擠到敞著的窗邊。我也跟她們一起貼在窗口。被高墻擋住,其實(shí)根本看不見到底有多少人以什么模樣來抗議,但我們還是從窗口探出身子豎起耳朵。

“小惠,我是媽媽。要商量的話,應(yīng)該先跟媽媽商量才對(duì)吧?”

“真樹子!真樹子你聽見沒有?這個(gè)團(tuán)體是專門給人洗腦騙錢的恐怖團(tuán)體!你被騙了!”

“騙我女兒把她軟禁在這里是標(biāo)準(zhǔn)的犯罪行為!”

“負(fù)責(zé)人出來!”

墻外,擴(kuò)音器不斷傳來吼聲。

“今天人特別多耶。”

“啊,莎庫跑過去了?!?/p>

莎庫帶著幾個(gè)人,橫越院子朝大門跑去。門一開,只見幾人順勢(shì)沖進(jìn)院子。莎庫慌忙把他們推回去。

“是歐吉桑耶?!卑拍莩錆M驚嘆的咕噥,令我不禁笑了出來。

“你笑什么?那本來就是歐吉桑所以我才說是歐吉桑?!?/p>

“不,我只是覺得那的確是歐吉桑?!弊屑?xì)想想,雖也??吹綐I(yè)者進(jìn)出,卻很少見到陌生男人。好像很久沒見過這種禿頭的中年男人了。我定睛追逐男人的身影,然后就像被人把香煙的煙狠狠噴到臉上,有種輕微的不快。或許我已被此地認(rèn)為“俗世污穢不潔”的氛圍給感染了。

“啊,歐吉桑闖進(jìn)來了!”

中年男人進(jìn)入院子,朝著建筑物大喊女兒名字。好像是在喊信惠。亞米的俗世名字是真樹子,所以應(yīng)該是別的女孩。我忽然浮現(xiàn)疑問:該不會(huì)是這里窩藏了許多未成年少女,導(dǎo)致她們的父母帶頭成立抗議團(tuán)體吧?

“出去!別污染我們的家!”

芭妮從窗口探出身子大喊。

“沒錯(cuò),沒錯(cuò),滾出去!”阿斯娜也高叫。其他女人好像也一直盯著窗外,這時(shí)從各個(gè)窗口,紛紛傳來女人的聲音。某扇窗子還朝男人扔出水桶和抹布。莎庫和其他成員,拼命把闖入院子的他們推出去,自己也跟著走到外面。擴(kuò)音器傳來的刺耳叫聲,頓時(shí)消失。

晚餐后的會(huì)議我跟久美一組。散會(huì)后久美一路跟我回到房間,說她想抱抱薰。洗澡時(shí)間還沒結(jié)束,我邀久美跟我們母女倆一起去泡澡。

“啊,好懷念這個(gè)重量。”久美抱著薰瞇起眼。說到這里才想起,久美失去的正是三歲大的兒子。

“小艾也要泡澡嗎?”薰問。被取名為艾絲黛兒的久美,在這里大家都喊她小艾。

“我?guī)屠蚩ㄏ搭^吧。”

“不用了,媽媽會(huì)幫我洗?!?/p>

“喲,這么大牌?!本妹腊咽稚斓睫沟囊赶聦⑺吒吲e起,但立刻放下薰說,“哇,我已經(jīng)抱不動(dòng)你玩飛高高了?!?/p>

澡堂沒有半個(gè)人。我們并肩泡在浴池里。久美兩手交握搞得水花四濺,樂得薰哈哈大笑。

“你沒有跟小孩聯(lián)絡(luò)?”我問,久美默默搖頭。

“久美,你打算一直待在這里?”確認(rèn)沒有人會(huì)進(jìn)來后,我悄聲問道。久美不答,雙手繼續(xù)像水槍一樣搞得水花四濺。

“久美,這孩子第一次會(huì)爬時(shí)的情景你還記得嗎?久美,這孩子第一次站起來的瞬間,第一次學(xué)會(huì)說話的時(shí)候,我都沒辦法親眼看到。全都是聽school的工作人員說的。當(dāng)初是因?yàn)樽咄稛o路才會(huì)來這里,我也沒想過要離開,可是想到如果待在這里,連這孩子的成長過程都看不到,我就感到很寂寞?!?/p>

我喃喃自語。跟我在同一天搭車來此的久美,總令我感到有些惺惺相惜。在別人面前說不出口的話也敢對(duì)久美說。久美雖也同樣裝作不深入思考、沒有自我主張,但我倆私下獨(dú)處時(shí)她經(jīng)常吐露心聲。內(nèi)部雖有不可互相談?wù)撟约荷硎肋@個(gè)不成文的規(guī)矩,但我倆,就像在旅途中邂逅的同伴,一點(diǎn)一滴說出自己生在哪里長在哪里、以前做了些什么。生于瀨戶內(nèi)海的小島、十八歲到東京的久美,喜歡畫畫,據(jù)說當(dāng)時(shí)一邊工作一邊念插畫學(xué)校。她似乎是在打工的印刷公司認(rèn)識(shí)前夫,二十四歲結(jié)婚。我雖未提到重點(diǎn),但除此之外也把真正的身世向久美吐露。我告訴她我生于神奈川縣的小田原,和久美一樣在十八歲到東京,女子大學(xué)畢業(yè)后就跟一般人一樣就業(yè),和已婚的上司戀愛。娃娃臉的久美跟我只差二歲,談到迪斯科或咖啡吧立刻冒出許多我們都知道的店名。在這遠(yuǎn)離東京并且與外界隔絕的Angel Home,說起什么Penguin's bar⑩和Peyton place咖啡屋,仿佛是在聊許久以前出國旅行的往事。

但我沒讓久美知道我待在這里不走的真正理由,我也不知道久美對(duì)將來有什么打算。不是因?yàn)檫@里嚴(yán)禁談?wù)撨@種話題,而是因?yàn)槲矣悬c(diǎn)害怕說出口。

“莉卡,我?guī)湍阆矗^來?!?/p>

本來還說要讓媽媽洗的薰,乖乖任由久美抱出浴池,站在水龍頭前面。久美在共用的海綿搓出肥皂泡沫,仔細(xì)替薰清洗。頭發(fā)雖已變回黑色,但五官猶帶稚氣的久美,頓時(shí)宛如慈母。

“要放手很難對(duì)吧?”

久美在蒸汽中轉(zhuǎn)過頭,唐突地對(duì)我擠出笑臉,如此大聲說。

“對(duì)呀,小艾?!?/p>

不解其意的薰像應(yīng)聲蟲般回應(yīng),白霧裊裊的浴室里響起我們的笑聲。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)