“終極解決方案”就是希特勒黨羽弄出的對(duì)于逃亡猶太人的處死方案。這你一定已經(jīng)知道。就在我和杰克布下船的時(shí)候，一個(gè)叫梅辛格的德國(guó)人已駐扎在日本東京。一天，他召集一幫日本高級(jí)軍官開(kāi)會(huì)，轉(zhuǎn)達(dá)了希特勒老大哥對(duì)他們的私人問(wèn)候，并問(wèn)他們有沒(méi)有考慮過(guò)如何處置逃亡到上海的歐洲猶太佬。三萬(wàn)從歐洲漏網(wǎng)的猶太佬，不能總?cè)螒{他們逍遙自在，總得有個(gè)最終的處理系統(tǒng)。這就是后來(lái)他到上海拿出的“終極解決方案”的前提。

梅辛格殺人不眨眼，在波蘭殺猶太人就殺瘋了。猶太人給了他一個(gè)名字：華沙屠夫。1942年6月，也就是在我和杰克布下船的七個(gè)月之后，泄露絕密的高級(jí)娼妓提到悄悄住進(jìn)了理查飯店的德國(guó)人叫約瑟夫 梅辛格，上海的猶太人就看到了末日。

杰克布和我走出海關(guān)，跟在給我們挑行李的挑夫后面。江邊停靠著一排排豪華轎車(chē)，一個(gè)英國(guó)老紳士牽著一頭蘇格蘭牧羊犬，邊漫步邊和狗進(jìn)行跨物類(lèi)交談，幾個(gè)穿白色海軍裙的金發(fā)女童正在打板球，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地，從外灘公園音樂(lè)亭傳來(lái)露天音樂(lè)會(huì)的銅管樂(lè)，營(yíng)造著激昂向上的錯(cuò)覺(jué)。

我走在杰克布身邊，喋喋不休地講著這座大廈叫什么，那座大樓什么來(lái)由。但我發(fā)現(xiàn)他和這個(gè)假和平假繁榮的氣氛格格不入，他心不在焉，或者說(shuō)專心一意注視自己內(nèi)心的某個(gè)死心眼。

后來(lái)他告訴我，他在想一個(gè)很大的問(wèn)題，關(guān)于迫害。他企圖想出一個(gè)理由，為什么一些人認(rèn)為他天生有權(quán)力迫害另一些人。為什么只有對(duì)他人迫害了，他才覺(jué)得自己高大，有力量，正義。推演下去，也就是，越是對(duì)他人進(jìn)行迫害，他越覺(jué)得自己高大，有力量，正義。

不過(guò)這是后話。他要在很久以后才會(huì)把他由兩記耳光引起的思考告訴我。在那時(shí)，他突然發(fā)現(xiàn)我在這個(gè)思考題上也能做他的談手，因?yàn)槲乙渤３ｃ@牛角尖地追問(wèn)人類(lèi)從來(lái)不斷的各種迫害到底是怎么回事。

挑夫把我們的行李挑到黃包車(chē)聚集的地方。黃包車(chē)比乘客多多了，杰克布被搶生意的黃包車(chē)夫扯斜了衣服和褲子，最后是靠我給他解了圍。他很困惑地看著這樣前面帶兩根直木的車(chē)子，琢磨著如何前進(jìn)后退。等我示范地乘坐到車(chē)椅上，讓兩個(gè)皮箱乘坐在我大腿上，他才明白這車(chē)沒(méi)有引擎，全部動(dòng)力來(lái)自兩條醬色的胳膊，兩條靜脈曲張、肌肉暴凸的腿。

他說(shuō)：啊，你居然讓他做馬來(lái)拉你！

我說(shuō)：你不讓他拉讓誰(shuí)拉？

他四下看了一眼，無(wú)數(shù)只破草帽下的黑眼睛直直瞪著他，希望他不滿意他原先挑中的車(chē)夫，他們可以再有一次入選機(jī)會(huì)，可以來(lái)為他做“馬”。

