“阿歷克西受傷了，需要休養(yǎng)。而你，約拉，你受了很大的驚嚇?！彼焓帜米雷由系腻X包。“我已經(jīng)解出了黑色圣處女像底座上的詩歌隱藏的秘密，你看?！彼贸鲆粡埌櫚桶偷募?，把紙?jiān)谙ドw上展平?！拔艺J(rèn)為紙上說的地點(diǎn)是蒙特塞拉特，在西班牙巴塞羅那附近的山上，至少那看上去是最關(guān)鍵的內(nèi)容?！?/p>

“你認(rèn)為我們倆浪費(fèi)了大伙兒的時(shí)間，對嗎？所以你不想讓我們跟著？你認(rèn)為如果我們繼續(xù)跟著你去西班牙，那個(gè)男人會(huì)再出來傷害我們，但是這次情況會(huì)更壞，也許是吧？”

“我認(rèn)為我們?nèi)匀皇前踪M(fèi)力氣，就是這樣。諾查丹瑪斯和你的祖先，還有把這些文字刻在圣處女像腳上的人，他們本來可以把文字刻在這個(gè)國家里的50個(gè)圣處女像上。當(dāng)時(shí)的情況不像現(xiàn)在這么嚴(yán)謹(jǐn)，人們隨處去朝圣。普通人都能想到，當(dāng)時(shí)曾經(jīng)存在的圣處女像，現(xiàn)在百分之八十都不復(fù)存在，它們是十幾次宗教戰(zhàn)爭的犧牲品。更不用提法國大革命、一戰(zhàn)和二戰(zhàn)，還有普法戰(zhàn)爭，這些戰(zhàn)爭的危害更大。約拉，當(dāng)時(shí)你們吉卜賽人在流浪，比起現(xiàn)在更加居無定所。他們花費(fèi)很多時(shí)間去避免碰到軍隊(duì)，而不是去尋找軍隊(duì)。我們很有可能在蒙特塞拉特的圣處女像腳邊發(fā)現(xiàn)文字，它會(huì)指引我們到別處去，然后再被指引到另一個(gè)地方。我們要找的詩歌或者別的東西早就沒有了?！?/p>

“那個(gè)男人為什么跟著我們？他想得到什么？”

“我想他發(fā)瘋了，他腦子里有個(gè)想法，覺得這件東西跟錢有關(guān)系，他不能放手。”

“你覺得它跟錢沒關(guān)系?！?/p>

薩比爾搖搖頭說：“是的。”

“那你為什么說這些？你不再喜歡我們了嗎？”

薩比爾立刻感到一陣失落，仿佛被一個(gè)孩子誤解了。他說：“我當(dāng)然喜歡你們，最后這些天簡直像幾年一樣長，好像我們一直就在一起。我不知道該怎么解釋這種感覺?！?/p>

“因?yàn)槲覀円郧熬陀鲆娺^？你是想這么說吧？”

“以前遇見過？不，我沒有……”

“阿歷克西告訴你我是個(gè)女巫，所以有時(shí)候我能知道一些事，感覺到的事。我在你身上感覺到了--我立刻感覺到你對于我來說是正確的事，你沒殺巴貝勒。我想抗拒這種想法，但是直覺告訴我我是正確的。阿歷克西的感覺也一樣?！彼低档赝采峡戳艘谎郏f，“盡管他不是個(gè)女巫，他只是個(gè)愚笨的吉卜賽人?！?/p>

阿歷克西對著她做了一個(gè)粗魯?shù)谋硎荆伤麑?shí)際上并沒在意這句話。他集中精力地注視著約拉，聽她說話。