Y先生:
我已經(jīng)又回到中國(guó)來(lái),雖說(shuō)才在日本過(guò)了兩年,變處實(shí)在不少呢,很久也不曾寫一封信問(wèn)候小綿綿,真是覺(jué)得抱歉和不安的?,F(xiàn)在我又在中國(guó)上學(xué)校了,也許再過(guò)些日子,或是明年再到日本去,一時(shí)還不敢定規(guī)。今天我給您寫信是存用意的。我希望您可以給寄些小綿綿的相片,告訴我一點(diǎn)小綿綿的情況,您知道,那孩子是我現(xiàn)在最寵,而且想念的!
我想這樣一點(diǎn)小要求,您不會(huì)不答應(yīng)我的吧,我盼望等待著那我所希望的,若是寄來(lái)的話,可以寄給和新,叫她轉(zhuǎn)交我,她的父親沒(méi)有在北平,她的嫡母是不管她的,我這里是不能寄,父親在北平還沒(méi)有走。姐姐已經(jīng)死去這么多時(shí)間,死去的人是幸福了,但是卻給在世的人留下了莫大的傷悲。我不說(shuō)我心中的愁苦,因?yàn)檎f(shuō)了也沒(méi)有用,只用實(shí)力來(lái)安慰她的靈魂吧!
小綿綿不知過(guò)得怎樣的,身體強(qiáng)壯吧?我很想她,夢(mèng)見(jiàn)她很多次了,真是有著親切關(guān)系的緣故吧,我是這樣愛(ài)她呢。
將來(lái)我若有一分能力,是一定要盡那一分能力去幫助綿綿的,若是您愿意,將來(lái)我很想叫綿綿被我所保護(hù),我不會(huì)使她受什么苦難的?,F(xiàn)在當(dāng)然還談不到,可是我可以每天替她祈禱,求上帝保佑她,而且我希望您加意地保護(hù)她,不使她受任何一點(diǎn)的苦。現(xiàn)在綿綿和您住在一塊,還是住在醫(yī)院里?她每天怎樣過(guò)她的小生活?乖吧?會(huì)說(shuō)話了嗎?我請(qǐng)求您,盡您所知道的告訴我。綿綿是幾日的生日?
唉!真是想說(shuō)的話是不能一起說(shuō)完的,我很想去看看她,那個(gè)小乖不知多時(shí)可以和我見(jiàn)面呢。
切記。給我寄她的相片來(lái)!再見(jiàn)!
敬祝幸福和快樂(lè)!告訴我,您的住址
ophie Wen
1937年1月16日晚