“九千年前,世界上許多地方都被肆意橫行的大洪水所吞噬,我們談?wù)摰膩喬靥m蒂斯就是在那段時間沉入海底的;洪水所到之處,整個世界變?yōu)橐黄粞螅挥袠O少數(shù)建在高山上的文明才能夠得以幸免,被歷史保存下來;當(dāng)時整個城市呈環(huán)形逐漸被卷入浩瀚無際的大海,漸漸消失在遙遠的地平線以下。其結(jié)果是,只有極少數(shù)被沖得七零八落的殘存的小島仍然浮于水面,上面滿是遇難者的尸骨和城市的廢墟瓦礫。今天,那些富庶柔軟的部分已經(jīng)演變?yōu)槭?,而那個曾經(jīng)輝煌的古城的骨架早已面目全非,空洞地立于島上……”
“接下來,我要講的是與古希臘同時代的那些敵對國的情況,如果我沒有記錯的話,兒時我曾聽到一些關(guān)于它們的傳說;作為我們祖先的敵人,我本不應(yīng)該保留他們的故事,但客觀來說,這些都是事實。在繼續(xù)講述之前,我要先提醒你不要感到驚訝,因為我們今天使用的希臘語的許多名字竟然是從外國人那里找回。我會告訴你它的原因:索倫一直打算在他的詩中講述這個故事,因為他在經(jīng)過調(diào)查這些名字的意義后發(fā)現(xiàn),早期的埃及人將這些名字記錄下來,然后翻譯成他們自己的語言。當(dāng)后來的希臘人發(fā)現(xiàn)這些名字后,重又將它們再次轉(zhuǎn)譯為我們自己的語言。我的曾祖父就收集了最初的文本,時至今日這些遺產(chǎn)仍被我們家族所保留下來,在我還是孩子時就已經(jīng)開始認真研究它們。因此,如果有一天你發(fā)現(xiàn)這些國家使用的文字竟然與我們的如出一轍,千萬不要感到奇怪,因為我已經(jīng)把原因告訴過你?!?/p>
“這個故事說來很長,我就從下面開始給你講起吧:我以前曾經(jīng)說過有關(guān)大神宙斯將土地分配給眾神的事情,他將整個世界分割為不同的部分,并留出寺廟和祭壇。海神波塞冬分到亞特蘭蒂斯島,從此在那里娶妻生子,將這個島的部分作為人類的定居點。在島中心以及靠海的一面,有一片非常富庶的大平原,土壤肥沃,植被繁茂。同時在距離這片平原不遠處,也是亞特蘭蒂斯島的中心附近,有一座看起來并不很高的山。正是在這座山上生活著一位這個國家最早期的居民――伊夫納,他的妻子名叫雷斯蓓,他們只生有一個女兒,名為克里特。時間匆匆流逝,轉(zhuǎn)眼間小克里特漸漸出落成大家閨秀,而她的父母則相繼離開人世;不知何時,海神波塞冬開始對她心馳神往,為了能與她長相廝守,而不被外人打擾,波塞冬便將陸地割裂開來,用幾道山水將克萊托生活的小島圈起,這些山海有大有小、環(huán)環(huán)相繞,屈指數(shù)來,在他們之間竟然有兩塊陸地和三片水域,其間彼此距離大致等同,因此無人能夠到達這座島嶼,而過往的船只和航海者也從未聽說過它。而波塞冬作為海神,則可以毫不費力地找到它。同時,他還從地下向小島引了兩條溪流,這兩條溪流便是小島上的水源――一條暖泉,一條冷泉,兩道泉水為小島提供了形形色色的食物。他們生有五對雙胞胎兒子,于是便將亞特蘭蒂斯分成十個部分,分別讓十個兒子統(tǒng)治:他將長子立為最高統(tǒng)治者,并將妻子所居住的小島及其周圍陸地分交由他來統(tǒng)治,這片土地面積最大,環(huán)境也最好。因為他的長子名為‘亞特拉斯’,因此其王國也就得名為“亞特蘭蒂斯”王國;他又將其他孩子各自分封為王,讓他們統(tǒng)治各自領(lǐng)地上的居民。十位國王分別在自己的領(lǐng)土握有絕對的權(quán)力,各自建立不同的國家,彼此間為了保持溝通,每隔 ―6年便在波塞冬神殿齊聚一堂,討論彼此的關(guān)系及統(tǒng)治權(quán)力,當(dāng)協(xié)議成立后就割斷飼于波塞冬神殿中的牡牛喉部,以其血液在神殿的柱子上寫下決議條文,以增添決議神圣不可侵犯的權(quán)威性。