我正朝車走去，這時(shí)手機(jī)響了。

“嗨，是我?！彪娫捓飩鱽砝偾袪柕穆曇?。

“哦，你好?！?

蕾切爾·沃爾夫是個(gè)犯罪心理學(xué)家，曾為罪犯做過心理側(cè)寫。在路易斯安那抓捕“旅人”行動(dòng)接近尾聲的時(shí)候，我們合作過，然后就相愛了。這段感情維系得并不容易：在路易斯安那，蕾切爾身心都受到巨大的傷害，對(duì)于她遭受的一切，我的罪惡感經(jīng)過很長(zhǎng)時(shí)間才消退?，F(xiàn)在，我們都漸漸安定下來，盡管她仍然住在波士頓，在哈佛大學(xué)做一些研究工作。她來緬因州都是來去匆匆，從來不會(huì)逗留太長(zhǎng)時(shí)間。

“我有一個(gè)壞消息，下周末我不能去了。因?yàn)橹芪宓南挛缛w員工召開緊急會(huì)議，討論關(guān)于資金削減的問題，很可能周六上午還要繼續(xù)。我最早也要周六下午才有時(shí)間。真是對(duì)不起了?！?

我發(fā)現(xiàn)我在聽她說話的時(shí)候一直保持著微笑。最近，和蕾切爾說話總是能讓我開心。“實(shí)際上，說不定我們?nèi)阅馨才砰_時(shí)間。路易斯說起過周末要去波士頓。如果他能夠說服安吉爾一起去，那你開會(huì)的時(shí)候我就可以和他們聯(lián)系，然后你開會(huì)結(jié)束后我們就可以在一起了?！?

安吉爾和路易斯——排名不分先后——是一對(duì)同性戀，半退休的罪犯，幾家飯店和車行的合伙人。他們到任何地方都是對(duì)文明人的威脅，也可能是對(duì)社會(huì)的威脅。他們兩人的性格也截然不同，但會(huì)在故意傷害和偶爾的殺人中共同享受快感。并不是完全巧合，他們也是我的朋友。

“本月四日《埃及艷后》在王氏表演藝術(shù)中心上演，”蕾切爾打斷說，“我想我能想辦法弄到兩張票。” 蕾切爾是波士頓芭蕾舞團(tuán)的鐵桿追隨者，她還打算把我也發(fā)展進(jìn)來。她算是成功了吧，雖然這引起了安吉爾對(duì)我性取向的懷疑?！爱?dāng)然好啦，但是等曲棍球季后賽開始，你得陪我看幾場(chǎng)海盜隊(duì)的比賽?！?“成交?；仡^打給我，告訴我他們的計(jì)劃。我可以預(yù)訂晚飯的位子，開完會(huì)就去找你們。對(duì)了，我還得想辦法訂芭蕾舞的票。還有

其他事情嗎？”“來一場(chǎng)猛烈、激情四射的性愛怎么樣？”“鄰居會(huì)抱怨的?！?“管他呢，他們長(zhǎng)得好看嗎？”“非常好看?！?“好吧，如果他們嫉妒的話，我會(huì)看看能為他們做點(diǎn)什么?！?“為什么不先為我做點(diǎn)什么??？”“好啊，等我把你搞得筋疲力盡之后，我就到別的地方去尋歡

作樂?！?我也不敢肯定她是不是在嘲笑我，反正她掛電話的時(shí)候我感覺她的笑聲中有嘲笑的成分。

我回到家，用座機(jī)給曼哈頓上西街打了個(gè)電話。安吉爾和路易斯不喜歡別人打他們的手機(jī)，因?yàn)榭赡鼙槐O(jiān)聽。安吉爾和路易斯是那種有時(shí)候做些違法亂紀(jì)事情的人。安吉爾是個(gè)夜賊，而且非常專業(yè)，但是因?yàn)楹吐芬姿购匣镔嶅X，現(xiàn)在他對(duì)外聲稱洗手不干了。路易斯的職業(yè)更加黑暗：他靠殺人謀財(cái)，或者說他過去這樣做?，F(xiàn)在，他有時(shí)候也殺人，但與其說是為了錢，倒不如說那些人是罪有應(yīng)得。壞人死在路易斯手中，也許世界會(huì)因此而更加美好。在路易斯眼中，正義和道德這樣的概念有點(diǎn)過于復(fù)雜了。

電話響了三聲，一個(gè)人接了電話，那聲音就像一條蛇在向貓鼬發(fā)出恐嚇的嘶嘶聲。“喂？”對(duì)方的聲音聽起來有點(diǎn)氣喘吁吁的。“是我。我送你的那本《禮儀小姐》的書，看來你還沒讀到電話禮儀那章。” “我早把那本狗屁書扔到垃圾桶里去了，”安吉爾說，“那個(gè)用繩子當(dāng)鞋帶的家伙很可能還在百老匯賣那本書呢。”

“你聽起來好像在干什么活兒，接電話之前你在干什么？”“電梯壞了，我在樓上聽見電話鈴聲就趕緊跑下來。我在開管風(fēng)琴

音樂會(huì)。” “你負(fù)責(zé)什么，傳易拉罐嗎？”“可笑?！?我覺得他不是認(rèn)真的。很顯然，路易斯在徒勞地拓展安吉爾的文

化視野。你不得不佩服他那股堅(jiān)忍不拔的勁頭和樂觀的精神?！斑M(jìn)展如何？”“被歌劇折磨了兩小時(shí)，我的頭都疼了?！?“你們?nèi)ゲㄊ款D嗎？”“路易斯要去。他覺得那里有品位。至于我，我喜歡紐約。波士頓