第二十七章

在高中我沒喝過酒。我一些同學(xué)可能試過展示酒量來顯示自己很酷，但我從來都只專注于游泳。因?yàn)檫@使我有精力極大限度地發(fā)掘了自己作為一名游泳選手的潛力，我從不會(huì)在外面待到很晚，也推掉了很多聚會(huì)，但我從不后悔。不過，如果我外出的話，則常常會(huì)被指定為司機(jī)。媽媽常會(huì)接到我的電話，被告知要送朋友回家所以晚回去幾分鐘。

在雅典結(jié)束比賽后，我喝了慶功酒。希臘的最低飲酒年齡是18歲，所以我在那里飲酒是合法的。截至我在雅典參加的最后一場比賽，我始終關(guān)注自己的工作，在到達(dá)目前高度的過程中，我從未危害到他人。

11月初事情發(fā)生了變化。回到巴爾的摩后我變得坐立不安，我對(duì)自己的前途及可能不能再次返回水中感到很焦慮。從奧運(yùn)會(huì)歸來后，我已回歸正常生活好幾個(gè)月了。然而，我依然沒有任何借口逃避承認(rèn)自己作了一個(gè)可怕的選擇。對(duì)我來講這很難落筆。事實(shí)上我痛恨談?wù)撨@件事情，但我知道對(duì)于自己來說這是個(gè)很深刻的教訓(xùn)，這類教訓(xùn)對(duì)于他人也同樣重要。一天晚上，我去附近拜訪了一位在索爾茲伯里大學(xué)學(xué)習(xí)的朋友。我們一起去了個(gè)聚會(huì)，后來我們分開了。我便開始和周圍一些并不熟悉的人聊天。我也作了另一個(gè)可怕的選擇，就是開車回家前在聚會(huì)上喝了酒。我之所以將它稱之為選擇，是因?yàn)榧幢阄以噲D將發(fā)生過的事合理化，但事實(shí)是，它不是他人強(qiáng)加于我的，而是我自作自受。行為的責(zé)任和結(jié)果需要由自己來承擔(dān)，很幸運(yùn)我沒有將事情搞得太糟。當(dāng)我開過一個(gè)停車標(biāo)志并被警察提示靠邊停車時(shí)，我感到了從未有過的恐懼。我干了什么？當(dāng)我意識(shí)到發(fā)生了什么事情的時(shí)候，第一反應(yīng)是，“要振作起來，我毀了一切。我為什么會(huì)這樣做？”我立刻意識(shí)到這不是一件小事。我有可能由于做了一件很糟糕的事情而被封殺。

我首先給彼得打了電話，主要是我不知道該如何面對(duì)媽媽和鮑勃。我從未在精神上遠(yuǎn)離他們二人如此之久，但我不能放棄自我約束而完全依賴于他們。

首先我要面對(duì)那些對(duì)我而言很重要的人。當(dāng)我給鮑勃打電話時(shí)，他正在威斯康星參加一個(gè)會(huì)議。他很支持我，但在電話中他也告誡我：“邁克爾，即便你要消耗掉一些多余的精力也不意味著你要成為一個(gè)白癡?！泵鎸?duì)媽媽，僅僅是看著她的眼睛，就可以被殺死了。我對(duì)自己的所作所為感到萬分抱歉，以至于都不知道該如何道歉。