回到辦公室，托尼坐在自己的座位上半天不語。他感到自己走進一個死胡同，前面和左右都是圍墻，后面的門卻被鎖住。圍墻很高，但沒有梯子。他想聽聽安妮和杰克的意見。于是，他把安妮喊到他們的房間。

托尼把最近調(diào)查的情況簡單回顧一下，并講出自己的懷疑。他說：“瓊斯教授說小妹去了外州，是真話還是假話？我感到瓊斯教授是想把我的注意力轉(zhuǎn)移到紐約州以外。”杰克說道：“瓊斯和小妹很可能有私情。兩人有共同的愛好，很容易走到一起。”他看了一眼安妮說：“我估計他患上Yellow Fever了?！?

托尼聽了一愣，忙問：“你說什么？什么是Yellow Fever？”安妮笑著說：“Yellow Fever就是戀黃癥，即白種男人戀上黃種女人，這是多年前一位美國教授研究出來的結(jié)果。這位教授發(fā)現(xiàn)，許多白人小伙兒非常迷戀華裔姑娘和韓裔姑娘，故得出這個理論。”

托尼這才明白，就看了杰克一眼，問：“你認(rèn)為瓊斯教授說的小妹去外州的可信性有多大？”杰克回答：“這可能是個煙幕彈。你想，從瓊斯給小妹修改寫作提綱以及小妹失蹤前給瓊斯打電話來看，小妹對瓊斯相當(dāng)信任。小妹去外州這件事，難道不會告訴瓊斯？”托尼點點頭，表示杰克說得有道理。托尼對杰克說：“請你把瓊斯妻子的情況查一下。”很快，杰克交給托尼一份關(guān)于瓊斯教授妻子的資料。瓊斯的妻子杰西卡·瓊斯畢業(yè)于哥倫比亞大學(xué)法學(xué)院，目前是紐約市一家大型律師事務(wù)所的合伙人。

從此，托尼每天上網(wǎng)搜索有關(guān)水牛城的消息。一個月后，托尼在水牛城日報網(wǎng)站上看到一則消息。消息大意是：一名水牛城大學(xué)亞裔女生被汽車撞傷，正在醫(yī)院搶救，無人知道傷者姓名。目前，警方正在追捕肇事司機，希望目擊者提供線索。托尼當(dāng)時并未在意，心想這不過是一樁車禍逃逸案吧。

第二天，他再次瀏覽水牛城日報網(wǎng)站時，發(fā)現(xiàn)一篇有關(guān)女生車禍的跟蹤報道。報道稱，肇事司機已經(jīng)找到，是住在紐約市的杰西卡·瓊斯。警方正在對其訊問，懷疑其故意殺人。他失聲叫了起來：“瓊斯！難道她是瓊斯教授的太太？”他記得杰克的調(diào)查結(jié)果，瓊斯教授的分居妻子正是杰西卡。

他斷定，這個表面上的車禍可能就是被掩蓋的兇殺案。托尼立刻向安妮和杰克交代一下工作，駕車趕往水牛城。等到了瓊斯的家門口，已經(jīng)是下午五時了。按了門鈴，瓊斯教授開了門，見到托尼后并未感到驚訝，邀請托尼到客廳就座。

托尼坐下后，看著瓊斯，一言不發(fā)。瓊斯嘆口氣，說道：“上次我向你隱瞞實情。我的確知道林小姐在何處，而且我?guī)椭与x那個令她窒息的家庭?！苯又?，他向托尼講述如何幫助小妹離家出走。