房里的三個(gè)人看向他，而他則不安地盯著萊姆的輪椅和腳。

貝爾說(shuō)：“有什么事嗎？”

“呃，我想找貝爾先生。”

“我就是貝爾警長(zhǎng)?！?/p>

他的眼光仍充滿驚訝地觀察萊姆的腳，停了好一會(huì)兒才移開。他清清喉嚨，吞了口口水?！班蕖馈沁@樣的……我是露西?凱爾的外甥？”他的語(yǔ)氣像是在問(wèn)問(wèn)題，而不是陳述事實(shí)。

“哦，我的刑事鑒定助手！”萊姆說(shuō)，“太好了！你來(lái)得正是時(shí)候。”

他又瞄向他的腿，他的輪椅?！奥段靼⒁虥]說(shuō)……”

說(shuō)什么？萊姆很想知道。

“……沒說(shuō)任何關(guān)于刑事鑒定的事，”他喃喃說(shuō)，“我只是個(gè)學(xué)生，在艾維利的北卡羅來(lái)納大學(xué)讀研究生。呃……你是什么意思，先生，‘正是時(shí)候’？”這個(gè)問(wèn)題是問(wèn)萊姆，但班尼的目光卻看著警長(zhǎng)。

“我的意思是：到那張桌子跟前去，馬上就會(huì)有一些樣本送來(lái)，我要你幫我分析它們?！?/p>

“樣本……好吧。是哪一種魚呢？”他問(wèn)貝爾。

“魚？”萊姆回答，“魚？”

“是什么，先生，”這個(gè)大塊頭男人柔聲說(shuō)，仍看著貝爾，“我很高興幫忙，不過(guò)我得先告訴您，我的經(jīng)驗(yàn)不是很豐富。”

“我們說(shuō)的不是魚。我們說(shuō)的是犯罪現(xiàn)場(chǎng)的樣本！你想到哪去了。”

“犯罪現(xiàn)場(chǎng)？呃，我不知道?！卑嗄釋?duì)警長(zhǎng)說(shuō)。

“你可以直接對(duì)我說(shuō)話?！比R姆厲聲糾正他。

這個(gè)人的臉泛起一陣紅潮，眼神變得十分緊張。他強(qiáng)迫自己看著萊姆，頭部卻開始微微發(fā)抖?！拔抑皇恰沂钦f(shuō)，他是警長(zhǎng)?！?/p>

貝爾說(shuō)：“不過(guò)這里是由林肯做主。他是從紐約來(lái)的刑事鑒定專家，是來(lái)幫我們解決難題的?！?/p>

“當(dāng)然?！卑嗄岬难劬聪蜉喴?，看向萊姆的腳，看向吹吸控制器，最后停在地板上。

萊姆發(fā)現(xiàn)他不喜歡這個(gè)人。他的表現(xiàn)似乎表明這位刑事鑒定家像是馬戲團(tuán)里最怪異的畸形人。

他也怪罪阿米莉亞?薩克斯――都是她搞出了這次意外事件，硬是把他拖離鯊魚細(xì)胞和韋弗醫(yī)生的雙手。

“呃，先生……”

“叫我林肯就可以了。”

“問(wèn)題是，我攻讀的是海洋動(dòng)物社會(huì)學(xué)?！?/p>

“這是什么？”萊姆不耐煩地問(wèn)。

“基本上是，研究海洋動(dòng)物生命的行為?！?/p>

噢，很好，萊姆心想。我找來(lái)的助手不只患有殘障恐懼癥，還是個(gè)魚類專家?！班牛瑳]關(guān)系。你是學(xué)科學(xué)的，一就是一，二就是二。你會(huì)使用氣相色譜分析儀吧？”

“是的，先生。”

“復(fù)合式和比較式顯微鏡呢？”

他肯定地點(diǎn)點(diǎn)頭，但肯定的程度還達(dá)不到萊姆喜歡的標(biāo)準(zhǔn)?！暗恰彼戳素悹栆幌拢缓笥职涯抗饫氐饺R姆的臉，“……露西阿姨只是要我來(lái)這里，我不知道她的意思是要我?guī)湍恪也恢馈沂钦f(shuō)，我還有課……”

“班尼，你必須幫助我們。”萊姆簡(jiǎn)短說(shuō)。

警長(zhǎng)解釋說(shuō)：“加勒特?漢隆?！?/p>

班尼用龐大的腦袋想了一下這個(gè)名字?！班?，那個(gè)在黑水碼頭的小子?！?/p>

警長(zhǎng)向他說(shuō)明了挾持事件和埃德?舍弗爾被黃蜂攻擊的經(jīng)過(guò)。

“哎，我真替埃德難過(guò)，”班尼說(shuō)，“我在露西阿姨家遇到過(guò)他一次，還有……”

“所以我們需要你。”萊姆說(shuō)，試圖把話題帶回追蹤上來(lái)。

“他把莉迪婭帶到哪里去了，我們沒有半點(diǎn)線索，”警長(zhǎng)繼續(xù)說(shuō)，“而我們?cè)人齻兊臅r(shí)間已經(jīng)不夠了。還有，呃，正如你所見……萊姆先生，他需要有人幫忙?！?/p>

“這……”他抬起頭，但不是看向萊姆，“可是我快要考試了，應(yīng)該去學(xué)校上課才對(duì)?！?/p>

萊姆耐著性子說(shuō)：“我們真的沒有選擇，班尼。加勒特超前我們?nèi)r(shí)，他可能在任何時(shí)間殺掉他的任何一個(gè)人質(zhì)?！?/p>