我在檔案中看到一本1993年出版的《南北城市青年流行語》，那還是《天涯》改版的前兩年，一批語言工作者懵懂地搜集各地的流行語。來信者是搜集者之一，他在信中說，他讀了《天涯》的“民間語文”，重新激發(fā)了搜集語言的熱情，他還想繼續(xù)寫一篇《西藏青年流行語》。但那時他們還沒有意識到對語言的權力批判，只有一篇引用了《革命前后的法國語言》:“……政治和社會現(xiàn)象急驟發(fā)展的那些民族，很迅速地修改他們的語言，而缺乏歷史大事的民族中，方言土語停滯不前。”

這本小冊子將那時逐漸走向幽默調(diào)侃的東北話被形容為“昨天與今天，悲劇與喜劇角色的顛倒……總是突然的榮譽，降臨給了一直受譏諷的小丑”。過去它曾沉重遲緩。這種評價超越了時代的批評口吻，更適合現(xiàn)在的東北話娛樂。

在1990年代，民間文本一度又被庸俗化為報刊和春節(jié)晚會對當年“流行語”的盤點，《天涯》也曾嘗試加入“流行語”，但迅速發(fā)現(xiàn)，“語言更新實際沒有那么快。這是個偽概念?！?/p>

但趙瑜說:“現(xiàn)在‘民間語文’的內(nèi)容也已到達了疲倦期，尤其是對文革的回憶……”——現(xiàn)在的讀者對那冰封時代的人性竟然已經(jīng)有點厭倦了……竟然厭倦了……有很多冤都還沒有申呢……

下班回到酒店，酒店里“快樂男生”的歡迎儀式還在繼續(xù)，現(xiàn)在是等他們起床，酒店因為歡迎儀式，許多服務細節(jié)都暫停了，連傘也不能借了。雨當頭落下，像每個人被500響的鞭炮炸到。然后折中了一下，開始持續(xù)，在雨里吃粉，甜辣椒，舌頭伸出來，像狗，舌頭才發(fā)現(xiàn)那粉不是圓的。這里下雨也叫陰天。旁邊寵物店里的各種狗叫，寵物店的小子們。搖著尾巴，不會騎摩托。始終沒有意識到大海很近。在雨里，陰涼的空白就是周身的海洋。

等雨小了之后我們換了酒店，壽文的母親不斷有電話來，問我們現(xiàn)在的地點和那個房產(chǎn)的相對位置，我們才知道那不是一間屋，而是一大片房產(chǎn)，許多同族的主婦買下一大片，還是溫州人呀，遠遠就能望見，我們搬家之后更靠近它了，市政府對面……因為沒有娛樂活動，新酒店一切正常，匯通的柜臺只有一個男生在忙，5個電話聽筒在躺著，其中有兩個是同一件事情，為什么不直接讓聽筒們交談，如果你沒有那么多器官。

“哦，是啊，我怎么沒想到?！边@時瘦弱的門童，走到電梯那里，成為挑夫，英俊得像一個印度青年，英俊得不忍讓他負重。城里到處都是英俊少年，楚生真的回來了。今年的全國征兵也開始，?？诘教幰矑熘昂媚袃?，要當兵”的標語。