呸，天皇陛下！午夜2點30分，他們把我們從床上叫了起來！電動警報器又恢復正常了。據(jù)我此刻得到的證實，浦口津浦鐵路的電廠已和南京市內(nèi)的電網(wǎng)合并。這件事情太好了。我房子里的電燈也亮了(今天凌晨2點30分還是一片漆黑)。于是，我沒有系領帶，只穿著睡衣和睡褲就走進了防空洞。如同往常那樣，這里已擠滿了中國朋友們，男女都有。當我在這里面呆得快受不了的時候，就坐到了學校房子的大門口去，身旁放著盛有茶水的熱水瓶。天下起了小雨。我等待著，直到4點，才響起了“警報解除”的嗚嗚聲。機群朝另一個方向飛走了。阿德霍爾特先生說得對：下雨天我們就有“和平”。我補了一會兒覺。今天是星期天。烏拉！還一直在下雨！我是多么高興??！

9月26日，上午10點

在這個時間，我們實在高興不起來——這是不言而喻的！韓(湘琳)先生剛才打來了電話，說中央廣播電臺昨天被嚴重地破壞了，城里電臺的廣播電纜也斷裂了。這就意味著，日本人的目的達到了：南京的中央廣播電臺暫時被炸成了“啞巴”。但據(jù)說當時沒有人遇難，真是謝天謝地。如果允許的話，得出去看看情況。

9月26日，下午4點

剛剛，我坐車對全城進行了一番查看了。中央廣播電臺昨天中了10枚炸彈，但電臺本身損失不是很大。我不能說這消息絕對準確，有可能是別人對我說了假話?？上⒐こ處煵蛔屛疫M入大樓，因為他們正在那里進行某種秘密設計(自己制造的10千瓦電臺)。但他們告訴我，他們對外界說電臺被炸毀了，事實上損失不是很大。就在電臺的前面，在投彈的方向，有很多的房屋(可能是軍營)以及政治犯監(jiān)獄的一部分圍墻都被炸毀了(當場炸死了一些人)。除此以外沒有發(fā)現(xiàn)別的情況。

在天生藥房和遠洋辦事處的對面，距離中山路德國黑姆佩爾飯店不遠處，大概有12所中國人的房子被幾枚炸彈炸得面目全非。房子前面的一個防空洞里，除了一個坐在中間的人外，其他的人都因炸彈爆炸產(chǎn)生的氣浪而喪生。另外還有一個伏在防空洞后面地上的行人被拋出了10英尺，卻因此而幸免于難。這次，總共有30人被炸死。一些印有紅卍字標記的普通木頭棺材還是空的，從昨天下午開始，人們就在廢墟中尋找其余的尸體。街對面房子(大概有8所)的窗戶和門全部都被炸彈產(chǎn)生的氣浪毀壞了。遠洋通訊社因此不得不把辦公室遷走。中央醫(yī)院里被投中了15枚炸彈。醫(yī)院是否就是他們的轟炸目標這很難說。但看上去很有可能是這樣，因為很多彈坑一個接一個，就在中山路的方向。它的后面就是國家資源委員會和它的一些實驗室，曾經(jīng)就被轟炸過一次。想必是因為受到了嚴重的破壞，醫(yī)院在昨天空襲后就遷走了。雖然只炸死了兩個人，但實物損失巨大。在院子里可以看到兩個彈坑，它的直徑約20米，深5米～6米(500公斤的炸彈)。它后面大概是10米～15米處有一個防空洞，200多人躲在里面，幸好都安全無恙。對于所有破壞情況，外國通訊員和記者都拍了照，以便讓外界了解破壞的程度。

昨天晚上，經(jīng)過26個小時的火車行程后，西門子洋行上海總部的周工程師才到達這里。在交通部官員陶先生的提議下，他出差來這里修理多路電話設備。周先生是我們最好的工程師。在談話中我問他，他的家人是否會放心他只身來到這里，會不會擔心他在途中發(fā)生意外，他給我的回答十分令人感動。他說：“我對我的妻子說了，萬一我遇到了不幸，你不要指望西門子洋行，也絕不能對西門子洋行提出任何要求，你可以回到北方老家去，和孩子們一起在那里依靠我們自己的薄田為生。我這次出差不僅僅是為了洋行的利益，更多的是為了我們祖國的利益?！痹谶@樣的情況下，我們不能指望每個中國人都具有這樣的精神，但是周先生的這番話證明了這種精神的存在，并且還帶來了越來越大的影響，尤其是在中下層的人士那里。