媒體對布拉福德家的報(bào)道很公正。米隆想起了校園里的流言，3月里她在陽臺上做什么？她喝醉了嗎？有可能，否則怎么會從自家的陽臺跌落？自然有一些家伙推測，她是被推下去的。這個(gè)話題成為高中自助餐廳內(nèi)有趣的八卦，被大家討論了至少，呃，兩天。不過，荷爾蒙不可避免地重新收復(fù)失地，這就是高中，所有人的注意力又都回到了異性身上。啊，可愛的青春小鳥。

米隆靠向椅背，盯著屏幕，他又想起了布拉福德拒絕發(fā)表評論的事，也許這和深刻的痛苦或輿論炒作無關(guān)，也許布拉福德拒絕講話，是因?yàn)樗幌Ｍ屇承┦略?0年后曝光。

嗯，對，米隆，很好，也許綁架林白家嬰兒的那件事也是他干的呢。還是實(shí)際一點(diǎn)吧：第一，伊麗莎白已經(jīng)死了20年了；第二，沒有一絲一毫的證據(jù)顯示她不是死于意外；第三，對米隆來說最重要的一點(diǎn)——這件事比安妮塔出走整整早了9個(gè)月。

結(jié)論：兩者之間看不出一點(diǎn)關(guān)聯(lián)。

至少現(xiàn)在還看不出來。

米隆的喉頭開始干澀，他繼續(xù)看著1978年3月18日《澤西分類報(bào)》上的文章，這篇報(bào)道從第一頁直至第八頁。米隆轉(zhuǎn)動(dòng)膠片機(jī)上的旋鈕，機(jī)器尖叫著表示抗議，可是仍然艱難地前進(jìn)。

就在這里，右手邊接近底部的角落，只有一行，毫不引人注目：“布拉福德夫人的尸體于清晨6點(diǎn)30分，被一名前來工作的女傭在布拉福德莊園門廊的地上發(fā)現(xiàn)?！?

一名前來工作的女傭，米隆很想知道這位女傭的姓名。