門面低廉的新酒吧談不上體現(xiàn)當(dāng)時(shí)流行的鄉(xiāng)土情懷，只是稍稍趕了趕時(shí)髦，僅此而已。烈性扎啤盛放在帶龍頭的酒桶中隨時(shí)出售，墻上貼著“大河之舞”海報(bào)，自動(dòng)點(diǎn)唱機(jī)播放著U2樂隊(duì)的曲子，墻上掛著飛鏢盤，屋里還擺著一張臺(tái)球桌。但即便如此，酒吧看起來仍像老圖森酒吧，況且大家說起它時(shí)還是喜歡用它的老名字。酒吧角落里擺著一頭壞了的機(jī)械牛，紅色仙人掌上掛著的霓虹燈閃爍著“圖森”字樣。?？蛡兏诤趿畠r(jià)量足的各種飲料和酒類，對(duì)環(huán)境并無特殊要求，所以他們也許根本未曾留意酒吧有什么變化。

前來酒吧的顧客一般沒有黑色豪華轎車，沒有私人司機(jī)，也不是讓司機(jī)手翻雜志待在車?yán)锬托牡却约号苓M(jìn)酒吧去盡情享受“買二送一”快樂時(shí)光的那種人。我看到有這般模樣的車子停在外面時(shí)，便不自覺地停下來看個(gè)究竟。我隨后走到酒吧門口，站在那兒，未等雙眼適應(yīng)里面昏暗的燈光，我就認(rèn)出了那女子。她在鋪有黑地毯的樂隊(duì)演奏臺(tái)上清唱了一首古老的西部鄉(xiāng)村民謠《永遠(yuǎn)愛你》，清脆有力的女高音越過酒吧的空桌飛揚(yáng)到我耳邊，但讓我一眼認(rèn)出她的并非那歌聲——雖說那聲音著實(shí)讓人難以忘懷——而是她那驚艷的美麗。

酒吧里顧客不多——都是些夜不歸宿的，有的剛丟了飯碗，有的正尋覓知己，圖森能為其提供慰藉——他們和女店員、廚子們站在一邊，像合唱隊(duì)似的聚在一處聚精會(huì)神地聽女子唱歌，那神情好似只待某種暗示便可隨時(shí)參加演唱。

我是不會(huì)弄錯(cuò)的，女歌手身材高挑，梳著獅棕般的金黃色卷發(fā)，她就是今天早晨我在遠(yuǎn)處看到站立在松山湖碼頭上的那位女子，就是她突然甩落紅紗晨袍而躍入水中，完美肌膚剎那間映入我的眼簾，隨即便消失在霧氣籠罩的湖水之中?，F(xiàn)在我終于明白，卡迪辦公室里雜志上的封面人物之所以看起來眼熟，是因?yàn)檎掌臀以诤吙吹降呐釉臼峭蝗?，現(xiàn)在她那一頭獅棕色卷發(fā)與她先前照片上留著的小平頭相比，長(zhǎng)了許多，她就是愛爾蘭搖滾明星梅維絲?馬哈爾。