墜落的蘇軍飛機(jī)總會(huì)吸引普什圖人來(lái)淘寶，以期找到什么能用的或者有價(jià)值的物品。濃煙尚未被蘇聯(lián)人所發(fā)覺(jué)，西莫諾夫最后發(fā)出的無(wú)線電信息是他的一聲尖叫，因此沒(méi)人能知道他的方位。但濃煙已經(jīng)吸引了一群穆斯林戰(zhàn)士從旁邊的一條山谷趕過(guò)來(lái)。他們與馬丁和伊茲瑪特在距山谷谷底一千英尺處相遇了，并互相對(duì)視著。 　　

伊茲瑪特汗解釋了剛才所發(fā)生的事情。山民們綻出了開(kāi)心的笑容，他們拍著這個(gè)英國(guó)特空?qǐng)F(tuán)軍人的后背以示崇敬。他解釋說(shuō)他的向?qū)枰獛椭?，而且并不是山區(qū)里的一碗熱茶就可解決的。他需要被運(yùn)送到一家外科醫(yī)院去。其中一個(gè)穆斯林戰(zhàn)士認(rèn)識(shí)一個(gè)有一頭騾子的人，與這里只相隔兩條山谷。他去叫那個(gè)人了。直到夜幕降臨時(shí)那個(gè)人才到。馬丁給伊茲瑪特扎了第二針嗎啡。

在新向?qū)У闹敢?，伊茲瑪特汗騎上了騾子，他們動(dòng)身了，就他們?nèi)齻€(gè)人，直至黎明時(shí)他們來(lái)到了白山的南坡，這時(shí)候那位向?qū)Ｏ铝四_步。他指向前方。 “賈基，”他說(shuō)，“阿拉伯人?！?/p>

他把騾子趕了回去。馬丁背上男孩走完了最后的兩英里路程。賈基是一個(gè)有五百多個(gè)洞穴的復(fù)雜的山區(qū)。三年來(lái)，所謂的阿富汗阿拉伯人一直在那里施工，在擴(kuò)建和挖深，并把它們建成一座游擊隊(duì)的大本營(yíng)。馬丁所不知道的是，洞穴里面有復(fù)雜的兵營(yíng)、一座清真寺、一個(gè)藏有經(jīng)文的圖書(shū)館、廚房、儲(chǔ)藏室和一座設(shè)備齊全的外科醫(yī)院。

當(dāng)馬丁走近時(shí)，他被外層的幾個(gè)衛(wèi)兵攔住了。他的動(dòng)作是很明顯的：他背負(fù)著一個(gè)受傷的人。衛(wèi)兵們討論著該如何處置這兩個(gè)人，馬丁聽(tīng)出來(lái)他們所說(shuō)的是北非的阿拉伯語(yǔ)。他們的議論被一個(gè)新到來(lái)的說(shuō)話帶沙特口音的資深的人打斷。馬丁能聽(tīng)懂每一個(gè)詞語(yǔ)，但他認(rèn)為最好還是不說(shuō)話。他用手勢(shì)語(yǔ)言表達(dá)，他的朋友需立即動(dòng)手術(shù)。那個(gè)沙特人點(diǎn)點(diǎn)頭，做了一下手勢(shì)，并在前面引路。

伊茲瑪特汗在一個(gè)小時(shí)內(nèi)就被動(dòng)了手術(shù)。一塊航炮的彈片被從大腿上取了出來(lái)。

馬丁等待著這個(gè)小伙子的蘇醒。他以當(dāng)?shù)厝说牧?xí)慣，蹲在病房角落的陰影里，誰(shuí)也沒(méi)去特別留意他，無(wú)非當(dāng)他是一個(gè)把朋友帶過(guò)來(lái)的普什圖山民。 　　一小時(shí)后，兩個(gè)男人走進(jìn)了病房。其中一個(gè)個(gè)子很高，很年輕，留著大胡子。他在阿拉伯的袍子外面穿著一件迷彩軍服，頭戴一條白頭巾。另一個(gè)人矮胖敦實(shí)，年紀(jì)不會(huì)超過(guò)三十六歲，他有一只圓圓的鼻子，鼻梁上架著一副圓圓的眼鏡。他穿著一件外科醫(yī)生袍。在檢查了他們自己的兩個(gè)病號(hào)以后，這兩個(gè)人走向了阿富汗人。高個(gè)子用沙特阿拉伯語(yǔ)說(shuō)話了。

“哦，我們這位年輕的阿富汗戰(zhàn)士感覺(jué)如何？”

“沒(méi)事，我好多了，酋長(zhǎng)?！币疗潿斕匾灿冒⒗Z(yǔ)回答，他以尊稱(chēng)稱(chēng)呼這位年長(zhǎng)者。高個(gè)子男人高興了?！班牛銜?huì)說(shuō)阿拉伯語(yǔ)，還這么年輕?！彼⑿χf(shuō)?！拔以诎咨惩叩墓盘m經(jīng)學(xué)校學(xué)習(xí)了七年。去年我返回阿富汗參加戰(zhàn)斗。 ”“那么，你為誰(shuí)而戰(zhàn)呢，小伙子？”“我為阿富汗而戰(zhàn)。”男孩回答。

一絲陰云出現(xiàn)在這個(gè)沙特人的臉上。阿富汗人意識(shí)到或許不該這么說(shuō)?！拔乙矠檎嬷鞫鴳?zhàn)，酋長(zhǎng)?！彼a(bǔ)充說(shuō)。臉上陰轉(zhuǎn)多云，溫和的笑容也回來(lái)了。沙特人俯身向前，輕輕地拍了拍年輕人的肩膀。

“有一天，阿富汗將不需要你，但仁慈的真主將永遠(yuǎn)需要像你這樣的勇士?，F(xiàn)在，我們這位年輕朋友的傷愈情況怎么樣了？”他在問(wèn)那位匹克威克①式的醫(yī)生。 　　

“我們看一下吧?！贝蠓蛞贿呎f(shuō)，一邊揭開(kāi)了紗布。傷口很干凈，周邊有紅腫，但在縫了六針之后已經(jīng)閉合了，而且沒(méi)有受到感染。他滿(mǎn)意地點(diǎn)點(diǎn)頭，重新纏上了紗布?！耙恍瞧诤竽憔涂梢韵碌刈呗妨??！卑ぴ呦＠锎蠓蛘f(shuō)。