正文

史記卷六十五 孫子吳起列傳第五(1)

白話史記(上中下) 作者:司馬遷


     
  大兵學(xué)家孫子,名叫武,是齊國人。曾以所著兵法進(jìn)獻(xiàn)給吳王闔閭。闔閭看了,大為贊賞,便召請孫子入宮面談。孫子見到了闔閭,闔閭就說:“先生所著的兵法十三篇,我全都拜讀過了。那里面所談的,俱甚佳妙,只不知您所說的理論,可不可以拿來實(shí)地操演一下部隊(duì)呢?”孫子答道:“當(dāng)然可以!”闔閭又問:“為方便起見,可以就近調(diào)我宮里的婦女來演練嗎?”孫子答道:“自然可以!于是吳王便立刻傳旨下去,叫出后宮美女,共找來一百八十名。孫子當(dāng)下將她們編成兩隊(duì),并以吳王的兩個(gè)寵姬分任兩隊(duì)的隊(duì)長,然后要她們?nèi)w持戟,準(zhǔn)備操練。待隊(duì)伍站好后,孫子便向她們發(fā)令道:“你們曉得你們自己的心、左右手和后背嗎?”眾女兵答道:“曉得!”孫子又告訴她們說:“等一下我發(fā)令要你們向前走的時(shí)候,你們就要朝自己前胸所對的方向行進(jìn);命令你們向左轉(zhuǎn)的時(shí)候,你們就要朝自己左手的方向轉(zhuǎn);命令你們向右轉(zhuǎn)的時(shí)候,你們就要朝自己右手的方向轉(zhuǎn);命令你們向后轉(zhuǎn)的時(shí)候,你們就要朝自己后背的方向轉(zhuǎn),這些你們都聽明白了嗎?”眾女兵答道:“都聽明白了!”操練要領(lǐng)和規(guī)定動(dòng)作都已布達(dá)完畢了,于是孫子就架設(shè)起鐵鉞等刑具,然后鄭重再三地告誡她們務(wù)必聽令操作,不得馬虎戲鬧,否則就要按照軍法來處分。說罷,便擊鼓為號,向她們發(fā)出向右轉(zhuǎn)的命令,孰料眾女兵非但沒照號令操作,反而轟然大笑起來。孫子見狀,便很自責(zé)地說:“為將練兵,規(guī)定交待動(dòng)作沒能讓人聽明白,申述命令未能讓人熟記在心,這是當(dāng)將官者的不對?!闭f著,便又把規(guī)定動(dòng)作和命令事項(xiàng),再向她們詳加講解了好幾遍。隨后便又擊鼓為號,發(fā)出要她們向左轉(zhuǎn)的命令,哪知那眾女兵仍大笑如故,毫不把號令當(dāng)一回事。這下孫子便神色很嚴(yán)肅地說:“規(guī)定交待動(dòng)作沒向士兵說清楚,下達(dá)命令沒能讓人熟記在心,這是為將者的過錯(cuò);為人將帥者,既已將各種操練動(dòng)作和應(yīng)遵守的法令都已說明交待得一清二楚了,可是士兵仍不照號令操作,這便是你們士卒的過錯(cuò)。按照軍法:違令者斬。士卒不可盡殺,領(lǐng)隊(duì)的人當(dāng)受其罪?!闭f著,就預(yù)備將左右兩個(gè)隊(duì)長推出斬首。吳王在閱兵臺上觀看女兵操練,忽然看到孫子要斬他的愛姬,內(nèi)心不由大吃一驚,急忙派人傳下令旨,對孫子說:“寡人已曉得將軍能用兵了。寡人若是沒這兩個(gè)愛姬,那么縱使是吃再好的東西,也不覺其味的甘美,希望將軍放過她們,切莫斬她們!”可是孫子卻理直氣壯地回道:“臣既已受命為將,將在軍治兵,自應(yīng)依照軍法處理軍務(wù),對國君某些法外的要求,是可以不接受的!”說罷,就按軍法,把吳王的兩個(gè)寵姬斬首示眾。隨即改派兩隊(duì)的排頭當(dāng)隊(duì)長,于是又擊鼓發(fā)號,繼續(xù)操練。這時(shí),只見全場一片肅靜,兩隊(duì)女兵,無論是左轉(zhuǎn)、右轉(zhuǎn)、前進(jìn)、后退、或跪、或起,無一不是一個(gè)號令,就一個(gè)動(dòng)作,沒有一個(gè)動(dòng)作不是整齊劃一、中規(guī)中矩的。而所有的女兵,再也沒有敢出聲嬉笑的了。于是孫子便派人向吳王報(bào)告說:“隊(duì)伍已操練整齊,大王可以下來親自校閱。現(xiàn)在這支部隊(duì),任憑大王想怎么使用都可以,即使是要她們赴湯蹈火,也可以辦得到?!边@時(shí),吳王還在痛心兩個(gè)愛姬的被斬,滿臉不高興地派人回報(bào)孫子說:“請將軍解散部隊(duì),自行回賓館休息去吧!寡人沒有心情下去看了?!睂O子聽了,有點(diǎn)失望地說:“大王只是喜好我紙上所談的兵法罷了,而并未能用我的理論來用兵?!眳峭趼犃?,雖默不作聲,但心里也明白孫子真能用兵,后來,終于用他為將。此后,闔閭以一個(gè)小小的吳國,西破強(qiáng)楚,攻入郢都;北上中原,威震齊晉,使吳國的聲名,大大地顯揚(yáng)于國際間,那幕后,孫子實(shí)參與有許多的助力?。?br>  
  孫武死后,隔了一百多年,又出了一位大兵學(xué)家孫臏。孫臏出生在山東的阿、鄄之間,他是孫武的后代子孫。孫臏曾跟龐涓一起學(xué)兵法。后來龐涓在魏國做官,當(dāng)了魏惠王的將軍,很得魏王的信任,可是自以為才能不及孫臏,于是暗中派人去騙他來。孫臏到了之后,龐涓越發(fā)地惶恐他的賢明過己,更加的嫉恨他,于是便蓄意用計(jì),設(shè)法陷他獲罪,然后依法用刑斬?cái)嗨膬蓷l腿,并給他黥面(面額刺字涂墨)的酷刑,目的是:讓他褫奪公權(quán),沒為官奴,永遠(yuǎn)隱埋不能出來做官,那么從此世上便再也沒有會同他競爭的對手了。后來,有位齊國的使臣來到大梁,孫臏便設(shè)法托一位刑徒秘密去見他,道出自己蒙冤受害的經(jīng)過,同時(shí)請他設(shè)法營救。齊使得悉此中情由,認(rèn)為孫臏乃是一位奇才,便答允設(shè)法營救。待他奉使任務(wù)完成,準(zhǔn)備離開大梁的時(shí)候,就偷偷地用車把孫臏接運(yùn)歸國。歸來后,又將孫臏介紹給齊國掌兵的大將田忌。田忌和孫臏交談之后,非常佩服他的軍事天才,便留他在家住下來,并以賓禮來招待他。
  

上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號