我站在大風(fēng)呼嘯的山頂上，扭傷的腳踝疼痛難忍，風(fēng)夾著雪不停地打在我的頭發(fā)上，嘴里呼出的熱氣又蒙住了太陽鏡。我無助地哭了起來。然而這只能使情況變得更糟。我不得不脫去濕漉漉的羊毛手套，摘下眼鏡，不停地抹掉眼淚。

其他穿著專業(yè)條紋滑雪衣和毛皮外套的滑雪者不斷從我身邊呼嘯而過，轉(zhuǎn)眼就消失在山路盡頭。而我的高領(lǐng)毛衣里只穿著一件長袖緊身衣，連保暖內(nèi)衣也沒穿。我手足無措地站在雪地里，都快凍僵了。租來的靴子和滑雪板不合適，衣服也不防水。我不知道自己傻傻地站在山頂干什么，也不知道怎么才能滑下山去。

我想，所有這些人都有錢娛樂。他們有最新式的滑雪裝備，最時(shí)髦的滑雪服。最重要的是，人家是成群結(jié)隊(duì)而來的。我則不屬于這個(gè)世界。

我是南加利福尼亞州一所私立大學(xué)的四年級(jí)學(xué)生，靠獎(jiǎng)學(xué)金維持學(xué)業(yè)，是我的男朋友約我和他以及他的朋友一起來滑雪度周末的。他邀請(qǐng)我時(shí)，我真的有點(diǎn)兒受寵若驚。現(xiàn)在我才發(fā)現(xiàn)，這次出行只不過進(jìn)一步拉大了我和學(xué)校里那些有錢學(xué)生的差距罷了。他們會(huì)走路時(shí)就已經(jīng)會(huì)滑雪了。他們高興來就可以隨時(shí)來，從不用考慮錢的問題。他們出身豪門，生活優(yōu)越。但我討厭他們所有的人。

我的男朋友與他們不同。他的父母不是有錢人，但能夠負(fù)擔(dān)得起他上大學(xué)的費(fèi)用。他們是中產(chǎn)階級(jí)。雖然他的朋友們富有得超出我的想象，但看起來他似乎和那些人也挺合得來。而我對(duì)他們所做的事則一竅不通。我是一個(gè)山里來的窮孩子，有幸得到了福特基金會(huì)的少數(shù)民族獎(jiǎng)學(xué)金，進(jìn)了一家富人學(xué)校學(xué)習(xí)。這次旅行再次證明我不屬于他們那個(gè)世界。

我已經(jīng)記不清自己摔倒了幾次。但無論如何我必須下山，所以我決定試著再次滑起來。我把滑雪板轉(zhuǎn)成犁式制動(dòng)，像那天早上在初級(jí)者課堂學(xué)的那樣，把重心放在腳跟內(nèi)側(cè)，向后猛撐滑雪杖。結(jié)果我失去了控制，大聲尖叫著直沖下山。

突然，前方滑道出現(xiàn)了急轉(zhuǎn)彎。我從來沒學(xué)過如何轉(zhuǎn)彎，眼看著就要滑下山坡，不知要摔到什么地方去了。就在最后一刻，我使勁往右摔去，接著便滾下山坡，撞在了纜車站的大柱子上?；┌灞恢咏O住了，竟奇跡般地止住了我身體下滑的趨勢。

我設(shè)法爬起來，這個(gè)意外讓我站在那里顫抖了好幾分鐘。我衣服的右半邊全部都濕透了，左滑雪板也脫落了，幸運(yùn)的是，它就在離我?guī)子⒊哌h(yuǎn)的地方。我脫下右滑雪板，走過去找回了左滑雪板并把它們抱在懷里，然后失魂落魄地向山下艱難挪動(dòng)。

