“加杰人,你聽見了?這個(gè)女人多冷酷,難怪部落里從來沒人誘拐她。”
約拉好像防范似的把膝蓋一抬?!皠e自己炫耀了,既然你的睪丸受傷了,你就會(huì)變成對(duì)別人沒用的誘拐者,你可能會(huì)陽痿。你的女人要想‘失去眼睛’(暗指上床)就只能去別的地方,或者用一根黃瓜代替。”
“不會(huì)那樣!”阿歷克西向前拍著薩比爾的肩膀,嘟囔著說:“亞當(dāng),不會(huì)那樣,對(duì)吧?如果被踢中睪丸,就會(huì)變成陽痿?”
“我怎么能知道?也許會(huì)吧,反正過幾天你就知道了?!彼_比爾又問約拉:“你剛才說要想‘失去眼睛’,是什么意思?”
約拉垂下眼睛看著窗外,三個(gè)人都沉默不語。
“哦,我明白了,對(duì)不起?!彼迩搴韲??!白⒁?,我要對(duì)你們說些重要的事。”
“我們還沒吃飯。”
“什么?”
“在饑餓或者疼痛的時(shí)候別說重要的事,饑餓和疼痛會(huì)代替你說話,不管你說什么都沒有價(jià)值?!?/p>
薩比爾發(fā)出一聲嘆息,他知道自己被打敗了?!澳敲次艺覀€(gè)飯店停車?!?/p>
“飯店?”
“是啊,我們最好去找一個(gè)能吃飯能睡覺的地方?!?/p>
約拉開始笑起來,阿歷克西也一起笑,但是他馬上意識(shí)到笑起來肋骨和下巴都很痛,很快他就不笑了。
“亞當(dāng),不用找飯店,我們今晚可以睡在汽車?yán)?,因?yàn)楝F(xiàn)在找飯店已經(jīng)太晚了,人家會(huì)對(duì)我們問這問那。明天早晨一醒,我們就開車去古爾東。”
“為什么去那兒?”
“那里有一個(gè)長期的營地,我們可以在那里吃東西,有合適的地方睡覺。我在那里有表哥。”
“還有表哥?”
“亞當(dāng),別取笑,既然你是我的盟兄弟,那么他們也是你的表哥?!?/p>
50
若里斯·卡爾克警長不贊成在吃早餐的時(shí)候看電視,實(shí)際上他根本對(duì)電視本身就反對(duì)。不過,旅館的女老板還以為他們想看呢,女老板甚至就站在他們身后的桌子旁邊,對(duì)當(dāng)?shù)氐乃行侣劧计奉^論足。
“我想,你們做警察的,是不是總在提防著新的犯罪?”