人群沉默著。
卡爾克耐心等待著。30年查案經(jīng)驗(yàn)告訴他什么情況下可以要求回應(yīng),什么情況下不需要。
“你什么時(shí)候把他還給我們?”
卡爾克假裝無(wú)奈地嘆了一口氣:“我沒(méi)法告訴你確切的時(shí)間,我們要對(duì)他的尸體再做法醫(yī)檢驗(yàn)。”
年輕姑娘轉(zhuǎn)身對(duì)一個(gè)老吉卜賽男人說(shuō):“我們必須在三天之內(nèi)埋葬他。”
老吉卜賽男人猛地對(duì)卡爾克抬高下巴,問(wèn):“我們能把他帶回去嗎?”
“我說(shuō)過(guò),現(xiàn)在還不能帶走。”
“那我們能不能拿走他的一些頭發(fā)?”
“什么?”
“如果我們能拿走他的一些頭發(fā),就可以埋葬他,把頭發(fā)跟他的所有物品一起下葬。必須在三天之內(nèi)埋葬他,然后你們對(duì)尸體做什么都行?!?/p>
“你不是認(rèn)真的吧?”
“你愿意照我說(shuō)的做嗎?”
“把他的一些頭發(fā)給你們?”
“正是。”
卡爾克覺(jué)得馬克隆正盯著自己的腦袋后面看,于是說(shuō)道:“可以。我們把他的一些頭發(fā)給你們。你們派一個(gè)人去這個(gè)地方……”他遞給這個(gè)吉卜賽人一張卡片,“明天去,然后你們可以正式認(rèn)尸,并把他的一些頭發(fā)割下來(lái)?!?/p>
“我去?!蹦贻p姑娘說(shuō)。她是薩瑪納的妹妹。
“很好。”卡爾克站在空地中間,心里猶疑不定。這個(gè)地方對(duì)他來(lái)說(shuō)完全陌生,而且跟他所了解的正常社會(huì)也完全不同。他站在這里,就如同站在原始森林里,跟美洲印第安部族的人討論倫理問(wèn)題。
“如果那個(gè)美國(guó)人薩比爾企圖跟你接觸,你無(wú)論如何要給我打電話(huà),好嗎?卡片上有我的電話(huà)號(hào)碼?!?/p>
他看了一眼周?chē)奂娜巳骸?/p>
“中說(shuō)話(huà),那就表示你同意了。”
18
當(dāng)吉卜賽人把薩比爾從木頭箱子里抬出來(lái)的時(shí)候,他的精神已經(jīng)瀕臨崩潰。后來(lái)他試圖回憶起被塞進(jìn)箱子里的感受,可他發(fā)現(xiàn)記憶完全封閉了,根本回想不出當(dāng)時(shí)的恐怖場(chǎng)景。這也是人的一種自我保護(hù)吧。
他一直對(duì)外宣稱(chēng)自己患有幽閉恐懼癥。很多年前,他還是個(gè)孩子的時(shí)候,有些同學(xué)對(duì)他搞了一出惡作劇。他們把他鎖在教授的汽車(chē)后備箱里,然后他就失去了意識(shí)。教授三個(gè)小時(shí)以后發(fā)現(xiàn)了他,嚇得半死,箱子里還散出發(fā)可怕的臭味。所有當(dāng)?shù)貓?bào)紙都報(bào)道過(guò)這件事。