他們和他們的后人一直作為這塊大陸的統(tǒng)治者,其權(quán)力世代相傳,據(jù)傳他們的勢力范圍已經(jīng)超越國土界限,最遠抵達‘海克力斯之柱’以內(nèi)的埃及和伊特魯里亞(意大利中西部古國)。至此,亞特拉斯已經(jīng)建立了一個龐大的家族帝國,后來他的長子仍舊控制著王國的一切,其王位得以在這一族裔中世代相傳;同時,他們還占據(jù)著王國的巨大財富,其勢頭遠勝他們的先祖。由于帝國國勢的空前強大,許多鄰邦自然對其畢恭畢敬,俯首稱臣,在這種背景下,王公貴族們開始過起異常顯赫而奢靡的生活。首先,由于島上礦產(chǎn)豐富,特別是他們發(fā)掘出的一種閃閃發(fā)光的金屬,被稱作山銅。其珍稀程度遠超過黃金,在當(dāng)時被視為世間最珍貴的金屬。其次,島上還擁有大量的森林資源,有足夠用于畜牧和飼養(yǎng)家禽的自然條件。此外,在島上還生活著成群的大象,動植物種類繁多。所有這些得天獨厚的自然條件都是將亞特蘭蒂斯王國推向鼎盛的客觀因素。除了富饒的自然資源外,統(tǒng)治者還建造起輝煌的廟宇、宮殿、港口和碼頭;他們將這個國家逐漸打造成一個超級帝國:他們架橋建塢,將各個海島上的城邦連為一體;他們大興土木,在皇家宮殿的內(nèi)側(cè)又修建宮殿,以祭祀天神和先祖。代代相傳,如此往復(fù),其豪華奢靡程度和建筑規(guī)模被不斷超越和刷新。在海運方面,他們開鑿了一條寬三百英尺、深一百英尺、長五十英里的運河,并在內(nèi)陸修建了港口,等于說開通了一條水上走廊,通過這條運河船只可以從內(nèi)陸抵達入??冢鋵挾茸銐虍?dāng)時最大的船只暢行通過。他們還將由不同水域分割而成的陸地劃分區(qū)域,在各塊陸地之間搭起橋梁,同時留出至少能夠容納一艘三層戰(zhàn)艦通過的寬度和高度。石頭是亞特蘭蒂斯大陸及其附屬島嶼普遍用作建筑的主要材料,無論是氣勢恢宏的宮殿還是莊嚴肅穆的廟堂,從內(nèi)到外都由各式各樣的石頭砌成和修飾。其顏色也是多種多樣,有紅色、黑色,也有白色;經(jīng)過精心的挑選和雕飾,不管在船塢碼頭還是雕梁畫棟,它們都被廣泛地使用。它們有些建筑風(fēng)格十分質(zhì)樸簡單,也有些需要精雕細琢,甚至被琢磨成光彩眩目、小巧精致的裝飾品。此外,他們還在石墻外層包上名副其實的“銅墻鐵壁”,只不過有的是用銅,有的是用錫,還有些是銅鋅混合金屬,在太陽的照射下,這些宮殿閃爍出奪目的光彩。至于這些宮殿內(nèi)部的布局則大抵如此:中間是供奉海神波塞冬和克里特夫婦的神廟,這些是常人不可以觸及的,周遭都被黃金所包裹;因為這是亞特蘭蒂斯王國的十位王子最初生活過的地方,所以他們每年都會滿載各種供品回到這里聚首,彼此傾談,重溫童年往事。波塞冬神廟的外部除頂點由黃金打造外,其余部分均由白銀包裝。神廟內(nèi)部的屋頂則是由象牙、金、銀以及金銀混合物等修飾;而神廟內(nèi)的墻壁、立柱和地板則完全是由金銀混合物裱褙而成。由金子塑成的神像就坐落在這個神廟中:只見海神波塞冬立于一輛由六匹長著翅膀的馬拉的馬車上,他的頭幾乎夠到屋頂;在他的身旁是一百多位騎著海豚的仙女,這也正是傳說中的海神波塞冬帶領(lǐng)眾仙女出游的景象。在神廟外面周圍是波塞冬的十個兒子以及他們妻子的金像;此外還有許多下面供奉給王國及國王的私人貢品,這些都是來自于亞特蘭蒂斯城及其周圍附屬城邦。當(dāng)然,自然也少不了還要有一個祭壇,其規(guī)模和工藝與神廟的其他部分可謂渾然一體,相得益彰,共同襯托出廟宇的宏偉壯觀和王國的恢宏氣勢。”