“如果把身體前傾，借油槽支撐住重量，就可以從更好的角度觀察那個(gè)女人。他就是這么做的，我敢說。只是，有點(diǎn)奇怪，林肯。它是……變形的，他的手?！彼粗@個(gè)畸形的掌紋，不寒而栗。

“手提箱里有瓶標(biāo)示著DFO的噴霧劑。那是熒光染料。把它噴在指紋上，用珀利燈照亮，然后用一比一的拍立得相機(jī)把它拍下來?！?/p>

她告訴他已經(jīng)照他的吩咐完成了，他說：“現(xiàn)在用吸塵器吸取油槽之間地面上的東西，如果我們幸運(yùn)的話，也許可以發(fā)現(xiàn)被他搔掉的頭發(fā)或咬掉的指甲屑?！?/p>

這些都是我的習(xí)慣，薩克斯心想。帶血的指甲，緊皺的眉頭，這就是最終斷送她的模特生涯的原因。她試過一遍又一遍，想戒除這些習(xí)慣，最終還是絕望地放棄了。她不明白，為什么一個(gè)小小的習(xí)慣動(dòng)作就能戲劇性地改變一個(gè)人的一生。

“把吸塵器的濾紙裝進(jìn)袋子里?！?/p>

“紙袋嗎？”

“對(duì)，用紙袋?，F(xiàn)在，輪到那尸體了，阿米莉亞?！?/p>

“什么？”

“呃，你可以開始驗(yàn)尸了?！?/p>

她的心一沉。找別人吧，求求你，找別人來做這種事。她說：“要等法醫(yī)勘察完才行，這是規(guī)定?！?/p>

“今天不講規(guī)定，阿米莉亞。我們自己做主。法醫(yī)可以在我們后面完成他的工作?！?/p>

薩克斯走向那個(gè)女人。

“你知道程序嗎？”

“知道?！彼徊讲娇拷蔷弑粴牡能|體。

在她的手離被害人的皮膚只有幾英寸時(shí)，她僵住了。

我辦不到。她全身戰(zhàn)抖，雖然不停地告訴自己要繼續(xù)下去，但就是辦不到。她的肌肉已經(jīng)完全不聽使喚。

“薩克斯，你在嗎？”

她無法回答。

我辦不到……這很簡單。不可能。我就是辦不到。

“薩克斯？”

此時(shí)她看向自己的內(nèi)心深處，不知為什么，看到她的父親，穿著制服，正弓著身子在西四十二街炙熱、坑洼的人行道上，用胳膊挽起一名邋遢的醉鬼，送他回家。接著，她又看到她的尼克，正和一個(gè)搶劫犯坐在布朗克斯區(qū)的酒吧里喝酒談笑，而那小子如果知道對(duì)面的年輕人是個(gè)臥底警察，一定會(huì)毫不猶豫地把他干掉。這兩個(gè)她生命中最重要的男人，都在做他們不得不做的事。

“阿米莉亞？”

這兩個(gè)形象占據(jù)了她的思想，但究竟是他們讓她平靜下來，或許這種平靜來自其他地方，但她此時(shí)不想猜測(cè)。“我在這里?！彼龑?duì)林肯 萊姆說，然后按照過去學(xué)過的程序進(jìn)行勘察尸體的工作。采集手指甲、收集毛發(fā)――包括陰毛和頭發(fā)。同時(shí)一邊做一邊向萊姆報(bào)告進(jìn)展情況。

不理會(huì)那晦暗的眼珠……

不理會(huì)那深紅的肌膚……

盡量不去理會(huì)那股味道……

“取下她的衣服，”萊姆說，“所有東西都剪下來。先鋪一張白紙?jiān)谙旅?，接住所有可能掉下來的東西?！?/p>

“要我檢查衣兜嗎？”

“不，這個(gè)我們可以回來再做。把它們用紙包好。”

薩克斯剪下上衣、裙子和內(nèi)褲。她伸手摸向耷拉在女人胸前、她以為是胸罩的東西，感覺怪怪的，手指一捏就破碎了。突然，像被人扇了一巴掌，她猛然意識(shí)到手里握著的是什么，不由得發(fā)出一聲短促的尖叫。那不是布料，而是人的皮膚。“阿米莉亞，你沒事吧？”

“沒事。”她吸了口氣說，“我很好?！?/p>

“描述一下她被捆綁的情形?！?/p>

“嘴巴被兩英寸寬的水管膠帶封住，雙手銬著制式手銬，腳部被曬衣繩捆綁?！?/p>

“用珀利燈照她的身體。他有可能赤手觸摸過她的身體，找找看有沒有指紋?！?/p>

她照做了?！皼]有?！?/p>

“好?，F(xiàn)在剪下曬衣繩，注意不要從打結(jié)的地方剪開。放進(jìn)袋子里，用塑料袋?！?/p>

薩克斯又照做了。然后萊姆說：“我們需要那副手銬。”

“好的。我恰好帶著一把手銬鑰匙?！?/p>

“不，阿米莉亞，不要把手銬打開?！?/p>

“什么？”

“手銬鎖的機(jī)械裝置是追蹤嫌疑犯線索的最佳途徑之一?！?/p>

“說得好，但不用鑰匙我該用什么辦法把它們解下來？”薩克斯笑了。

“手提箱里有一把鋸子?！?/p>

“你要我鋸斷手銬？”

停頓了片刻，萊姆說：“不，不是手銬，阿米莉亞?！?/p>

“那你要我鋸的是……啊，你不是認(rèn)真的吧？鋸她的手？”

“你必須這么做?！彼磺樵傅膽B(tài)度讓他有些惱火。

原來如此。塞林托和鮑林挑了一個(gè)瘋子做搭檔。也許他們就此青云直上，但我不要和他們一起。

“算了吧?！?/p>

“阿米莉亞，這只是收集證物的另一種方式?！?/p>

為什么他總是振振有詞？她拼命想出了一個(gè)理由?！叭绻忆彅嗨鼈?，血會(huì)流得到處都是……”

“她的心臟已經(jīng)停止跳動(dòng)了。何況，”他像電視里的廚師一樣解釋，“血液已被蒸得凝固了?！?/p>

那種惡心的感覺又翻上來了。

“去吧，阿米莉亞，去手提箱那里。拿出鋸子，就在箱子的內(nèi)蓋里。”他又冷冰冰地加上一句，“麻煩你。”

“你剛才何必要我刮她的指甲？我可以把整只手帶回去給你！”

“阿米莉亞，我們需要那副手銬。我們必須在實(shí)驗(yàn)室里打開它，不能等法醫(yī)來。我們必須這樣做?！?/p>

她走回門口，解開皮帶，從箱子里拿出那把奇形怪狀的鋸子，抬頭注視著房間中央那個(gè)身體凝固成扭曲形狀的女人。

“阿米莉亞？阿米莉亞？”

外面，天空仍然塞滿了滯重、黃色的空氣，附近的建筑物都蒙著煤灰，像燒焦的骨頭。但薩克斯從未像現(xiàn)在這樣高興又回到這個(gè)城市的空氣中。她一手提著鑒定工具箱，一手拿著那把鋸子，耳機(jī)垂晃在脖子上。她無視盯著她看的大批警察和圍觀者，徑直走向現(xiàn)場(chǎng)鑒定車。

當(dāng)她經(jīng)過塞林托身邊時(shí)，她毫不猶豫地把鋸子交到他手上，幾乎是扔過去的?！叭绻娴南脒@么做，叫他親自走到這里來，叫他自己去干?！?/p>