而且我知道,雖然這樣聽起來很怪,但我們部落確實(shí)會給學(xué)校老師提供宿舍,讓他們住在學(xué)校后面的小屋,屋里只有一間睡房;或者讓他們住在又舊又發(fā)霉的拖車屋里。如果你不住在宿舍里,那就不能在我們學(xué)校教書。宿舍就好像是我們印第安人蓋的農(nóng)場式監(jiān)獄,專供我們那些講求自由、吃素心善、保守的白人傳教士救星使用。
有些老師竟然叫我們吃鳥飼料,說這樣才能“親近土地”;有些老師痛恨鳥類,因?yàn)樗鼈兪菒耗У淖ρ?。教?dǎo)我們的老師們,簡直就像故事里有雙重人格的化身博士。
但P先生并非民主黨,不是自由派,不信基督教,也不崇拜撒旦。他只是愛困。
有些學(xué)生甚至很確定:他曾經(jīng)是西西里島上的會計(jì)師,在法庭上作證咬出黑手黨,于是在《證人保護(hù)法》的安排下躲了起來。
那樣說也有道理。
如果政府想要把某個(gè)人藏起來,再也沒有任何地方比我們的部落更與世隔離了。我們部落距離“重要”大約一百萬英里,距離“快樂”大約二十億英里。不過,老天,我想大家可能是電視影集《黑道家族》看太多了。
其實(shí),我覺得P先生只不過曾經(jīng)是個(gè)寂寞的年輕人,而現(xiàn)在是個(gè)寂寞的老人。我不懂的是,不知道為什么,寂寞的老白人老是喜歡跟更寂寞的印第安人在一起。
“好吧,孩子們,我們開始吧?!盤先生一邊說一邊把書本發(fā)給我們。“要不要來點(diǎn)奇怪的,我們從第一頁開始?”
我接過書本,把它打開。
我想聞它。
天啊,我想吻它。
沒錯(cuò),吻它。
我是個(gè)愛吻書的怪胎。
也許那有點(diǎn)不正常,也許我只是生性浪漫,加上具有高度的智慧。
可是,當(dāng)我一看到內(nèi)頁所寫的字跡,我的嘴唇急踩煞車:
本書屬于阿格尼絲·亞當(dāng)斯。
好吧,你可能要問:“阿格尼絲·亞當(dāng)斯是誰???”
讓我告訴你。阿格尼絲·亞當(dāng)斯是我老媽。我老媽!亞當(dāng)斯是她娘家的姓。
也就是說,我媽出生時(shí)姓亞當(dāng)斯,在這本書上簽名的時(shí)候還是叫亞當(dāng)斯小姐。她三十歲的時(shí)候生我,沒錯(cuò),那表示我的眼睛正看著一本至少比我老三十歲的幾何學(xué)課本。
我不敢相信。
這有多恐怖?。?br>
我們的學(xué)校和部落窮到、慘到我們竟然得使用我們爸媽當(dāng)年用過的同一本見鬼課本。這絕對是全世界最悲慘的事。
我跟你說,這本舊、舊、舊、衰老的幾何課本,像原子彈爆炸般重?fù)袅宋业男?,我的希望和夢想像朵蘑菇云一樣飛逝。當(dāng)全世界跟你宣布一場核子武器大戰(zhàn),你該怎么辦?
有些老師竟然叫我們吃鳥飼料,說這樣才能“親近土地”;有些老師痛恨鳥類,因?yàn)樗鼈兪菒耗У淖ρ?。教?dǎo)我們的老師們,簡直就像故事里有雙重人格的化身博士。
但P先生并非民主黨,不是自由派,不信基督教,也不崇拜撒旦。他只是愛困。
有些學(xué)生甚至很確定:他曾經(jīng)是西西里島上的會計(jì)師,在法庭上作證咬出黑手黨,于是在《證人保護(hù)法》的安排下躲了起來。
那樣說也有道理。
如果政府想要把某個(gè)人藏起來,再也沒有任何地方比我們的部落更與世隔離了。我們部落距離“重要”大約一百萬英里,距離“快樂”大約二十億英里。不過,老天,我想大家可能是電視影集《黑道家族》看太多了。
其實(shí),我覺得P先生只不過曾經(jīng)是個(gè)寂寞的年輕人,而現(xiàn)在是個(gè)寂寞的老人。我不懂的是,不知道為什么,寂寞的老白人老是喜歡跟更寂寞的印第安人在一起。
“好吧,孩子們,我們開始吧?!盤先生一邊說一邊把書本發(fā)給我們。“要不要來點(diǎn)奇怪的,我們從第一頁開始?”
我接過書本,把它打開。
我想聞它。
天啊,我想吻它。
沒錯(cuò),吻它。
我是個(gè)愛吻書的怪胎。
也許那有點(diǎn)不正常,也許我只是生性浪漫,加上具有高度的智慧。
可是,當(dāng)我一看到內(nèi)頁所寫的字跡,我的嘴唇急踩煞車:
本書屬于阿格尼絲·亞當(dāng)斯。
好吧,你可能要問:“阿格尼絲·亞當(dāng)斯是誰???”
讓我告訴你。阿格尼絲·亞當(dāng)斯是我老媽。我老媽!亞當(dāng)斯是她娘家的姓。
也就是說,我媽出生時(shí)姓亞當(dāng)斯,在這本書上簽名的時(shí)候還是叫亞當(dāng)斯小姐。她三十歲的時(shí)候生我,沒錯(cuò),那表示我的眼睛正看著一本至少比我老三十歲的幾何學(xué)課本。
我不敢相信。
這有多恐怖?。?br>
我們的學(xué)校和部落窮到、慘到我們竟然得使用我們爸媽當(dāng)年用過的同一本見鬼課本。這絕對是全世界最悲慘的事。
我跟你說,這本舊、舊、舊、衰老的幾何課本,像原子彈爆炸般重?fù)袅宋业男?,我的希望和夢想像朵蘑菇云一樣飛逝。當(dāng)全世界跟你宣布一場核子武器大戰(zhàn),你該怎么辦?