之后，弗雷德沒有再去見福樓多，而是直接回家，去了教區(qū)長住宅。許多鄰居都受邀而來，慶賀他取得了物理系的一級(jí)學(xué)位，大家紛紛問他接下來有什么打算，鄉(xiāng)村教區(qū)司鐸還示意他要熱情點(diǎn)，別讓大伙掃興而歸。接著，弗雷德和他的兩個(gè)同伴一起動(dòng)身去了奧地利，給自己好好放個(gè)大假，到處走走。這是他有生以來第一次感覺自己身輕如燕，不欠任何人情債。他們?nèi)チ税柋八股降乃_爾茨堡①。為了節(jié)約旅費(fèi)，他們住進(jìn)了廉價(jià)實(shí)惠的布魯克曼旅館，并訂了一間三個(gè)床位的經(jīng)濟(jì)型旅客住房。此時(shí)，借著昏暗的燭光，弗雷德看見兩名女服務(wù)員和老板的女兒正站在門口，他是三個(gè)人中唯一一個(gè)還沒入睡的。剎那間他感覺自己像是踏入了一個(gè)民間傳說的世界。他叫醒了兩個(gè)同伴，并隨老板的女兒一起下了樓。這兒所有的鑰匙都由她保管，她偷偷地幫弗雷德從餐廳里拿了兩瓶酒，再多她可就沒那么大膽子了。當(dāng)他們回到樓上時(shí)，只見他的兩個(gè)睡眼惺忪的同伴正呆呆地坐在床沿邊，盡管已經(jīng)穿好了外衣，但卻一聲不吭，好像在等待別人發(fā)出許可他們才能開始講話。弗雷德見此情景，禁不住大笑起來，隨后，大家都跟著笑開了懷。從樓下拿來的綠維特利納酒②，喝起來有股刺激的白胡椒味。他們邊品美酒，邊吹滅了蠟燭并打開百葉窗，星光點(diǎn)點(diǎn)的夜空頓時(shí)映入眼簾。房間里彌漫著各種東西混雜的味道：剛吹滅的蠟燭的煙味，烈酒的刺鼻胡椒味，不時(shí)還飄來年輕女性身上的芳香味，以及女仆們在隔壁熨燙衣服產(chǎn)生的粉漿味。

第二天清晨，他們繼續(xù)出發(fā)，開始了阿爾卑斯的登山之旅。首先，他們來到了遍地都是干草的草場，接著，又越過前方幾個(gè)到處鋪滿野山莓的巖石斜坡，等他們穿過了濕冷的陰影地，便置身于陽光普照的上游山坡中，再努力一下，他們就能到達(dá)冰山的頂峰了。三人席地而坐，其中一個(gè)年長的朋友是化學(xué)工程師，可他卻告訴他們說，打算回到布魯克曼旅館去，因?yàn)樗呀?jīng)和那里的一個(gè)女服務(wù)員墜入了愛河。說完，他便從三人隨身帶著的小旅行包中，撿起自己的那個(gè)，拿著登山用的手杖，起身下坡，鞋底還不時(shí)地滑出許多碎石粒。另外一個(gè)伙伴說他正全力以赴申請去曼徹斯特大學(xué)深造，并希望能成為盧瑟福的徒弟子①。他還勸弗雷德一定要和他一同前往，因?yàn)橐磺芯哂兄卮笠饬x的事情此刻都發(fā)出在曼徹斯特大學(xué)。

“不，我要回劍橋，福樓多給我提供了一個(gè)職位，讓我做他的助教。”

聽了他的話，他的朋友簡直快崩潰了。長久以來，他一直堅(jiān)持不懈地刻苦學(xué)習(xí)，為的就是能去曼徹斯特。他頓時(shí)覺得弗雷德一定有點(diǎn)神志混亂?！斑@事你以前從來沒提起過?！?/p>

“我也是剛剛才決定要接受的?！?/p>

“來曼徹斯特吧?！?/p>

“我已經(jīng)下定決心了?！?/p>