正文

叛變:李秀成和他的敵營供狀(3)

給歷史把脈之疑難雜案 作者:張程


 在這里,我還得介紹一個英國人呤俐。呤俐是在中國的落魄英國水手,在香港、上海等地跑買賣,與太平天國統(tǒng)治區(qū)做交易,漸漸地對太平天國運(yùn)動產(chǎn)生了興趣,決定加入太平軍。他就在李秀成的部隊中工作,為太平軍制造炮彈、訓(xùn)練“外籍兵團(tuán)”,后因病脫離了太平軍?;氐接?,太平天國運(yùn)動已經(jīng)失敗,呤俐不顧窘迫寫作出版了自己在太平軍中的所歷所聞《太平天國革命親歷記》一書。因?yàn)檫世潛P(yáng)太平天國運(yùn)動,批評英國的對華政策,該書出版后立即受到英國主政者的貶毀。呤俐本人也因病去世,年僅33歲。他死亡登記上寫的職業(yè)是“前太平軍陸軍上校”。太平天國失敗后,太平軍本身的史書幾乎被毀滅殆盡,少數(shù)流傳下的也多經(jīng)過大量篡改。呤俐的《太平天國革命親歷記》成為現(xiàn)存的唯一一份未經(jīng)他人篡改的,由親歷者詳細(xì)記敘的太平天國史料。呤俐宣稱“遵照偉大的太平天國革命領(lǐng)袖的囑托而寫的”,書的扉頁上赫然寫著:“獻(xiàn)給太平軍總司令忠王李秀成——如果他已去世,本書就作為對他的紀(jì)念?!睂τ诶钚愠墒指宓恼鎸?shí)性,《太平天國革命親歷記》持否認(rèn)態(tài)度:“1852年,在49 太平軍占領(lǐng)南京以前,滿清官方即已捏造了一篇名為《天德供狀》的文件,偽托是叛軍領(lǐng)袖的供狀,謊稱他們俘獲了這個領(lǐng)袖。《李秀成自述》很可能也是同樣靠不住的。這篇文件或?yàn)槟硞€著名的俘虜所偽造(他可能因此而得赦免),或?yàn)閮山偠皆鴩慕苹涣潘鶄卧??!?

但是,多數(shù)專家學(xué)者承認(rèn)《李秀成自述》是真實(shí)存在的。學(xué)者陳旭麓就針對榮孟源的判斷反駁說:“《李秀成自述》是李秀成的親筆?!彼f,字句的款諱問題可能僅僅是李秀成的有時疏忽,又回到早年的寫法,犯了諱,也并不奇怪。陳旭麓進(jìn)一步發(fā)問:“《李秀成自述》原稿如果是假的,曾國藩為什么要把這個假東西當(dāng)作寶貝傳之后代呢?為什么他的第四代曾孫曾約農(nóng)還要把這個易招非議的假東西公之于眾呢?”而為什么要刪除太平軍與湘軍作戰(zhàn)的記錄呢?因?yàn)槔钚愠山衣读嗽鴩孳娮鲬?zhàn)的真實(shí)情況,與曾國藩利益密切相關(guān)。作為統(tǒng)兵大臣,曾國藩向朝廷提供的戰(zhàn)況和邀功奏折絕非完全真實(shí),不是瞞報就是夸張。他肯定不能將真實(shí)的情況發(fā)給朝廷否定自己,所以做了刪改。

論證《李秀成自述》真實(shí)存在最有力的學(xué)者是太平天國史專家羅爾綱先生。他在上個世紀(jì)40年代就開始調(diào)查此事。他根據(jù)從曾國藩后人家中抄錄來的《李秀成自述》原稿及拍攝的原稿膠片,從內(nèi)容筆跡、語匯、用語、語氣等方面做出仔細(xì)的鑒定,認(rèn)定“曾國藩后人家藏的《李秀成自述》確是李秀成親筆”。羅爾綱所著《忠王李秀成自傳考證》一文以筆跡考證為標(biāo)準(zhǔn)(李秀成另外留有十幾頁手跡),斷定:“曾國藩后人家藏的《自供》原稿確是忠王親筆?!辟|(zhì)疑原稿真實(shí)性的人們常常把曾國藩篡改自述掛在嘴邊。羅爾綱仔細(xì)整理了曾國藩篡改的四大硬傷,包括篡改李秀成被捕經(jīng)過、隱瞞湘軍圍城失誤、將洪秀全因病逝世改為服毒自殺、撕毀原稿74頁以后內(nèi)容等。羅爾綱認(rèn)為這些篡改之處都是曾國藩欺騙清廷、毀滅證據(jù)的內(nèi)容,恰恰“可知這部原稿,并不是冒牌貨,而是真的李秀成親筆寫的自述原稿”?!独钚愠勺允觥返呐_灣原稿影印本的英譯本譯者、倫敦大學(xué)柯文南認(rèn)為:“我相信我們今天所能細(xì)查的《李秀成自述》的確是他親手寫的,而看不出什么重要的、決定性的遺漏?!?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號