晴空萬里。讓人奇怪的是好長(zhǎng)一段時(shí)間都很安靜，這讓我能夠去訪問鐵道部、交通部和中國(guó)銀行。午飯后，14點(diǎn)30分，警報(bào)響了起來。我看到高空有3架日本飛機(jī)，受到了高射炮的射擊，后來就消失了。在南面，密集的炸彈就像是在下雨，飛機(jī)根本就沒法看見。15點(diǎn)30分警報(bào)解除了，在16點(diǎn)30分又響起了警報(bào)。天氣好極了，天空中沒有一絲云，也看不見飛機(jī)。在日落的時(shí)候，從北面飛來了兩架中國(guó)飛機(jī)，在南面降落。18點(diǎn)30分解除了警報(bào)。

剛剛，我大概地計(jì)算了一下，上個(gè)星期我們受到了多少次的日軍空襲。據(jù)計(jì)算，我們只受到12次轟炸，因此損失了整整14個(gè)工作小時(shí)，大概相當(dāng)于兩個(gè)工作日。

剛從德國(guó)大使館那里，我收到了妻子于10月2日從天津寄來的信件。她說很想來這里。

我要怎樣答復(fù)她才算好呢？據(jù)說，在勞滕施拉格爾博士的陪同下，陶德曼夫人正在來南京的途中，對(duì)此我非常驚訝。夫人們當(dāng)然可以住在“庫(kù)特沃”號(hào)輪船上，但我認(rèn)為這也不妥善。一旦警報(bào)聲響起，輪船就要起錨溯江而行，向安全的地方駛?cè)?，在船上的夫人們知道自己的丈夫和親人留在城里，就會(huì)焦躁不安，即使這樣，還得忍受一切痛苦，所以，一顆健康的心臟是必須的。要是像我妻子那樣長(zhǎng)期身在城外，夫人們就會(huì)承受不了。為什么要來冒這種險(xiǎn)呢？妻子們?cè)诎踩牡胤?，我們大家都很高興！