趙：前面我們曾經(jīng)談及西方媒體，他們認(rèn)識中國往往沿著一個習(xí)慣的方向，所以容易導(dǎo)致觀點不準(zhǔn)確。你們認(rèn)為認(rèn)識中國不準(zhǔn)確的原因還有哪些？其中也包括中國的問題。

奈：我想說一個最實在的、最根本的真實情況：在其他國家，很多普通人對中國并不感興趣。你可以設(shè)想一下，比如說他生活在奧地利、瑞士或者住在美國的得克薩斯州或加利福尼亞州，對普通人來講，他最關(guān)注的實際上是生活中最迫切的和最感興趣的那些問題，像家庭的問題——他可能要還房屋的貸款，像體育新聞。他最關(guān)心的總是他身邊發(fā)生的一些對他產(chǎn)生直接影響的事情。你要對一些新的東西感興趣，或者對其他國家感興趣，一定要有特殊的理由才行。而一般人的興趣不會特別廣泛。也許會有20個，或者在20至40個之間。當(dāng)然，與此同時，我們必須指出，這些年，隨著中國政治、經(jīng)濟(jì)的發(fā)展、變化，中國變得越來越重要了，其他國家的人也會對中國越來越有興趣。但是，仍舊不是所有的人都對中國有興趣。所以這也許就是我們的一個起點，我們怎么從這里開始作出行動。

趙：中國在許多年以前是處于世界舞臺的邊緣。第二次世界大戰(zhàn)后期，在討論戰(zhàn)后問題的時候，如雅爾塔會議，可以有美國、英國、蘇聯(lián)的領(lǐng)袖參加，而中國不能參加，卻決定了戰(zhàn)后涉及到中國的核心利益問題。但是新中國成立后，特別是最近30年，中國逐漸地從世界舞臺的邊緣走到了世界舞臺的中心，已經(jīng)成為世界舞臺中的一個越來越重要的角色。所以，盡管在普通人當(dāng)中關(guān)心中國的人可能是較少的，但是在政界和傳媒界卻有很多人大為關(guān)注中國了，因為中國發(fā)生的事情有的時候往往是關(guān)系到世界的事情。

從中國本身來看，在二三十年以前，除了像《人民日報》、《中國日報》這種大報紙，中國一般的報紙上國際新聞和國際評論是很少的，許多中國人也并不關(guān)心外國的事情。但是隨著中國在世界舞臺上的重要性的增加和國際形勢變化對中國影響的增加，中國人開始關(guān)心外國的事情了。當(dāng)我們手里沒有美元的時候，我們并不關(guān)心人民幣和美元的比價。但是現(xiàn)在我們許多人手里都有美元了，因此就會關(guān)心美元的動態(tài)。不過他們關(guān)心的角度會有所不同。外國關(guān)心中國的人也開始由上至下慢慢在擴(kuò)展。我想是這樣的情況。

多：我不太贊同剛才約翰提到的，說其他國家的人對中國不感興趣。其實不是他們不感興趣，而是感興趣的方式不同。我想打一個很形象的比方。我們可以把世界看做一個大社區(qū)。中國原來住在郊區(qū)，人們并沒有太注意。突然間，中國進(jìn)入了他們社區(qū)的中心。不僅如此，中國這個新鄰居還提高了自己的嗓門。于是乎，在這個街區(qū)里的鄰居就會對你有種種猜疑，他們會竊竊私語，種種流言就會四處流傳。有人會說：“這個新鄰居，丈夫好像在虐待妻子。”又會說：“這個家虐待兒童?！痹谶@種流言四起的情況之下，怎樣才能讓這些鄰居知道真相呢？那么，中國作為一個新來的鄰居就應(yīng)該敞開你的大門，邀請周邊的鄰居到你家來參觀，看看你家庭的成員是什么情況，看看你家里的生活情況是怎么樣的。這些人看了之后可能會意識到，原來丈夫并沒有虐待妻子，也沒有壓迫或虐待他的小孩。他們只是有點害羞，并沒有壓迫的事情。這樣，你通過和你周邊的鄰居進(jìn)行對話，也許能夠幫助這些鄰居更好地了解你。