“對(duì)不起，你說(shuō)什么？”

“你的想法是什么？說(shuō)出來(lái)聽(tīng)聽(tīng)看?！?

“說(shuō)出來(lái)可能很好笑?！彼f(shuō)。她想開(kāi)口，可是女服務(wù)員一直在我們身邊晃來(lái)晃去。我反正也餓了，干脆點(diǎn)了一份奶酪漢堡和一杯咖啡。TJ也要了一份，他的漢堡加了熏肉，另外還多點(diǎn)了一堆薯?xiàng)l。TJ的漢堡要全熟，薯?xiàng)l要炸透，咖啡，外加一杯牛奶，還問(wèn)他們有沒(méi)有奶精？他們說(shuō)有，TJ說(shuō)，那他改要奶精。

結(jié)果，他沒(méi)有得到半滴奶精。

莉雅說(shuō)，她只想喝茶，沒(méi)一會(huì)兒，她又改變主意，決定加一份方形菠菜派，當(dāng)做點(diǎn)心，正餐她吃不下。女服務(wù)員離開(kāi)了，莉雅拿起杯子，看了一眼，又放了下來(lái)。

“可能很好笑?！蔽尹c(diǎn)了她一句。

“是啊，你說(shuō)得沒(méi)錯(cuò)。我只敢壓低聲音說(shuō)?！?

“連想都覺(jué)得不好意思，所以，很難說(shuō)出口?！?

“完全正確?！?

“換個(gè)角度來(lái)看，”我說(shuō)，“我們一路趕到上城來(lái)，吃的東西還沒(méi)做好，總要一會(huì)兒才會(huì)端上來(lái)。趁這空擋，聊聊天也無(wú)傷?！?

“我想打電話給你們——”

“可你沒(méi)有?！盩J說(shuō)，“就算是你找到我們，我們說(shuō)不定還是會(huì)來(lái)?！?

這句話讓她很驚訝?！盀槭裁?？”

“想要確定你是真心誠(chéng)意的?！蔽艺f(shuō)，“沒(méi)有人拿著槍指著你的腦袋?！?

“你想——”

“我什么也想不到。我們到上城來(lái)，是想把一些事情弄明白。一個(gè)小時(shí)，兩張地鐵票，花了這番工夫，空手而歸會(huì)很遺憾。而且，因?yàn)槟銢](méi)有聯(lián)絡(luò)到我們，我們倆于是就來(lái)了，人都不錯(cuò)，可以來(lái)往。言歸正傳，你覺(jué)得有人蓄意殺了你的姨媽和姨父？”

“我不是這樣想的。我跟你說(shuō)——”

“我知道。你不是這么想的，但你偏偏就是這樣想，而且還把你真正的想法隱藏起來(lái)。別總是自己想，莉雅。最好的方法，就是把它說(shuō)出來(lái)?！?

“否則的話，只會(huì)越弄越糟?！盩J加了一句。

她深吸一口氣，點(diǎn)點(diǎn)頭，端起眼前的杯子，這一次，她喝了一口，才把杯子放回碟子里?！八械倪z產(chǎn)都?xì)w她了?！彼f(shuō)。

“克里斯廷。”

她點(diǎn)點(diǎn)頭?！拔业谝患氲降氖虑?，不是‘可憐的克里斯廷，她現(xiàn)在是孤兒了，一個(gè)人在世上，一個(gè)人孤零零的?！业谝患氲降氖虑?，就是她現(xiàn)在可有錢了。”

“多有錢？”

“我不知道。但是光是那幢房子就不得了。在七十幾街，褐石豪宅。前幾天，我忘了聽(tīng)誰(shuí)說(shuō)的了，好像是西八十四街的房子吧，有人開(kāi)價(jià)兩百六十萬(wàn)。我不知道，也許沒(méi)多少。對(duì)那些有錢人來(lái)說(shuō)，這說(shuō)不定只是個(gè)零頭。但是，對(duì)我來(lái)說(shuō)，可是天文數(shù)字?！?

“說(shuō)不定他們欠了一屁股貸款?！蔽艺f(shuō)。

“伯恩姨父說(shuō)，他們已經(jīng)把貸款還清了，現(xiàn)在很輕松。他覺(jué)得很驕傲，因?yàn)楹苡羞h(yuǎn)見(jiàn)地買下這幢房子，現(xiàn)在價(jià)錢翻了好幾倍。事后證明，這筆投資比他每一張股票都掙得多。意思就是說(shuō)，他還有股票。你說(shuō)是嗎？”

“可能是不怎么樣的股票。”

“多少值點(diǎn)錢吧。”