Y先生:
昨天接到了您的信后,就同和新上您家看了她一次。正是睡著,Y 老太太和Y 先生很不喜歡我們冒昧的拜訪,所以剛進屋看了小孩一下,立刻就返出來,告別了。
我告訴母親您要送小孩上北平來。她是最愛二姐,因為她在家時常常給母親很大的幫助和安慰,她常常想念二姐,為了她的命運哭著,在二姐的死信來到時,她和父親有過很大的爭吵。她老是說,二姐的一切不幸,完全是該歸罪父親的固執(zhí)脾氣。
母親打算把小綿綿找到我們家里來,只要您許可,家里是一點問題沒有。她現(xiàn)在很小,會容易在我們這里過得慣的,小七才六歲,正好跟她一塊玩。母親說將來一定會將她教育得很好,長大了就送她到圣心念書,我想對小綿綿有益的話,還是讓她和我們一起住,父親已經(jīng)走了,也不在北平做事。您若是真愛小綿綿,您就讓她和我們在一起。我們都愛她,會給她弄得很強壯的,您知道我們家中一個病人也沒有。
您家中的人都很弱,對這樣的小孩恐怕不好。我希望您再三思量好,不要太自私。她在我們這里是絕對受不著一絲苦的,我也很會照看,而且最愛小孩。您知道我已經(jīng)不像小孩時那樣不懂事了。您若想她,可以常常來看她,我們也不拒絕的。
我是相信您會答應(yīng)的,她來我們這里,我們對她都很親,她一定會成為一個很可愛的人。
我知道在我們這兒,會比您那兒照顧得好,您若不自私,真為小綿綿好,就痛快地答應(yīng)吧。在下次,請您給您家中去一封信,和他們說明白,省得我去抱她時有沖突。
我請您給我一個很好的答復(fù),我是這樣地切望您答應(yīng)我。假使您若能知道我們的心,是如何熱烈地真的希望這事成立,您一定會痛快地答應(yīng)的,一點也不會拒絕。我想您總不至于十分殘忍地不應(yīng)許吧,接到了我的信就立刻回吧。我是這樣地希望就和她在一起的!
您總要為小綿綿和死者的安慰著想,千萬不要拒絕。不要自私吧!我等待您的許可——我相信一定可以——我就去接她,我是太愛我的小Cecilia 了。請應(yīng)許吧!
再見!敬??鞓?!
棣新上
1937年2月25日