大意是:
宋國有一個農(nóng)夫,尋常穿著亂麻破絮,勉強(qiáng)過寒冬。到春天耕種時,在太陽下曝曬,不知道天下有高大舒適溫暖的住房,也不知道有絲綿、狐皮之類的衣服,就對妻子說:“太陽照在身上,感到特別舒服。別人都不知道,我去告訴國君,一定得到重賞?!?/p>
后來,人們從這個寓言故事中演繹出來幾個成語:田父獻(xiàn)曝、田夫獻(xiàn)曝、負(fù)暄獻(xiàn)曝、野人獻(xiàn)曝等。
這些成語的意思基本相似,都是為所獻(xiàn)菲薄、淺陋但出于至誠的謙詞。如,清代的趙翼《真州蕭娘制糕餅最有名》詩中說:“饋節(jié)聊同獻(xiàn)曝情,競邀椽筆賜褒榮。”當(dāng)代的季羨林《自傳》中稱:“我想到這樣平凡的真理,不敢自秘,便寫了出來,其意不過如野叟獻(xiàn)曝而已?!?/p>
當(dāng)然,也有個別人對獻(xiàn)曝的田夫大加諷刺,說:田夫過于天真,孤陋寡聞。理由是他不設(shè)身處地考慮問題,以窮人之心度富人之腹。田夫被見識所局限,常常以為自己覺得了不起的事情,別人也都會認(rèn)為了不起,其實他自以為了不起的事,可能往往是盡人皆知的微不足道的小事。
前述兩種觀點或許都有失偏頗?!疤锓颢I(xiàn)曝”的故事,本意是用來說明“野人之所安,野人之所美,謂天下無過者”,即農(nóng)夫們所安身的地方,農(nóng)夫們所喜歡的東西,他們自認(rèn)為天下沒有超過的了。在楊朱看來,不論是窮還是富,各人的生理與心理要求相對其生活的條件與環(huán)境乃是恒定的,也即“性之恒”。如果窮人“一朝處以柔毛綈幕,薦以粱肉蘭桔,心痛體煩,內(nèi)熱生病矣?!币虼?,只要人們恪守“性之恒”,便可得到自我精神滿足。這就是列子在《黃帝篇》中所描寫的:黃帝有一天白天睡覺,夢中神游“華胥氏之國”的情景,“其國無師長,自然而已。其民無嗜欲,自然而已。”
由此看來,“田夫獻(xiàn)曝”,是以自己認(rèn)為最好的東西獻(xiàn)給他人。這種送禮之法,是否合適呢?
我想,從常識看,其結(jié)果無非是兩種:一是對方對此亦非常喜歡,則送禮成功;二是對象不喜歡,則送禮失敗。