homosexual (音標(biāo)) [名，形]. （人）在性上受到同性的吸引。

我在電影院遇見了你。那場(chǎng)電影叫做恐懼吞噬靈魂（Fear Eats Soul）。導(dǎo)演是德國(guó)人賴納 維爾納 法斯賓德。節(jié)目單上說法斯賓德是同性戀。那是什么？我打開了小柯林斯英語字典 ―當(dāng)代英語權(quán)威。它告訴我什么是同性戀。奇怪的詞，我沒法想象。

這是南肯辛頓（South Kensington）旁邊的Cine-Lumiere。早上七點(diǎn)，下著雨。不到十個(gè)人，有一半是白發(fā)蒼蒼的老夫妻。還有你。

你一個(gè)人。你幾乎就坐在我旁邊。我們中間隔著兩個(gè)位子。黯淡的燈光下你的臉很蒼白，卻很美麗。我也一個(gè)人在電影院里。在遇見你之前我總是一個(gè)人在這里。我有些困惑，電影院是讓我不那么寂寞，抑或是更寂寞？

銀幕上德國(guó)老女人在酒吧里和年輕的黑人男子跳著舞。酒吧里的所有人都看著他們。年老的女人卑微地笑著。她過得很艱苦。接著在黯淡的光里，我看見了你的微笑。為何正在看電影的我能看見你的微笑？你轉(zhuǎn)過臉來，發(fā)覺我正看著你。你又笑了，卻很溫和，笑得很輕微。你又看向屏幕。

你有著溫暖的笑容。像孩子的笑。在你之前，在這個(gè)寒冷的國(guó)度里沒人像你這樣對(duì)我笑。黑暗中，我想著你。你定是個(gè)好心人。

這個(gè)電影展現(xiàn)了白人老女人和年輕的黑人男子之間不可能有結(jié)果的愛。但和“同性戀”無關(guān)。

散場(chǎng)后，我們走向出口。我們的身體如此接近。出了電影院，路燈終于照亮了我們的臉。

然后，帶著溫和的笑容，你問我：

“你喜歡這個(gè)電影嗎？”

我點(diǎn)了點(diǎn)頭。

像是令人渾身不舒服的英國(guó)天氣突然迎來了陽光一般。

你問起我的名字。我說我的名字是Z打頭，“但是記不住也沒關(guān)系，”我說，“我名字太長(zhǎng)，很難發(fā)音。”你告訴我你的名字，但我如何記得住英國(guó)名字？西方人的名字無法記住，就像所有的西方臉孔都長(zhǎng)得一樣。但我想記住你，想記住你和別人的不同。我看著你的臉。棕色的眼睛，半透明。濃密的棕發(fā)，像是秋天的葉子一般的色澤。你的聲音很溫柔，卻堅(jiān)定。聽起來很有安全感。

我們從南肯辛頓走向海德公園。對(duì)雙腳來說，挺長(zhǎng)的一段路。我們談?wù)摿耸裁茨?？我跟你說起著名的英式奶茶。你說你更喜歡帕提塞黑（法式蛋糕）。

“帕替蘇雷（Patty Surly？）”

“不，帕提塞黑?！?/p>

“怎么拼？”

“P-a-t-i-s-s-e-r-i-e?！蹦阏f得慢，嘴唇緩慢地蠕動(dòng)，和瑪格麗特太太一樣。

“這是什么意思？”今天晚上我沒把字典帶在身上。

你在很時(shí)尚的“法式蛋糕”店門前停下。這么晚了還開門營(yíng)業(yè)。漂亮的蛋糕在玻璃櫥窗后面等待著。

“你喜歡哪一種？”你看著我。

我擔(dān)心價(jià)錢。

“我不知道。”我說。我怎么會(huì)了解這些柔軟的東西？

“那么我給你選一個(gè)吧。”

你遞給我一塊涂滿奶油的東西。

“這是什么？”我小心翼翼地放在掌心。

“巧-克-力-愛-克-萊-爾-蛋-糕?！?/p>

“嗯?！?/p>

我咬了一口，可奶油立刻擠了出來，掉落在街道上。

我看著掉在臟路面上的白色奶油。

你看著掉在臟路面上的白色奶油。

“噢，唔，別在意?！蹦阏f。

于是我們說著說著，穿過了海德公園，接著走過西尾區(qū)（West End），穿過伊斯靈頓（Islington），朝我的住處走去。幾乎步行了四個(gè)小時(shí)。我的腿又算又痛，嗓子很干，我卻很喜悅。第一次在寒冷的夜里有人走在我身旁。這也是第一次有人如此耐心地聽著我不知所謂的英文，還學(xué)著我蹩腳的語言。你比瑪格麗特太太好太多。她從來不讓我們隨便說話。

等我到家的時(shí)候，已經(jīng)是深夜。

站在房子前，你親吻了我的雙頰，看顧我走進(jìn)門。

“很高興遇見你?！蹦阏f。

每一件事都發(fā)生地如此柔軟。

我想立刻走進(jìn)我的房間，回想那個(gè)如戀人一般對(duì)我微笑親吻我的英國(guó)男人。但我看見中國(guó)房東坐在廚房里邊看電視邊等我。他打著呵欠。他擔(dān)憂著我的晚歸。這時(shí)穿著睡袍的房東太太從樓上的臥室走下來。

“我們非常擔(dān)心你！我們從來沒像你這么晚回來過！”

緊張焦慮的聲音讓我想起了我的媽媽。媽媽總是這樣跟我說話。

我說我沒事，別擔(dān)心。

房東太太嚴(yán)肅地看著我：“晚上很危險(xiǎn)，而且你還是個(gè)年輕女孩。”

我脫下了我罪惡的鞋子。

“下次如果你晚回來，打電話給我先生。他可以去接你。這里是英國(guó)，不是中國(guó)。男人們很容易在酒吧里喝醉了！”

打了最后一個(gè)呵欠，房東先生關(guān)掉電視。他看起來很不高興，而且很疲憊。

關(guān)上房門之后我才感覺好點(diǎn)。我心里藏著一個(gè)讓我整夜都溫暖起來的秘密。

屋外的樹葉沙沙作響。街燈映在我的窗戶上。我在想我是這世界上唯一醒著的人吧。我想著中國(guó)，想著跳舞的德國(guó)老女人，想著你的微笑。我睡著了，和我身體里甜蜜的感覺一起入睡了。