因為畢竟身在軍旅。部隊行軍打仗隨時都有。隨時都會直面生死?；蛟S有人還沒被整個歡宴的氣氛感染，飲酒還有些保留。這個時候，是需要有人來勸酒，進一步的抬升酒宴的氣氛的。于是，王翰在此亮出了殺手锏。

“醉臥沙場君莫笑，古來征戰(zhàn)幾人回?！边@句勸酒詞――如果把它看成是勸酒詞的話，那它一定是中國歷史上最偉大、最豪邁的勸酒詞了。在這里，王翰把醉臥沙場和戰(zhàn)死沙場同等看待，甚至在某種程度上，詩人對醉臥沙場的推崇，還要勝過戰(zhàn)死沙場。

酒是生活提煉出來的神品。王翰好酒，做官后，每日與豪杰義士飲酒作樂。在王翰看來，飲酒并非陶潛那般是對生活的逃避。盛唐的酒，由強盛的兵力和看得見摸得著的國泰平安釀成。是平日生活中的快意、精彩、飄逸的最好提煉物。唯有酒，才能讓世間凡夫俗子們，更加接近天宇蒼穹。在將士們的飲酒中，彌漫著一種把生死置之度外的自信和浪漫：喝吧，兄弟，管他什么南征北戰(zhàn)？大丈夫馬革裹尸，我們早就看淡生死，眼下，還有什么比一干而盡更重要的呢？

清代蘅塘退士曾評價這首詩：“作曠達語，倍覺悲痛?！闭媸怯馗疙?，試問，敢于向死而生的漢子們在飲酒作樂時，會“倍覺悲痛”嗎？