“注意右邊！”有人喊道?！皾L出滑道，白癡！”那些滑雪的人叫罵著從我身邊呼嘯而過。我沒理睬他們，繼續(xù)深一腳淺一腳地走著。

我不斷左顧右盼，希望能夠看到我男朋友的深綠色外套。他的滑雪水平屬于中級(jí)。他不僅非常體貼地幫我付了初級(jí)課程的費(fèi)用，事實(shí)上還包了整個(gè)周末的滑雪費(fèi)用：滑雪裝備、課程和纜車票。我們住在他室友的父母家里。他把我?guī)侠|車，到達(dá)中級(jí)滑道時(shí)，他只甩下一句“祝你好運(yùn)”就自顧自地和伙伴們一起滑雪去了。

就在我萬般無奈之時(shí)，一個(gè)男人在我前面停住了，他穿著海軍藍(lán)外套和配套的褲子。他的滑雪板應(yīng)該不是租來的，因?yàn)樯厦婵讨帧跋W”。他的黃色雪靴也是嶄新的。我不認(rèn)識(shí)他，但任何人肯為我停下來，我都感激不盡。那人把太陽眼鏡推到頭頂上瞪著我。

“在滑道上是不允許走的。你會(huì)被撞死的?！彼蜒坨R又拉下來遮住眼睛，“把滑雪板穿上！”他滑走時(shí)還大叫著。

我麻木地走到一邊，頹然坐在地上。我甚至不記得該怎么區(qū)分左右滑雪板。就這樣一個(gè)人不知坐了多久，突然有一只手在我的肩膀上拍了一下。如果不是我的四肢已經(jīng)凍得僵冷，我會(huì)驚奇地跳起來。而當(dāng)時(shí)我能做的只是緩緩地轉(zhuǎn)過身來看看。

“你還好嗎？”這是一個(gè)女孩的聲音。我看到她站在藍(lán)色的滑雪板上，戴著同樣顏色的皮手套。又是一個(gè)陪別人來滑雪的大小姐！我憤恨地想。

我說：“我很好，請(qǐng)你走開?！蔽覜]想到自己的聲音變得如此嘶啞刺耳。那個(gè)女孩從身后拿出一個(gè)皮囊遞給我。

“這是水，”她的聲音也有些沙啞?！拔一r(shí)喉嚨經(jīng)常會(huì)不舒服?！彼硢≈ぷ舆呎f邊對(duì)我笑了笑?！拔业穆曇舨⒉豢偸沁@樣的?！?/p>

我點(diǎn)點(diǎn)頭接過皮囊。冰涼的、甜甜的水滋潤著我干渴的嘴唇和喉嚨。我笑了，這是我那天早上第一次露出微笑。

“我叫黛安娜。”她說，“很抱歉，我在學(xué)校見過你，但不記得你的名字了?！?/p>

“琳達(dá)?！蔽一卮鹬?，心想，她肯定很快就會(huì)忘記的。我在學(xué)校時(shí)就知道她。她參加了一個(gè)女生聯(lián)誼會(huì)，認(rèn)識(shí)許多朋友?！爸x謝你的水?！蔽艺酒饋?，禮貌地對(duì)她說，便開始套滑雪板。

在我把靴子往滑雪板上套時(shí)，黛安娜一直注視著我。過了好一陣兒，我才最終鼓足勇氣問她是否套得正確。

“你是對(duì)的。他們通常會(huì)在初級(jí)滑雪板上寫上‘左’、‘右’的，但這兩只是中級(jí)滑雪板。你是初學(xué)者嗎？”

要承認(rèn)自己的無知讓我覺得十分尷尬。“我今天早上剛上完課?！蔽掖鸬溃曇袈犉饋硖貏e惱怒，其實(shí)我心里沒那么生氣。

她笑著說：“你一定非常累了。你可以慢一點(diǎn)，盡量靠邊滑，離滑道中間遠(yuǎn)一點(diǎn)兒?！?/p>

我點(diǎn)點(diǎn)頭，決定承認(rèn)，“我不會(huì)滑，也不知道怎樣轉(zhuǎn)彎。我只學(xué)過剎車?！?/p>

黛安娜驚奇地大張著眼睛。“你是說你只上過初級(jí)課程？那你不該在這個(gè)山坡上滑的！”

