段紹譯：趕快退了吧！能退多少就退多少。即使不能退也不能再繼續(xù)交了，少虧就是賺啊！至于為什么要退掉人壽保險，你回去再看看我《普通百姓致富之路》的第一篇文章就知道了。另外，做投資要靠自己慢慢積累第一桶金是很難的，你一定要學會“借雞生蛋”。

劉蘭華：我很少找人借錢的，我覺得找人家借錢是一件很沒面子的事。

段紹譯：你一定要解放思想，誰先解放思想誰就先得好處，你一定要把借錢投資賺錢當做一件非常光榮的事。因為：

1）不怎么聰明的人只會用勞動賺錢，而不會用資本賺錢，只有很聰明的人才會用錢賺錢?。?/p>

2）不怎么聰明的人只會用自己的錢賺錢，只有很聰明的人才會用別人的錢賺錢。

3）“借雞生蛋”又不是白借，肯定是要付利息的，而且付的利息一定要比銀行多，否則誰借給你呢？既然你付的利息比銀行多，只要按時還本付息，那就是幫助別人致富啊！能幫助別人致富難道還不光榮嗎？

劉蘭華：那怎么去借呢？

段紹譯：首先，要向你的債權人說明理由，說借錢是用來到你老板的公司投資入股。如果他們不信，那么就要鐘總給你證明一下。這樣就可能借到更多的錢。

其次，借任何人的錢都要付利息。如果你的親戚朋友相信你，那么你付給他們年息6%~12%就可以了；如果你不付利息，以后就很難再借到他們的錢了。

最后，要學會“化整為零”。試想，你一個做保姆的離婚女性，如果一開口就向你的親戚朋友借10萬元，那可能一分錢都借不到的。所以你最多只能向每個親戚朋友開口借1萬元，如果每人能借給你1萬元，那么借10個人就是10萬元啊！萬一他們不能每人借給你1萬元，你即使向每個親戚朋友借1 000元，借100個人也是10萬元??！區(qū)區(qū)1 000元哪個家里沒有呢？如果你不信，我就先借1 000元給你起個頭。

幾天后，正逢“五·一”長假，鐘總全家外出旅游了，劉蘭華向老板請了幾天假回到老家，把房子賣了88 000元，把人壽保險退了1萬多元。又按我的方法“化整為零”向親戚朋友借了十多萬元。一共籌得資金22萬元在鐘總的公司投資入了股。

2010年6月，我開始寫這本新書《誰是下一個有錢人》時，準備把她的成功案例收入書中。一天下午，我想去鐘總家核實一下劉蘭華的有關數(shù)據(jù)，沒想到只有鐘總和她媽在家，說劉蘭華打麻將去了。于是我跟鐘總聊了一會兒有關劉蘭華的情況。

段紹譯：鐘總，你覺得劉蘭華怎么樣？

鐘總：這樣的保姆真的不錯，也許天底下都難找。特別是我媽媽，她太喜歡蘭華了。

段紹譯：她經(jīng)常去打麻將嗎？

鐘總：說起這個事，我都羨慕她呢！我經(jīng)常跟我的朋友們開玩笑說，我過的日子還沒有我們家的保姆好呢！

段紹譯：此話怎講？

鐘總：你看我們家蘭華，每天早晨7點起床，7點半到小區(qū)門口給我們一家三口（小孩已經(jīng)出國留學去了）買點早餐，上午搞點衛(wèi)生、洗點衣服，中午吃完飯睡一覺，下午出去打麻將（只打1元錢消遣），打到5點鐘順便帶點菜回來，吃完晚飯洗了碗就出去做健身或做美容。而我自己有兩家公司，每天忙得不得了，哪里有她那么悠閑?。?/p>

另外，她和我身材差不多，身高差不多，年紀比我小4歲，我穿過幾次的衣服都給她穿，沒想到正好合身。這幾年來，她幾乎不要自己買衣服。

還有，我們家?guī)装偃f元的房子，我經(jīng)常出差，在家待的時間一半都沒有；而蘭華幾乎天天都在家，就好比這個房子是我給她買的，我自己是順便住一下子?。?/p>

正聊著時，蘭華回來了，提了一袋子菜。我問她現(xiàn)在怎么樣了。她說，這要感謝鐘總給了她這么好的投資機會，去年和前年加起來已經(jīng)分了20多萬元的利潤了。這些錢現(xiàn)在大部分又投資到了鐘總的公司，今年回報十多萬元是沒有問題的。

我臨走時，提議給她拍一張照片，并寫一篇文章《中國最牛的保姆》放到我的新書中。她為難地說：“段老師，千萬不能這樣，如果我那吸毒的前夫知道我賺了這么多錢，那他一定會來找我麻煩的。”

幾天后，我在我長沙的公司附近又碰到她，叫她到我的車上聊了一會兒，順便給她抓拍了一張照片。不久，當我將這張照片給我的學員們看時，有的學員說：“這哪里是一個保姆，分明像一個富婆嘛!”這時我才想起，這五年來，蘭華在鐘總家吃得好、住得好、心情好，打點麻將、玩點健身、做點美容，穿的是鐘總這位千萬富姐的衣服。看起來還真像一個富婆呢！

雖然她跟富婆還是有很大區(qū)別的，但一個保姆能做到這個份兒上，也不愧是“中國最牛的保姆”了??！