西瑪爾把濕毛巾鋪在自己枕頭上，隨即爬上床鉆進(jìn)被窩，但他沒(méi)有辦法繼續(xù)入睡。他想起了前一天他們殺死的三個(gè)游擊隊(duì)員。他們是庫(kù)爾德青年，穿著破舊的襯衫，寬松的布袋褲，腳上穿著膠鞋，在這樣的山里，這套行頭遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。他們面孔的位置裂開(kāi)了一個(gè)大窟窿，是G3子彈的效果。會(huì)不會(huì)有一顆子彈是從他步槍里飛出去的呢？在小規(guī)模沖突中，雙方都會(huì)盡可能地不停開(kāi)槍，而不問(wèn)是否命中。誰(shuí)也不知道致命的子彈來(lái) 自誰(shuí)的槍口。如果你真的瞄準(zhǔn)了，你可能會(huì)知道你把誰(shuí)放倒了，但西瑪爾還沒(méi)有這樣的體驗(yàn)。

他一生中已經(jīng)有兩個(gè)年頭在這遼闊空曠的大山里度過(guò)了，這里成了衡量士兵勇氣和怯懦的地方。在爬完長(zhǎng)長(zhǎng)一段山路的盡頭，當(dāng)他們大汗淋漓站立在一座山峰頂上的時(shí)候，他們感覺(jué)自己就是大山之王――夏天里銀波蕩漾的河流，翡翠覆蓋的山谷，在冬天全都冰封雪飄，變成白茫茫的一片。他們裝備著精良的武器，身邊有并肩作戰(zhàn)的親密戰(zhàn)友，所以感覺(jué)不到死亡的氣息。他們?cè)谏狡律涎策?，鷹隼般地俯視著下面的大地，哪怕再?xì)微的活動(dòng)也逃不過(guò)他們敏銳目光的偵測(cè)。他們有能力隨心所欲地進(jìn)行毀滅，這使他們產(chǎn)生了一種巨大的快感。他們把自己比作神，頭頂蒼穹，君臨天下。

然而山地并非總是如此寬厚。有時(shí)走在一片開(kāi)闊地，士兵們就會(huì)處在遠(yuǎn)處山頭的火力范圍之內(nèi)，子彈在大伙兒頭頂呼嘯而過(guò)之際，一股恐懼就會(huì)扣緊他們的心――那是一種從未有過(guò)的恐懼。子彈擦著眉心或腦門(mén)飛過(guò)，生命懸在生死之間。單獨(dú)一名的庫(kù)爾德工人黨狙擊手就能壓制住整個(gè)小隊(duì)，造成重大傷亡。游擊隊(duì)員們配備有狙擊步槍，專門(mén)瞄準(zhǔn)當(dāng)官的打。有時(shí)候，這樣一支十到十五人的小分隊(duì)，會(huì)用火箭筒、手榴彈、卡拉什尼科夫步槍，對(duì)人數(shù)更多的部隊(duì)發(fā)起攻擊。突擊隊(duì)員在山頂上是主宰，在山頂下是獵物。

在山頂上的那種優(yōu)越感并不持久，特別是士兵們要在開(kāi)闊地停留好些天的時(shí)候。雨水雪片把他們淋得渾身濕透，他們會(huì)忘記什么是干爽的感覺(jué)。濕軍裝到了夜里會(huì)結(jié)冰，給本來(lái)就備受折磨的士兵又雪上加霜。在這種時(shí)候，士兵們無(wú)不悲觀嘆息，覺(jué)得這輩子雨也不會(huì)停了，此生注定要在濕透的尼龍軍裝里永遠(yuǎn)浸泡。還有更糟糕的，就是雨聲里還夾雜著子彈的呼嘯。

西瑪爾和許多戰(zhàn)友一樣，出去執(zhí)行任務(wù)時(shí)隨身帶一個(gè)塑料袋。他可不想再體驗(yàn)曾與阿卜杜拉一道經(jīng)歷過(guò)的那場(chǎng)噩夢(mèng)。

阿卜杜拉是尼德市人，是個(gè)聰明的小伙子，不停地講笑話逗樂(lè)大伙兒，總是笑聲爽朗。在他退伍前三個(gè)月的一天傍晚，他那個(gè)小隊(duì)在外面巡邏。士兵們知道腳下的雪地里埋有地雷，但是只能冒險(xiǎn)朝前走。在雪地里白天發(fā)現(xiàn)地雷尚且不容易，更不用說(shuō)天漸漸黑下來(lái)的時(shí)候了。每走一步都有可能是此生最后一步，而每次執(zhí)行任務(wù)下來(lái)什么事也沒(méi)發(fā)生，他們就會(huì)長(zhǎng)長(zhǎng)地出一口氣。

沒(méi)有任何聲音，只有靴子踩在雪地上的嘎吱聲打破了寂靜。突然，平地一聲炸雷炸得地動(dòng)山搖。士兵們本能地?fù)涞乖诘厣?。與此同時(shí)，卻見(jiàn)阿卜杜拉飛到了空中，他踩上地雷了。

西瑪爾離他最近。他向受傷的戰(zhàn)友爬過(guò)去，雖然這有可能觸發(fā)另一顆地雷。戰(zhàn)友看上去情況不妙。西瑪爾抓住他，想把他的頭抬起來(lái)，放在自己腿上。