托尼的調查對象主要是謀殺者、走私者、詐騙犯、強奸犯、毒販、妓女和各種各樣的失蹤者。有的人是亡命徒,因此托尼一般攜帶一把瑞士軍刀。如果調查對象太危險,他就要攜帶手槍。因為今天是會見客戶,他就著身休閑裝,同時戴副墨鏡,以防不測。
今年美國國慶節(jié)正好是個星期六。紐約華裔私人偵探黃托尼決定好好睡一覺,因為最近一段時間太累了。就在前一周,他參加紐約州私人偵探協(xié)會組織的拉網(wǎng)行動,圍捕一名攜帶公款潛逃來紐約的韓國公司總裁,一連幾天幾夜沒有合眼。誰知,正當他在夢鄉(xiāng)遨游時,一陣鈴聲將他從夢中驚醒。
他睜開惺忪的雙眼,看到床邊的黑莓手機在響,此時正是早上八點鐘。他拿起手機,說了聲“Hello”。打電話的人卻異常焦急地說:“黃偵探,我叫亨利,我的太太失蹤很久了,想請你幫忙找人。”
托尼聽他這么一說,就知道有急事,接著問:“你報警了嗎?”亨利說:“沒有。如果你能夠找回來,我就不麻煩警察了?!蓖心嶂溃绹A人就是不愿意和警察打交道。他又一想,也許他有難言之隱,于是就說:“今天早上十點鐘,咱們在法拉盛緬街東王朝酒家見面詳談,請把你太太的資料帶來?!睂Ψ秸f了聲“謝謝”,就掛斷了電話。
托尼看看手機,現(xiàn)在正好是八點十分。從他的住處長島小頸到法拉盛,開車需要十多分鐘。因為醒后很難入睡,他決定起來洗澡,然后穿好衣服,吃點早點。他外邊穿一套淺色西服,腳蹬一雙棕色皮鞋,戴副墨鏡,這身裝扮使他看起來像個普通的商人。
托尼今年三十七歲,身高一米七六,濃眉大眼,鼻直口方,顯得精明干練。一切準備妥當后,托尼駕駛著一輛黑色豐田汽車向法拉盛駛去。
一
法拉盛市位于紐約市皇后區(qū)北部。法拉盛市只是一個地方概念,沒有市政府和工作人員。一條七號地鐵把法拉盛市和曼哈頓島連在一起,因此法拉盛又是一個交通中心。從上世紀80年代開始,華人開始向法拉盛集中,逐漸形成一個大型華人社區(qū)。有人估計,法拉盛華裔居民有二十萬人,僅次于曼哈頓唐人街的四十萬人。
東王朝酒家是家粵菜館,位于法拉盛主要街道緬街上,距離七號地鐵終點站約有幾分鐘的路程。這里既能點菜,也有自助餐,吸引了許多中外食客。托尼在酒家后院停好車,就從飯店后門走到前門,一眼認出在飯店門口東張西望的亨利。托尼走到亨利面前,亨利沒有認出托尼,仍然四處張望。直到托尼用手拍了一下亨利的手臂,亨利才認出托尼。
托尼都是根據(jù)調查對象的不同而穿不同的衣服,以免被人注意。他有白領裝、藍領裝、游客裝,甚至乞丐裝。如果調查白領,他就身著深色西裝,系上領帶,腳蹬黑色皮鞋。如果是追蹤毒販,他就要穿便裝,上身穿件襯衫,下身穿牛仔褲,腳上穿旅游鞋。為了搜集證據(jù),他還要攜帶挎包,里面藏有錄音機和攝影機。托尼的調查對象主要是謀殺者、走私者、詐騙犯、強奸犯、毒販、妓女和各種各樣的失蹤者。有的人是亡命徒,因此托尼一般攜帶一把瑞士軍刀。如果調查對象太危險,他就要攜帶手槍。因為今天是會見客戶,他就著身休閑裝,同時戴副墨鏡,以防不測。
兩人相認后,一起走進飯店自助餐處,各自取回飯菜,坐下邊吃邊談。亨利個子不高,大約一米七,皮膚較白,鼻梁不高,尖下巴。他上身穿著波羅衫,下身著李維牛仔褲,腳蹬耐克運動鞋,手上還戴著勞力士手表,一副公子哥模樣。亨利告訴托尼,他的中文姓名是鄭家興。托尼就說:“亨利,講講你的故事吧。”
亨利先從自己的父親講起。原來,鄭家興的父親鄭富貴過去是福州輪船公司的船員。1976年,福州輪船公司接到一個訂單,要把一批貨物從香港運到美國紐約,鄭富貴正好在這艘貨輪上工作。一個多月后,該貨輪抵達紐約港,船員都準備下船休息。當時,年僅二十六歲的鄭富貴正在收拾東西,準備下船逛逛紐約,卻聽到其他幾個船員悄悄嘀咕。他不明所以,就湊上去偷聽,聽到有人說到“跳船”。
他滿臉疑云,不明白跳船是什么意思,就問一位大他幾歲的船員。這位船員告訴他:“我們準備留在紐約,不回去了?!边@時,鄭富貴才明白,跳船就是偷渡,留在美國。于是,他也動了心思,也把東西收拾一下,隨著他們下船來到唐人街。當時,唐人街的華人大都是廣東人,通行粵語。鄭富貴經(jīng)常去香港,學會了粵語。憑著這口粵語,他在中餐館找到一份打雜的工作,就在紐約安頓下來。
他的父親后來聽說,這個貨輪的船員全部跳船,貨輪無法行使,就停泊在紐約港。最后,福建省專門派出一批人到紐約,把輪船開走。據(jù)說,這次跳船事件使中國中央政府極為憤怒,對有關責任人進行處理,并嚴令禁止走漏消息,所以至今外界無人知曉。他的父親從打雜干到炒鍋,最后升到大廚。1986年,美國總統(tǒng)里根實行大赦,跳船者也在大赦之列,他的父親拿到綠卡,才把家人接到紐約,隨后生下他?!斑@是美國的第一批福州移民?!?
托尼笑著說:“福州人來紐約與廣東人來紐約不同。廣東人早在1850年就到美國舊金山淘金,1880年左右才乘坐橫跨美國的鐵路到達紐約,定居在曼哈頓?!焙嗬庹f,廣東人比福州人早來美國近一百年。不過,福州人和廣東人一樣也回鄉(xiāng)討老婆。他的父親鄭富貴拿到綠卡后,就回到福州鄉(xiāng)下把妻子和兩個女兒帶到美國?,F(xiàn)在,他們家在大紐約地區(qū)開有五家餐館,在紐約市和長島置有幾處房產(chǎn),可算是富裕之家了。