“愛瑪，我愛你。你繼續(xù)保持聯(lián)絡(luò)，好嗎？”

“我一定會(huì)。”

“托馬斯！”萊姆大叫，“電話這樣不行，我需要能自己撥號(hào)。電腦里不是有語音撥號(hào)設(shè)置嗎，能用嗎？”

“你從來沒申請(qǐng)過這種設(shè)置。”

“沒有嗎？”

“沒有?！?/p>

“可是，我現(xiàn)在需要了?！?/p>

“可是，我們根本沒有。”

“想辦法！我必須能自己打電話。”

“我記得有個(gè)人工電子控制器，不知道放到哪里去了?！蓖旭R斯在墻邊的一個(gè)箱子里翻了半天，找出一個(gè)小小的電子控制器。他把控制器一端接上電話，另一端插到架在萊姆臉頰邊的一根搖動(dòng)控制桿上。

“這樣太笨了！”

“可是，我們現(xiàn)在只有這個(gè)東西。如果你早聽我的建議，在眉毛上方裝上紅外線，在過去這兩年你早就可以自己打色情電話了。”

“電線他媽的太多了?！比R姆不高興地嘟囔道。

他的脖子突然抽搐了一下，把控制桿碰到了他夠不到的地方?！皨尩??！?/p>

對(duì)林肯 萊姆而言，這個(gè)小動(dòng)作他似乎都無法做到，更別提其他功能了。他已經(jīng)精疲力竭，脖子疼，腦袋也疼。尤其令他痛苦的是眼睛刺癢難耐。他產(chǎn)生一股強(qiáng)烈的沖動(dòng)，要抬起手背，用手指揉揉眼瞼，但就是這個(gè)其他人每天都會(huì)做的小動(dòng)作他也無能為力。

托馬斯把搖桿放回原位。萊姆耐下心來，問他的看護(hù)：“這東西怎么用？”

“那里有個(gè)屏幕，在控制臺(tái)上，看到了嗎？把鼠標(biāo)移到某個(gè)數(shù)字上，等一秒鐘，號(hào)碼就會(huì)自動(dòng)輸入，然后再移動(dòng)到下一個(gè)數(shù)字。所有七位號(hào)碼都輸入后，把搖桿移到這里撥號(hào)?！?/p>

萊姆嚷道：“它不動(dòng)！”

“多練習(xí)一會(huì)兒就好了。”

“我沒時(shí)間！”

托馬斯吼叫道：“我?guī)湍憬与娫捯呀?jīng)太久了！”

“好吧，”萊姆降低了嗓門說――這是他道歉的方式，“我過會(huì)兒就練習(xí)。你能先幫我給統(tǒng)一愛迪生公司撥個(gè)電話嗎？我要和他們的主管談話?！?/p>

繩子勒得很緊，手銬也很緊，但最讓她心驚肉跳的，還是那個(gè)聲音。

科爾法克斯感覺身上每一個(gè)毛孔都在冒汗。當(dāng)她拼命掙扎著把手銬鐵鏈在生銹的螺絲釘上前后摩擦的時(shí)候，汗水就順著她的臉頰、胸部和手臂往下流。她的手腕已經(jīng)麻木了，但她似乎覺得那鐵環(huán)已被她磨薄了一些。

她累得筋疲力盡，不得不停下來歇息一會(huì)兒，活動(dòng)活動(dòng)手腕以防抽筋。她再一次側(cè)耳細(xì)聽，心想，那是工人在鎖緊螺釘和敲打固定的聲音。最后幾下敲打很輕，她猜想這是工人們已經(jīng)修好水管，馬上就要收工回家了。

別走！她只能對(duì)自己哭喊。別丟下我。只要那些人還在，只要他們還繼續(xù)工作，她就不會(huì)有危險(xiǎn)。

最后一聲敲擊。然后，只剩下恐怖的沉寂。

快離開那里，孩子！快！

媽媽……

哭了一會(huì)兒，想到她在田納西州東部的家人。她的鼻子被塞住了，幾乎透不過氣來，她憋住氣用力一噴，把眼淚和鼻涕一起逼了出來。她又能呼吸了。這給了她一絲信心，一股力量。她又開始繼續(xù)磨手銬。

“我知道情況緊急，警探，但我真的不知道能幫上你什么忙。我們?cè)谡麄€(gè)城市都使用螺絲釘，油管、煤氣管……”

“好吧?！比R姆簡短地說。他又問設(shè)在十四大街的統(tǒng)一愛迪生公司總部的主管：“你們架設(shè)管道會(huì)用石棉做隔熱物嗎？”

對(duì)方猶豫了一下。

“我們已經(jīng)清除百分之九十了?！蹦莻€(gè)女人帶著幾分戒意說，“百分之九十五?！?/p>