我在她激烈的反應(yīng)面前畏縮了，覺得她只不過是又一個(gè)認(rèn)為我不屬于這里的人。我想戴上濕透了的羊毛手套，但發(fā)現(xiàn)它們都結(jié)了冰。我只好把手套塞進(jìn)牛仔褲的口袋里，拿起滑雪杖。   我為我的外表和無能感到羞愧無比。當(dāng)我輕聲說“不管怎樣，還是謝謝你”時(shí)，我沒有看黛安娜的臉。

她沒有回答我。我抬起頭來，發(fā)現(xiàn)她正盯著山坡。她把外套上的帽子推到腦后，紅色的卷發(fā)在風(fēng)中飄舞。我知道她一定是在尋找她的朋友，想要找個(gè)借口離開我罷了。

她轉(zhuǎn)過身來沖我微笑著說：“我們可以一起滑。再轉(zhuǎn)幾個(gè)彎，就會(huì)容易滑一些了?！?/p>

我顫抖著，又忍不住哭了起來。不是因?yàn)槔洌皇且驗(yàn)槿矶妓嵬礋o比，也不是因?yàn)楦械綈u辱，而是因?yàn)樵谖疑硖幚Ь硶r(shí)有人愿意慷慨相助。

黛安娜從口袋里掏出幾張面巾紙遞給我。我擦干了鼻涕、眼淚?！爸x謝你?！蔽页錆M感激地注視著她說，這樣她會(huì)明白我的感謝不僅僅是因?yàn)槊娼砑垺?/p>

她脫下自己的藍(lán)色手套塞到我手中，又從口袋里抽出一副薄一點(diǎn)兒的皮手套戴上?！斑@是我開車用的手套?！彼忉尩?。

接著她脫下外套遞給我。我搖了搖頭。

“我穿著保暖內(nèi)衣呢。快把這件外套穿上！”她笑著責(zé)備我。

我老實(shí)地穿上了外套，和她一起出發(fā)了。她領(lǐng)著我慢慢滑下山坡。一路上教我基本的轉(zhuǎn)彎方式，怎樣繞過障礙，怎樣停止。我們用了將近一個(gè)小時(shí)滑完了正常情況下僅需10分鐘的路程。來到山腳的小屋時(shí)我們已是筋疲力盡，但依然興致勃勃地說笑著。

我注意到我男朋友和他的伙伴們正在排隊(duì)等候上山的纜車。他向我們招了招手，說：“嘿，跟我們一起再來一次吧?！?/p>

我和黛安娜笑著對(duì)視了一眼，一起搖頭表示不去。我們脫下滑雪板，坐在小屋外看其他人滑雪。我一直努力地想要找到感謝她的方式，但又實(shí)在想不出對(duì)她這樣似乎什么都不缺的人該說些什么，做些什么。

沒想到她突然開口說道：“非常感謝你?！?/p>

我忍不住笑了?！拔也攀悄莻€(gè)該說謝謝的人啊。沒有你，我會(huì)凍死在山坡上的！”

她嘆息了一聲?！澳阒?，我的家人認(rèn)為這一切都是理所當(dāng)然的：有暖和的衣服穿，有家庭教師單獨(dú)授課，有兩個(gè)星期自由自在的假期。”她看著我。“你別生氣啊，我當(dāng)時(shí)看到你被困在那里確實(shí)感到很開心。能遇到一個(gè)敢于直面挑戰(zhàn)、堅(jiān)韌不拔的人真的很棒。”

從那一刻起，我就預(yù)感到我們會(huì)在未來的日子里繼續(xù)互相學(xué)習(xí)，彼此幫助，一起分享快樂與悲傷，并成為終生朋友。

那已經(jīng)是28年前的事了，我們到現(xiàn)在一直是好朋友。黛安娜和她的丈夫（我介紹他們相識(shí)的！）還有孩子（我們的教子丹尼爾）現(xiàn)在住在猶他州。她和她的家人每年至少會(huì)來我家做客兩次。但我們很少去滑雪。

最終，我還是找到了一種方式來感謝我那紅發(fā)的雪地天使了。