“澤茲，你的看法呢？”蕾妮問道，“你也這么認為么？”
　　
　　“噢，我不確定……”澤茲躊躇著，“如果你認為這是必須的話……”
　　
　　“我們都得去這么做。”蕾妮說。
　　
　　我辨別出她話語中有沃爾特的口吻。
　　
　　“聽著，蕾妮，”我說，“我來這兒是為了賺錢的，并非為了負擔每周酒水的經(jīng)費。我并不認為我們會刻意犯錯，所以如果僅是同意在打印紙張前更徹底檢查我們的工作，便已經(jīng)足夠了?！?br>　　
　　他們都目瞪口呆地看著我。我寧可這樣。
　　
　　“有些人比別人犯了更多的錯誤?！崩倌堇淅涞卣f道。
　　
　　“如果這是工會實施的政策，我們會立即執(zhí)行，否則，就不會?！蔽彝瑯永淅涞鼗卮穑缓蟊吵?。
　　
　　在上午余下的時間里蕾妮沒有再和我說話，瑪格和澤茲則躲閃著我。辦公室里緊張的氛圍如此的顯而易見，以致每個進來的人都會不自覺地壓低他們的聲音。我的收文盤里堆滿著有黃色便簽條的草案。如果蕾妮需要對我說些什么，都會由澤茲和瑪格予以轉(zhuǎn)達。
　　
　　“你知道癥結(jié)在哪么？”澤茲說道。當我們在自動售貨機前遇見時，我們所在的位置恰巧是曾經(jīng)我與珍妮一起佇立的位置，“你并沒有表明你是回來工作的征兆，你總是面無表情地坐于桌前，拒人于千里之外的樣子。大家都認為你是個性格乖戾，寧愿病假在家的人?！?br>　　
　　“他們是如何得此結(jié)論的？”我說。
　　
　　澤茲看上去人不錯。她苗條嬌小，擁有一頭有光澤的黑發(fā)和咖啡色的大眼睛。我真想長成她的模樣。她的舉止中總含有不確定的因素，她的每次不期而遇總會讓我感覺不安全。而事實上卻并非如此。畢竟，她告知了我在大家心目中的印象。
　　
　　她保持中立的證明在于這次特別的冒險：與我在自動售貨機前一起吃著火星巧克力棒。
　　
　　她的話語啟迪人心。這就是他們所認為的我。噢，他們所認為的也并非完全有誤。我并不是真的心甘情愿回來工作，可又不真的是這樣。
　　
　　“你覺得我性格乖戾么？”我問道。
　　
　　“現(xiàn)在不是，但是每次蕾妮一來，我就會覺得你很傲慢。為什么你會和她有芥蒂呢？”
　　
　　我把火星巧克力棒的包裝紙揉成一團，然后丟進垃圾箱里。
　　
　　“有一天你會自己找到答案的。”我說。
　　
　　十二點半的時候我去乘坐電梯。我本可以走樓梯的，但是一想到徒步那么多級階梯，我又覺得昏昏欲睡了。電梯是為了給予人們便捷的服務。要是不加以利用它們，那真算是愚蠢了。
　　
　　“砰”的一聲，不久后電梯到了，電梯門打開。我被一堵人墻彈回。
　　
　　“噢，”我說，“電梯滿了?！?br>　　
　　“并非很滿，莎賓娜！你可以擠進來。大家深吸口氣?！眾W拉夫的聲音從電梯后方某個角落里傳來。
　　
　　到了二樓，電梯門開啟的時候，我差點跌倒。
　　
　　我等著每個出電梯的人重回電梯，奧拉夫在電梯門外徘徊。
　　
　　“從現(xiàn)在開始，我還得重歸樓梯?！睘榱撕退f話，我用腳抵著電梯門，讓它開著。在餐廳，自助餐前排了很長的隊伍?！笆抢语灥奈兜??！蔽蚁矚g這飄蕩著的甜膩味。
　　
　　“你喜歡烙餅么？”
　　
　　“烙餅很美味。尤其再加上一大片黃油和一厚層冰糖……”
　　
　　奧拉夫游離的目光一直在我身上?！拔也幻靼住！?br>　　
　　“因為我從未吃過。我已經(jīng)禁食它們了。”我說。
　　
　　奧拉夫搖了搖頭?！叭绻f有讓我憎惡的事情，那就是女人總是自己否定些事情。”