布蘭達(dá)搖了搖頭，“郵戳是紐約市的，我就知道這么多?！?

“你爸爸知道她住在哪兒?jiǎn)幔俊?

“我不清楚，過(guò)去的20年里，他從來(lái)沒(méi)有提過(guò)她的名字?！?

“至少在你的面前沒(méi)有提過(guò)。”

布蘭達(dá)點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“也許，電話里的那個(gè)人指的不是你的母親?！泵茁≌f(shuō)道，“你有繼母嗎？或者你爸爸有沒(méi)有同居的對(duì)象？”

“沒(méi)有，自從我媽媽走后，他一直一個(gè)人住。”

一陣沉默。

“那么為什么有人在20年后提起你的母親？”米隆問(wèn)道。

“我不知道?！?

“你有什么想法嗎？”

“一點(diǎn)也沒(méi)有，20年來(lái)，媽媽這個(gè)詞對(duì)于我來(lái)說(shuō)只是一個(gè)符號(hào)，”布蘭達(dá)指著前方說(shuō)，“左轉(zhuǎn)?！?

“如果我在你的電話上安裝一個(gè)跟蹤器，你會(huì)介意嗎？我是說(shuō)萬(wàn)一他們?cè)俅騺?lái)——”

布蘭達(dá)搖了搖頭。

米隆按照她的指示調(diào)轉(zhuǎn)了方向，“說(shuō)說(shuō)你跟賀瑞斯的關(guān)系吧?！泵茁≌f(shuō)道。

“現(xiàn)在不想說(shuō)。”

“不是我愛(ài)打聽(tīng)，我只是想了解——”

“跟這件事無(wú)關(guān)，無(wú)論我愛(ài)不愛(ài)他，你都必須要找到他?！?

“你申請(qǐng)了限制令，不讓他靠近你，對(duì)嗎？”

“你還記得他在球場(chǎng)上的樣子嗎？”布蘭達(dá)想了一會(huì)兒說(shuō)道。

米隆點(diǎn)了點(diǎn)頭，“嗯，很瘋狂，也許是我最好的老師。”

“也是最激烈的?！?

“是的，”米隆說(shuō)道，“他教我打球時(shí)不要用太多的技巧，他的指導(dǎo)對(duì)我來(lái)說(shuō)不總是很輕松?！?

“對(duì)的，你只是他喜歡的一個(gè)孩子，而我是他的親生女兒，想象一下，他把在球場(chǎng)上的瘋狂與怕失去我的恐懼結(jié)合在一起會(huì)是個(gè)什么樣子。我寧愿跑出家門甩開(kāi)他?！?

“就像你的媽媽那樣？”

“沒(méi)錯(cuò)。”

“那確實(shí)很沉悶?！泵茁≌f(shuō)道。

“確切地說(shuō)，是令人窒息?！辈继m達(dá)糾正道，“3個(gè)星期前，我在東橘打晉級(jí)賽，你知道這個(gè)比賽吧？”

“當(dāng)然了?！?

“人群中有幾個(gè)家伙吵起來(lái)了，其中有兩個(gè)高中生，他們是籃球隊(duì)的，有點(diǎn)喝多了，也許是剛吸過(guò)毒的小混混，我不知道。但是他們開(kāi)始朝我大喊大叫起來(lái)?！?

“喊什么？”