“我說(shuō)過(guò)，薩給焦，你太沒(méi)禮貌了，”西蒙搖搖頭，扔掉煙頭站了起來(lái)，“事情鬧大了對(duì)我們誰(shuí)都不好，但至少我可以肯定，我們?nèi)鄠€(gè)人對(duì)付你們十幾個(gè)人是不會(huì)吃虧的?！?/p>

薩給焦向兩邊看了一下，咽了口唾沫，換成較為緩和的語(yǔ)氣說(shuō)：“西蒙，我們和中國(guó)人的私事，你們犯不著這么大張旗鼓吧?！?/p>

“薩給焦，小孩是我們的朋友，正在跟我們吃飯、聊天，所以對(duì)你這種不禮貌的行為我們不能不管。你應(yīng)該知道，你們B國(guó)人畢竟不是萬(wàn)能的，犯了眾怒可不好。歐達(dá)就是不聽勸才吃了虧，難道你還想把你的這些弟兄都往火坑里帶嗎？”霍克也站了起來(lái)，對(duì)著薩給焦，一板一眼地說(shuō)。

不知什么時(shí)候，敏澤?金出現(xiàn)在薩給焦和楊銳之間，他仰臉看著比自己高出一個(gè)頭的薩給焦，冷冷地說(shuō)：“把手放開?！币娝_給焦沒(méi)動(dòng)，他索性抓住那粗大的手腕，用力一捏?！鞍。　彼_給焦感到手腕一陣刺痛，無(wú)奈放開楊銳，從敏澤?金手中抽回胳膊，揉著。與以往不同的是，他一點(diǎn)沒(méi)有發(fā)作，而是有點(diǎn)驚恐地看著四周。除了隊(duì)里大部分D國(guó)人和敏澤?金，鯊魚、泰戈?duì)?、納帕伊也站在B國(guó)人的周圍，冷冷地盯著薩給焦。

“薩給焦，你又犯混?！币宦旴國(guó)話從門口傳來(lái)，拿卡穆?lián)荛_人群，沖到薩給焦跟前。“歐達(dá)的教訓(xùn)你這么快就忘了嗎？我才出去一會(huì)，你，你就……還有你們，為什么不拉著他，還跟他一起干這種事情？”

拿卡穆生氣地訓(xùn)斥著那些B國(guó)人，全然沒(méi)了以前的謙遜。多數(shù)人都在啞巴聽雷似的看著拿卡穆發(fā)火，沒(méi)人會(huì)B國(guó)話，只是默默地觀察薩給焦他們的動(dòng)靜。

薩給焦突然說(shuō)了一句話，把拿卡穆噎住了，他愣愣地盯著薩給焦，看著他帶著周圍的弟兄走出門口。好久，拿卡穆才醒過(guò)來(lái)，轉(zhuǎn)過(guò)身對(duì)眾人又是鞠躬又是道歉，然后沖出餐廳。在他出門的那一刻，楊銳似乎看到了他眼中閃爍著淚光。

餐廳里又恢復(fù)了喧鬧，被小個(gè)子招來(lái)的人各自散去，又開始跟同伴吃喝聊天。

楊銳還在看著門口，琢磨著拿卡穆為什么會(huì)流淚——是氣憤還是別的什么原因。也許薩給焦的最后一句話傷了他。

“小孩，”馬丁的聲音把楊銳從思考中拉了回來(lái)，他扭過(guò)頭，看馬丁走到他前面，拍著自己的肩膀說(shuō)，“以后他們?cè)僬夷懵闊阒还苷椅?，媽的，我現(xiàn)在看見那些B國(guó)人就手癢?！?/p>

“謝謝你，馬丁，不過(guò)我看他們暫時(shí)不會(huì)找麻煩了?！?/p>

“別客氣，舉手之勞。”馬丁學(xué)著楊銳以前的口氣答道，然后笑笑走開了。

敏澤?金面無(wú)表情地從楊銳面前走開，只在看見后者感激的笑容之時(shí)回了一個(gè)簡(jiǎn)單的微笑。楊銳看著他的背影，明白他的出現(xiàn)，幫自己是一個(gè)原因，想找B國(guó)人打架還是主要的動(dòng)機(jī)，可惜仗沒(méi)打起來(lái)，這讓他很郁悶。

鯊魚回到了自己的小單桌，抬頭看到楊銳在向自己這邊投來(lái)感激的目光，便微笑舉杯示意，然后把酒一飲而盡，只不過(guò)他沒(méi)有像剛才楊銳等人那么夸張地打嗝。楊銳收回目光，暗想自己跟鯊魚的交往并不是很深，也很少說(shuō)話——鯊魚雖外表兇悍，其實(shí)內(nèi)在很靦腆，楊銳也只是因?yàn)閮蓚€(gè)人不同種族卻同姓氏而對(duì)對(duì)方有較深的印象，可今天他竟能出面幫自己，讓楊銳感到很意外。他很想過(guò)去主動(dòng)和鯊魚聊聊，敬杯酒以表謝意，但看見泰戈?duì)栒惺肿屪约哼^(guò)去，也就放棄了剛才的想法。他跟霍克等人打過(guò)招呼，便來(lái)到泰戈?duì)柡图{帕伊的桌子前。