他說(shuō)：我不坐把人變成牲口的交通工具。

我不耐煩了，問(wèn)他到底走不走，江邊風(fēng)又大又冷，路還遠(yuǎn)著呢。

他說(shuō)：你懂嗎？這就叫非人化。希特勒就是把猶太人非人化之后，才讓其他種族這么恨猶太人的！

我心想，他怎么不幽默了？他不是善于從所有事物里找笑料娛樂(lè)他自己和別人嗎？

我問(wèn)他：那你想怎么辦？

他說(shuō)：去找輛汽車(chē)。我不信上海除了把人變成騾子來(lái)拉車(chē)就沒(méi)路可走了。就沒(méi)有任何其他交通工具？

我說(shuō)：好吧，我等著，你去找汽車(chē)，祝你好運(yùn)。我從黃包車(chē)上跳下來(lái)。我的打扮像是一身就緒，馬上要進(jìn)入某貴婦人的下午茶會(huì)，又尖又細(xì)的皮鞋跟每一步都有插進(jìn)石板縫的危險(xiǎn)。

黃包車(chē)夫一看到手的生意砸了鍋，馬上攔住我，求我開(kāi)恩，家里老的小的，都等他的車(chē)費(fèi)去買(mǎi)米，現(xiàn)在米吃不起了，吃珍珠米、碎掛面，米價(jià)比一年前漲了許多倍！他叫我別讓他們?nèi)医裉煲估锖任鞅憋L(fēng)哦。

我還沒(méi)說(shuō)什么，杰克布已經(jīng)又回來(lái)了。沒(méi)有找到出租汽車(chē)。不用我翻譯，他也懂了一多半。他想出個(gè)折中辦法：我和箱子乘黃包車(chē)，他自己則步行。

杰克布習(xí)慣乘黃包車(chē)是到達(dá)上海的三個(gè)月之后。他無(wú)奈地說(shuō)：把自己變成馬去拉車(chē)，為了孩子妻子能吃上飯，是了不起的。猶太人做不到這樣。

杰克布在船上就買(mǎi)了一張上海的地圖，沒(méi)事便向水手們和我打聽(tīng)，隨手圈圈點(diǎn)點(diǎn)，什么電車(chē)、公園、大市場(chǎng)、娛樂(lè)場(chǎng)，在他心里一盤(pán)棋。所以他跟著黃包車(chē)快走時(shí)，還不時(shí)打開(kāi)地圖，一次次核準(zhǔn)羅盤(pán)。好極了，現(xiàn)在我不用拿出什么主張，這個(gè)杰克布主張大得很。人行道上，每一平方尺的路面上都行走或站立著一個(gè)人，不急不忙浮動(dòng)的人臉人頭一望無(wú)際，杰克布繞過(guò)一個(gè)人，卻立刻跟下一個(gè)人撞個(gè)滿懷。他不停地從人行道上對(duì)我聳肩，做鬼臉，表示他對(duì)上海的人災(zāi)雖然有心理準(zhǔn)備，卻是遠(yuǎn)遠(yuǎn)準(zhǔn)備不足。

每一次拐彎，他都機(jī)警地看看路牌，再看看手里的地圖。最后居然對(duì)我說(shuō)：準(zhǔn)備了，快進(jìn)入你們家的鄰區(qū)了。

我饒有興味地看著他。這是個(gè)機(jī)靈人物，生存能力極強(qiáng)，用不了多久就能認(rèn)上海作故鄉(xiāng)。把他丟在這里，不必?fù)?dān)心他活不了。

我的計(jì)劃就是要把他丟在上海，把彼得帶回美國(guó)。這個(gè)計(jì)劃可真需要膽大、心硬、想象力豐富。心硬，是指丟下杰克布，把他丟在對(duì)他來(lái)說(shuō)事事古怪人人陌生的異國(guó)城市。